äcklad
disgusted
äckla oor Engels
äckla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
disgust
en
to cause an intense dislike for something
Jag var också äcklad.
I was disgusted, too.
nauseate
Man är alltid så himla rädd att du ska börja tafsa och äckla dig.
I won't need to worry you'll paw someone and be nauseating.
to disgust
Hur ofta jag än ser det äcklar det mig alltid.
No matter how many times I see that, it never ceases to disgust me.
cloy
" Jag är övermätt på applåder och äcklad av smädelser. "
He said, I have been cloyed with applause and sickened with abuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du är inte ens intressant nog för att äckla mig.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur fan kan du fortfarande äcklas av de kvinnliga kroppsfunktionerna?
What kind of business?Literature Literature
Jag var äcklad och arg, men hade jag stuckit så hade han fått mig deporterad.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jämfört med äcklen i stan är han självaste John Stamos.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du äcklar mig!
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han äcklade mig!
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev äcklad av hur öppen hon var om hur sjukhuset är mer intresserad av vinst än människors hälsa.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men så äcklad jag kände mig, när det gick upp för mig att den här personen var en man som hade klätt ut sig till kvinna!
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Som man äcklar du mig.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag äcklades av att han hade levt på mig i nio månader.
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du äcklar mig!
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det jag såg äcklade mig.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du äcklar mig.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har lärt mig att återfukta på de sätt som äcklar mig.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jag blev så äcklad över hans uppträdande
Your brother is taking a long timeFolketsLexikon FolketsLexikon
Vill du ta bort den där skiten från naglarna, det äcklar mig.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Du äcklar mig, Bobby!
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon blir genuint överraskad (och något äcklad) när Mr Elton förkunnar sin kärlek till henne - till stor del på samma sätt som Elizabeth Bennet i Stolthet och fördom reagerar mot den underdånige Mr Collins.
I do some work for these guysWikiMatrix WikiMatrix
Jag äcklades över mig själv
Get out of here.- See you in courtopensubtitles2 opensubtitles2
Du äcklar mig.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att vi sakta men säkert håller på att bli äcklade av den näringskedja som vi producerar, kanske så småningom också av oss själva!
First you beat me, and now you want my helpEuroparl8 Europarl8
Era simpla mänskliga behov äcklar mig.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äcklas ni verkligen så mycket av kvinnodelar?
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg världen utanför, och blev äcklad av perversiteten:
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.