Ängskulla oor Engels

Ängskulla

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Niittykumpu

voorbeelde

Ängskulla är ett av centrumen i utvecklingskorridoren för Västmetro i Esbo.
Niittykumpu is one of the centers included in the Länsimetro development corridor.

Detaljplanearbetet för att utveckla området pågår. I den nu avtalade entreprenaden förbereder vi oss för den kommande utvecklingen av området och målet är att Ängskulla station ska bli färdig enligt samma tidsplan som de andra stationerna, konstaterar Matti Kokkinen.
With the contract now beginning, preparations are being made for the future development of the area, and the goal is that the work on the Niittykumpu station will be launched in accordance with the same timetable as the other stations," Matti Kokkinen declares.

Testerna på stationerna i Ängskulla och Mattby slutfördes i maj 2017.
Test runs were completed at Niittykumpu and Matinkylä in May 2017.

Hem Nyheter Brytningsarbetena för Ängskulla station och tunnlar påbörjas
Home News Excavation work for Niittykumpu station and tunnels begins

Denna vecka testas systemsamverkan i Ängskulla och Mattby vid elva olika brandsituationer bl.a. i hisshallen, biljetthallen, på plattformen och i olika delar av bantunneln.
Tests will be carried out in Niittykumpu and Matinkylä to ensure that the systems function together in eleven fire scenarios in the lift lobby, ticket hall, platform and various parts of the rail tunnel.

Ängskulla centrum är det första BREEAM Communities-projektet i Esbo stad.
The Niittykumpu center is City of Espoo’s first BREEAM Communities project.

Växtplats: Åkermark, torra ängskullar, vägrenar.
Habitat: Meadows, dry meadow river banks. Calciphile.

Plattformens båda sidoväggar består av ett verk av bildkonstnär Mari Rantanen och föreställer duntravens röda och gräsets gröna färg, dvs. namnet Ängskulla.
Inspired by the name Niittykumpu (Meadow Hill in English), the platform walls are covered by a work by artist Mari Rantanen, which depicts the red and green shades of fireweed and grass found in meadows.

Den sista konkurrensutsättningen av entreprenaden för husteknik vid Västmetron, dvs. VVS-entreprenaden på Ängskulla metrostation, har slutförts. Till leverantör valdes Consti Talotekniikka Oy.
The competitive tender for the final building services contract for the West Metro line, the HVAC contract for Niittykumpu station, was awarded to Consti Talotekniikka Oy.

18.8.2011 Entreprenörerna för sprängningsarbetet vid stationerna Hagalund och Ängskulla jämte metrotunnlar har valts.
18.8.2011 Contractors for the Tapiola and Niittykumpu station and metro tunnel excavation selected – over 90 per cent of excavation contracts already agreed

Ängskulla station ligger i korsningen av Havsvindsvägen och Gäddviksgatan på adressen Ängsgatan 2.
Niittykumpu Station will be located at the corner of Merituulentie and Haukilahdenkatu at Niittykatu 2.

Puben ligger i Ängskulla och har goda trafikförbindelser, serverar mat och dryck och välkomnar också hundar och barnvagnar.
The pub is located in Niittykumpu, and it is easy to reach. Food and drinks are available at the pub, and dogs and baby strollers are allowed.

Byggandet har kommit igång på alla stationer utom Ängskulla.
Construction has started at all the stations, with the exception of Niittykumpu.

I Ängskulla har man reserverat plats för den kommande metrostationen.
"At the moment, Niittykumpu has been reserved for a future metro station.

Västmetrons markbyggnadsarbeten i Ängskulla är i full gång.
Earthwork in connection with the west metro has begun in Niittykumpu.

Även i Ängskulla byter man senare brandrullporten mellan köpcentrumet och stationen.
In addition, the rolling fire door separating the shopping centre and the station in Niittykumpu will be replaced later on.

Byggandet av metrostationen genomförs som en projektledningsentreprenad.Alla entreprenader för metrostationerna och banlinjerna har konkurrensutsatts med undantag av entreprenaden för Ängskulla metrostation.
The station will be built as a project management contract.All station and rail line contracts have now been awarded except for Niittykumpu station.

De största aktörerna i projekten för utvecklande av fastigheter i Ängskulla centrum är SRV, SATO, Varma, Hartela, Skanska, Esbo Bostäder, Veritas och Lujatalo.
In the property development projects, the biggest operators in the Niittykumpu center include SRV, SATO, Varma, Hartela, Skanska, Espoon Asunnot, Veritas and Lujatalo.

Brytningsarbetena för Ängskulla station och tunnlar påbörjas News
Excavation work for Niittykumpu station and tunnels begins News

Västra Nylands räddningsverk ordnar en räddningsövning på byggplatsen för Västmetron i Ängskulla onsdagen den 8 april kl. 9–11.
Helsinki City Rescue Department will organise a rescue exercise at the West Metro worksite in Niittykumpu on Wednesday, 8 April from 9:00 a.m. to 11:00 a.m.

Enligt den preliminära uppskattningen avslutas entreprenaden i Ängskulla i slutet av år 2013.
According to the preliminary estimate, excavation work for the Niittykumpu contract will be complete at the end of 2013.

Ängskulla station ligger i korsningen av Havsvindsvägen och Gäddviksgatan på adressen Ängsgatan 2.
Niittykumpu Station is located at the corner of Merituulentie and Haukilahdenkatu at Niittykatu 2.

Stationerna på den 14 kilometer långa sträckan mellan Gräsviken och Mattby är Björkholmen och Drumsö i Helsingfors samt Kägeludden, Otnäs, Hagalund, Idrottsparken, Ängskulla och Mattby i Esbo.
The stations along the 14-kilometre Ruoholahti–Matinkylä section will be located in Lauttasaari and Koivusaari in Helsinki, and in Keilaniemi, Otaniemi, Tapiola, Niittykumpu and Matinkylä in Espoo.

I samband med västmetroprojektet byggs också Ängskulla station, Mattby terminal och Mattby stations västliga ingång genom särskilt beslut av Esbo stadsfullmäktige.
In connection with the West Metro project, the Niittykumpu station, the Matinkylä terminal and the western entrance to the Matinkylä station will also be constructed, in accordance with a separate decision made by the Espoo City Council.

Brytningsarbetena för Ängskulla station och tunnlar påbörjas 11.11.2011
Excavation work for Niittykumpu station and tunnels begins 11.11.2011