övärld
archipelago
Övärlden oor Engels
Övärlden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Earthsea
The Tombs of Atuan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När programmet var slut återvände alla närvarande hem i vetskapen om att dessa nya byggnader i landet ”bortom bergen” kommer att fortsätta att spela en viktig roll i församlandet av sanna tillbedjare i den här delen av den karibiska övärlden.
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
2. På vilket sätt avser rådet att i sina kontakter med Indonesiens regering ge uttryck för Europaparlamentets oro med tanke på ursprungsbefolkningens rättigheter i den moluckiska övärlden och skövlingen av den tropiska skogen på ön Yamdena?
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
- har en anläggning som, om den är belägen i övärlden, har kapacitet för att bearbeta åtminstone 20 ton oliver per år och, om den är belägen i en annan region, 50 ton oliver per år.
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Vem vill kryssa i grekiska övärlden i evigt solsken? När man kan få en månads isande blåst och regn här.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stödet får inte leda till diskriminering mellan producenter i övärlden.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
Vid östra änden av ostindiska övärlden träffade de på Nya Guinea, en bergig tropisk ö – världens näst största ö.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
Sådana här sjöfarare träffar man också på i Malaysia, Indonesien och Burma, och de som lever här i den filippinska övärlden anses också ha indo-malajiskt ursprung.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?jw2019 jw2019
- hur en anläggning som, om den är belägen i övärlden, har kapacitet för att bearbeta åtminstone 30 ton oliver per år och, om den är belägen i en annan region, 50 ton oliver per år.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang är det även viktigt att beakta att vissa regioner är del av en övärld och att detta innebär en dubbel ökaraktär.
Look, I gotta gonot-set not-set
Detta initiativ skall i synnerhet utnyttjas för uppbyggnad av en demonstrationsanläggning i övärlden, men var har ännu inte fastställts.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
Enligt övergångsbestämmelserna är begränsningarna på den grekiska övärldens cabotagemarknad fortsättningsvis tillåtna.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
·Genomförde Interreg-projektet Valconmac som inriktades på skydd och utveckling av livsmiljöer i skogar i den makaronesiska övärlden i Atlanten.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEuroParl2021 EuroParl2021
För mig tycks det som att det fortfarande behövs en jordbruksbudget som fördelar sina medel på ett rättvist sätt och särskilt uppmärksammar regioner som Madeira och Azorerna. Dessa har ett permanent tryck på sig på grund av sin avlägsenhet och sin egenskap av övärld, sina små ytor, sitt ogynnsamma klimat och sitt geografiska läge, och de bör av dessa skäl erhålla permanent stöd.
Hey, what' s it aIIabout?Europarl8 Europarl8
Återupptagandet av våldet i maj och juni förra året framkallade en ny flyktingvåg över hela övärlden.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEuroparl8 Europarl8
Den 20 mars 2008 godkände Sardiniens regionråd elva privata byggnadsprojekt för att främja turismen på La Maddalena, en sardinsk övärld som står med på listan över områden av gemenskapsintresse (kod ITB000008, yta 13 240 hektar).
lois, the truth is... we need to stop seeing each othernot-set not-set
Stödet får inte leda till diskriminering mellan producenter i övärlden.
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
- Alla organisationerna ansåg det vara mycket viktigt att övervakningen av fisket i den exklusiva ekonomiska zonen och i övärldens hamnar var ordentligt organiserad och utvecklad.
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Missionärer har också kommit från Canada, Förenta staterna, Belgien, Frankrike, Nigeria och andra delar av den karibiska övärlden, och de har alla bidragit till att främja Rikets verk i Haiti.
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
Pramoedya arresterades och misshandlades och fängslades som tapol ("politisk fånge") utan rättegång, först i Nusa Kambangan utanför Javas södra kust och sedan i straffkolonin i Buru i den östra delen av den indonesiska övärlden.
We all shouldWikiMatrix WikiMatrix
De hade gått igenom Gileads 21:a respektive 16:e klass och hade tjänat som missionärer i den indonesiska övärlden.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
Den uppgiften ger mig anledning att be rådet och kommissionen om uppmärksamhet för säkerhetsläget på västra Balkanhalvön och i den indonesiska övärlden.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEuroparl8 Europarl8
Mitt i övärlden ligger de tjusande Visayasöarna, som solar sig i det välstånd som blivit en följd av den växande sockerindustrin.
secure the necessary coordination between Member Statesjw2019 jw2019
* På detta sätt kom Guds namn att bli känt i den polynesiska övärlden innan kristenhetens missionärer kom dit.
Wanna come on in?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.