Ödestuga oor Engels

Ödestuga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bothy

naamwoord

permanent basic shelter for temporary use

voorbeelde

I halvvägs finns en ödestuga där man kan vila och uppleva historia.
Halfway through the trail, there is a wilderness hut where you can rest a while and feel the winds of history.

Där kan finnas till exempel ödestugor, eldplatser, vindskydd, hängbroar, spångar, stigar och bryggor.
These destinations might have free wilderness cabins, campfire sites, lean-to shelters, suspension bridges, trails, duckboards and piers for the anglers to enjoy.

Ödestugor som servicepunkter
Hill cottages as service points

Där kan finnas till exempel ödestugor, eldplatser, vindskydd, hängbroar, spångar, stigar och bryggor.
These destinations might have free wilderness cabins, campfire sites, lean-to shelters, suspension bridges, trails, duckboards and piers for the anglers to enjoy and use.

De flesta parker har platser där du kan sätta upp ditt tält, hyra en stuga eller använda dig av en olåst ödestuga där vem som helst får övernatta.
In most parks, there are tent sites, rentable cabins and unlocked huts where anyone can stay.

Erfarna vandrare kan utforska parken till fots eller på skidor, och därefter tillbringa natten i en inbjudande ödestuga.
Experienced trekkers can hike in the national park on foot or on skis, finding their way to a welcoming wilderness hut for the night.

30 bilder från en ödestuga med målningar
30 pictures from an abandoned cabin with paintings

Ödestugor och hyresstugor
Wilderness and rental huts

Vi har inte tagit med avsides belägna vandrarhem, ödestugor eller campingplatser, för sovsalar, trånga sovsäckar och gemensamma utomhusbadrum kan få även den mest glödande passion att falna.
Out-of-the-way hostels, bothies and campsites aren’t included as, in my experience, dormitories, mummy-style sleeping bags and shared outdoor bathrooms can dampen even the most ardent passions.

Det finns flera raststugor för dagsbesök och öppna ödestugor, gratis för alla, i de finländska skogarna.
There are several daytrip huts and open wilderness huts, free of charge, in the Finnish backwoods.

Ödestuga i gömd trädgård omgiven av skogsmark och en å
Bothy in a hidden garden bordered by woodland and a stream