övertrassering oor Engels
övertrassering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
overdraft
en
amount overdrawn
Kreditkortsskulder bokförs på särskilda kreditkortskonton och syns därför inte på girokonton eller konton som ger möjlighet till övertrassering.
Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banken [...] (5) beviljade en ökning av övertrasseringen av AFR:s löpande kredit med 2 miljoner euro (garanterat av [...]);
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
En del problem med övertrasseringar och kreditförmedlare kvarstår, men parlamentet kan ta åt sig äran för att markant ha förbättrat detta förslag, som jag hoppas kommer att godkännas i det slutliga direktivet då man enas om det i nästa parlament.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEuroparl8 Europarl8
Medlemsstaterna bör, om de finner det lämpligt, kunna tillåta betaltjänstleverantörer att vid behov erbjuda mindre övertrasseringar som en buffert för att täcka tillfälliga negativa saldon.
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Denna funktion kan vara kopplad till ett konto där det också finns möjlighet till övertrassering.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Lämna dessa kort hemma, eftersom du bara har dem som skydd mot övertrasseringar i nödfall.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Avgifterna för sådana övertrasseringar och för separata kreditprodukter bör vara transparenta och åtminstone lika gynnsamma som betaltjänstleverantörens normala prispolitik.
It' s great to meet younot-set not-set
Straffavgift för övertrassering som tillämpas som en del av övriga avgifter, till exempel i form av speciella avgifter, innefattas inte i överenskommen årlig ränta som definieras i punkt 1, eftersom denna typ av ränta endast innehåller utlåningens räntekomponent.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Löpande lån som inte har ingåtts tidigare ska anses utgöra en kreditrisk när övertrasseringen har funnits i 90 dagar.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
varav övertrasseringar i euro (1)
You need anything else, Mr. Cole?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I samband med det grundläggande betalkontot bör konsumenten varken uttryckligen eller underförstått erbjudas möjligheter till övertrassering.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Bankkonton och övertrassering
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
(e)Övertrasseringar.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
övertrassering av konton: varje tillhandahållande av medel till den offentliga sektorn som ger eller troligen kommer att ge ett debetsaldo,
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Det är lämpligt att ta bort de undantag i artikel 2 i direktiv 87/102/EEG som avser nedre och övre kreditgränser, kostnadsfri kredit eller kredit med nedsatt ränta, hyresavtal med köpmöjlighet, kredit som upprättas genom en bestyrkt handling, fortlöpande kredit, tillåtna, otillåtna eller faktiska möjligheter till övertrasseringar samt alla former av krediter med kort löptid, som innebär att konsumenten måste betala kostnader eller ränta.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
155 Även om utfärdande av obligationer med negativ avkastning fram till förfallodagen är ekonomiskt fördelaktigt för de berörda medlemsstaterna, ska det konstateras att sådana obligationer inom ramen för PSPP endast kan förvärvas på andrahandsmarknaderna och följaktligen inte innebär att någon övertrassering av konton eller andra former av krediter beviljas myndigheter och offentligrättsliga organ i medlemsstaterna och inte heller innebär något förvärv av skuldförbindelser direkt från dem.
But you didn' t rideEurlex2019 Eurlex2019
Artikel 25 (Överskridande av det sammanlagda kreditbeloppet och faktiska möjligheter till övertrassering)
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
Kreditkortsskulder bokförs på särskilda kreditkortskonton och syns därför inte på girokonton eller konton som ger möjlighet till övertrassering.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Straffavgift för övertrassering som tillämpas som en del av övriga avgifter, till exempel i form av speciella avgifter, omfattas inte av en överenskommen årlig ränta enligt definitionen i bilaga I till förordning (EU) nr 1072/2013 (ECB/2013/34).
You know.I' d like to killEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De medlemsstater som tyst godtar övertrasseringar skall försäkra sig om att konsumenten informeras om den årliga räntan och de avgifter som tas ut och om varje förändring av dessa i de fall övertrasseringen sträcker sig över mer än tre månader.
You never intended to vote red.That was your mistake.EurLex-2 EurLex-2
Intradagskredit ska baseras på godtagbara säkerheter och beviljas i form av övertrassering av konton mot säkerhet och/eller genom intradagsrepotransaktioner i överensstämmelse med de kompletterande minimikriterier (inklusive de där angivna bristande uppfyllelserna samt konsekvenser i respektive fall) som ECB-rådet fastställer för Eurosystemets penningpolitiska transaktioner.
Where is arthur?EurLex-2 EurLex-2
a) För övertrasseringar börjar överskjutande dagar räknas när gäldenären har överskridit en aviserad kreditlimit, har aviserats en lägre kreditlimit än det aktuella utestående beloppet eller har utnyttjat kredit utan tillstånd och det underliggande beloppet är väsentligt.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
samt icke‐ändamålsenlig budgetövervakning till att utgifterna blev större än de belopp som fastställts för vissa budgetposter. Detta ledde i sin tur antingen till att överföringar i efterhand gjordes för att korrigera övertrasseringarna eller till att nya budgetposter skapades från grunden.
i gotta do some thinking, make a tough decisionnot-set not-set
ECB får endast bevilja intradagskredit till kunder som är europeiska eller internationella organisationer i form av övertrassering av sådana kunders konton.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.