uterus oor Grieks
uterus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μήτρα
Activelle är ett preparat för kontinuerlig kombinerad hormonell substitutionsbehandling av kvinnor med kvarvarande uterus
Το Activelle είναι θεραπεία σταθερού συνδυασμού ορμονικής υποκατάστασης που προορίζεται για χρήση σε γυναίκες με ανέπαφη μήτρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REPR-OREP: Andra infektioner i manliga eller kvinnliga genitalorgan (epididymis, testes, prostata, vagina, ovarier, uterus eller andra djupt belägna bäckenvävnader, förutom endometrit eller infektioner i vaginalmanschetten).
Νόμιζα ότι ήρθαν όλοιEurLex-2 EurLex-2
Uterus-pelvis-modell för handledning/instruktion
Τα μέτρα στον τομέα αυτό πρέπει να είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να επιτυγχάνονται ως στόχοι τα καθήκοντα της Κοινότητας δυνάμει του άρθρου # της Συνθήκης ║, δηλαδή να προάγουν την αρμονική, ισόρροπη και βιώσιμη ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων, το υψηλό επίπεδο απασχόλησης και κοινωνικής προστασίας, την αειφόρο και μη πληθωριστική ανάπτυξη, υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας και σύγκλισηςτων οικονομικών επιδόσεων, την άνοδο του βιοτικού επιπέδου και της ποιότητας ζωής και την οικονομική και κοινωνική συνοχή καθώς και την αλληλεγγύη μεταξύ των κρατών μελώνtmClass tmClass
ABSORBERADE STRÅLDOSER Organ Binjure Bröstkorg Colon ascendens Colon descendens Gallblåsa Hjärna Hjärtmuskelvägg Hud Lever Lungor Magsäck Mjälte Muskel Njurar Ovarier Pankreas Röd benmärg Skelettyta Testis Thymus Tunntarm Tyreoidea Urinblåsvägg Uterus Effektiv dos (mSv/MBq
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςEMEA0.3 EMEA0.3
REPR-OREP: Andra infektioner i manliga eller kvinnliga genitalorgan (epididymis, testes, prostata, vagina, ovarier, uterus eller andra djupt belägna bäckenvävnader, förutom endometrit eller infektioner i vaginalmanschetten)
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I toxicitetsstudier med upprepade doser i upp till # månader på råtta och apa identifierades effekter på primära målorgan i gastrointestinalkanalen (emes och diarré hos apa), i binjuren (kortikal stas och/eller blödning hos råtta och apa, med nekros följt av fibros hos råtta), i det hemolymfopoetiska systemet (benmärgshypocellularitet och lymfoid utarmning av tymus, mjälte och lymfkörtel), i exokrina pankreas (acinärcellsdegranulering med singel cellnekros), i spottkörteln (acinarhypertrofi), i benleder (förtjockad tillväxtplatta), i uterus (atrofi) samt i ovarierna (minskad follikelutveckling
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςEMEA0.3 EMEA0.3
Följande vävnader kan ge värdefulla tecken på endokrinrelaterade effekter: Könskörtlar (äggstockar och testiklar), accessoriska könsorgan (uterus inklusive cervix, epididymis, sädesblåsor med koaguleringskörtlar, dorsolaterala och ventrala prostata), vagina, hypofys, manliga bröstkörtlar, sköldkörtel och binjurar).
Έφτασα σε αδιέξοδοEurLex-2 EurLex-2
Dessa effekter på uterus kan också manifesteras under sen graviditet, då ikatibant utövar en tokolytisk effekt som fördröjer förlossningen hos råtta, med ökad fosterstress och perinatal död vid höga doser (# mg/kg/dag
Η Αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδια σε θέματα μεταφορών και ενέργειας, έστειλε επιστολή στις κοινοτικές αεροπορικές εταιρείες προτρέποντάς τις να παρέχουν στους επιβάτες τους τις πληροφορίες αυτές και τώρα πρόκειται να απευθυνθεί σε αυτές και πάλι γραπτώς με σκοπό να ενημερωθεί για όσα έχουν γίνειEMEA0.3 EMEA0.3
• Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. • Tumörer i ovarier, bröst, uterus, testis, hypofysen eller hypotalamus. • Odiagnostiserad vaginalblödning. • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet
Είσαι χάλιαEMEA0.3 EMEA0.3
Det är avsett för administrering en gång dagligen till kvinnor med intakt uterus som passerat klimakteriet
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαEMEA0.3 EMEA0.3
— Patienten har minst två av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), buksmärtor, ömhet över uterus eller purulent vätska från uterus.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαEurLex-2 EurLex-2
Raloxifen fungerar som agonist på ben och delvis på kolesterolmetabolism (minskning i total-och LDL-kolesterol), dock ej på hypotalamus eller på uterus-och bröstvävnad
προκειμένουνα καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·EMEA0.3 EMEA0.3
Patienten har minst två av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), buksmärtor, ömhet över uterus eller purulent vätska från uterus.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειEurLex-2 EurLex-2
Samtidigt pågick en febril verksamhet i livmodern eller ”uterus” (av lat. uter, som betyder ”säck”).
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!jw2019 jw2019
uterus (inklusive cervix)
Αμερικάνικη βοήθεια, παρτενέρEurLex-2 EurLex-2
• Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. • Tumörer i ovarier, bröst, uterus, testis, hypofysen eller hypotalamus. • Odiagnostiserad vaginalblödning. • Primär ovariesvikt. • Ovariecystor eller förstorade ovarier, som inte beror på polycystiskt ovariesyndrom (PCO). • Missbildningar i genitalorganen som inte är förenliga med graviditet
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωEMEA0.3 EMEA0.3
k) Undersökning av könsorgan. Hos kor öppnas uterus med ett längdsnitt om den skall användas som livsmedel. Hos galtar och tjurar de ytliga ljumsklymfknutorna (lnn. inguinales superficiales).
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαEurLex-2 EurLex-2
Activelle är ett preparat för kontinuerlig kombinerad hormonell substitutionsbehandling av kvinnor med kvarvarande uterus
Παρακαλώ απαντήστεEMEA0.3 EMEA0.3
Ante-partum blödningar från uterus som kräver omedelbar förlossning
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣEMEA0.3 EMEA0.3
Även om inga direkta bevis erhölls för sådana effekter, rekommenderas att bevis för eventuell asynkroni i östruscykeln ska tas med i beräkningen vid tolkningen av äggstockarnas histopatologi (follikulära, thecala och granulosa celler), uterus, cervix och vagina.
Σαμπάνια και στρείδιαEurLex-2 EurLex-2
Apparater, utrustning, anordningar och instrument för behandling, dilatering och/eller avlägsnande av en blockering i ett blodkärl, hålighet, lumen, vagina, uterus, sfinkter, livmoderhalsen och/eller ett organ i en människa eller ett djur
Ανοησίες, χεστρούλη!tmClass tmClass
Fler FABLYN-behandlade patienter (#, # %) fick diagnostik av uterus, jämfört med placebobehandlade patienter (#, # %
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοEMEA0.3 EMEA0.3
Hos alla kvinnor med uterus vid studiestart rapporterades histologiskt benigna endometriepolyer hos # kvinnor av # (#, # %) som fick FABLYN, jämfört med # kvinnor av # (#, # %) som fick placebo
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο ΤρόσκιEMEA0.3 EMEA0.3
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.