Łódź oor Engels
Łódź
sv
Łódź (vojvodskap)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Łódź
Jämförelse av kostnadsskillnader mellan Łódź och Nitra samt stödbelopp
Comparison of cost differential between Łódź and Nitra and aid amount
Łódź Voivodeship
sv
Łódź (vojvodskap)
Lodz
Ivan Pasjkovskij erinrar sig: ”Bröderna frågade avdelningskontoret i Łódź vad de skulle göra i den här situationen.
Ivan Pashkovsky recalls: “The brothers inquired of the branch office in Lodz what they should do in this situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 29 augusti går det sista tåget från ghettot i Łódź.
the king has killed himselfLiterature Literature
Begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Łodzi (Regionala domstolen i Łódź, Polen) och Sąd Okręgowy w Warszawie (Regionala domstolen i Warszawa, Polen), av den 31 augusti 2018 respektive den 4 september 2018, avvisas.
Is that a Le Baron?EuroParl2021 EuroParl2021
— Tekniska universitetet i Łódź, fakulteten för civilingenjörsstudier, arkitektur och miljöingenjörsvetenskap i Łódź (Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska); yrkestitel för arkitekter: inżynier architekt; magister inżynier architekt (1973 — 1993 fakulteten för civilingenjörsstudier och arkitektur — Wydział Budownictwa i Architektury och sedan 1992 fakulteten för civilingenjörsstudier, arkitektur och miljöingenjörsvetenskap — Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska; titel: 1973-1978 inżynier architekt, sedan 1978 magister inżynier architekt)
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Jämförelse av kostnadsskillnader mellan Łódź och Nitra samt stödbelopp
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionEurLex-2 EurLex-2
Vi har alla mycket att tjäna på att utnyttja gynnsamma omständigheter, som det europeiska året för kreativitet och innovation, liksom den underskattade potentialen hos städer som Łódź!
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEuroparl8 Europarl8
Dessutom sjönk arbetslösheten #–# med mer än # % i Západné Slovensko, jämfört med en minskning på bara #,# % i provinsen Łódź
His army' s deserting him as if he had the leprosyoj4 oj4
De polska myndigheterna påpekar att konkurrentens synpunkter inte visar att de ekonomiska nackdelarna i provinsen Łódź skulle kunna avhjälpas på andra sätt än med hjälp av statligt stöd till ett stort investeringsprojekt
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backoj4 oj4
Den 18 januari anföll åttonde gardesarmén under generalöverste Tjujkov Łódź fem dagar tidigare än beräknat.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Reningsverket med tillhörande anläggningar och skyddszon har en yta på 366 ha och betjänar 820 000 invånare i Łódź stadsområde.
Then they stopped, suddenlynot-set not-set
Kapitalvärde av kostnadsskillnaden mellan Łódź och Nitra
Specific conditions for the admission of sharesoj4 oj4
Mot denna bakgrund drar kommissionen slutsatsen att investeringen sannolikt på det hela taget kommer att bidra positivt till den ekonomiska utvecklingen i provinsen Łódź och därmed kommer att bidra till uppnåendet av målet i fråga om regional utveckling
First of all, you look nothing like the Deviloj4 oj4
Det betyder antagligen att fördelarna med avseende på sammanhållning inom gemenskapen med att investeringen dras till provinsen Łódź måste anses vara större än de negativa effekterna av att investeringen inte går till regionen Západné Slovensko
Looks like a bomb dropped. toj4 oj4
(Łódź, Polen) (ombud: advokaten B.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Under den här turen träffade han i den polska staden Łódź en bibelforskare som hette Dojczman.
Okay, tell mejw2019 jw2019
Kommissionen noterar dessutom de polska myndigheternas argument att beslutet att upphöra med produktionsverksamheten genom att stänga produktionsanläggningen i Limerick saknar samband med Dells beslut att förlägga investeringsprojektet i Łódź
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretooj4 oj4
Att ghettot i Łódź fortfarande existerar i augusti 1944 medan ghettot i Warszawa inte gör det.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
15 Mot denna bakgrund beslutade Sąd Okręgowy w Łodzi (Distriktsdomstolen i Łódź, Polen) att vilandeförklara målet och att ställa följande fråga till domstolen:
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
De uppger att Polen i allmänhet och provinsen Łódź i synnerhet är missgynnade områden och att allmänna åtgärder i Polen som helhet (i motsats till stöd för särskilda ändamål till stora investeringsprojekt i vissa provinser) har haft begränsad effekt på mängden utländska direktinvesteringar samt att det fortfarande finns avsevärda regionala skillnader i Polen.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Eftersom stödet lett till en ändring av lokaliseringen för investeringen (från Nitra till Łódź), men inte av själva investeringsbeslutet, kan stödet inte anses ha påverkat anläggningen i Limerick
Joey, what do we do?oj4 oj4
Den särskilda åklagaren begärde också ut information från ordföranden för Sąd Okręgowy w Łodzi (Distriktsdomstolen i Łódź) angående antalet betalningsanspråk mot staten som registrerats hos den första tvistemålsavdelningen vid Sąd Okręgowy w Łodzi (Distriktsdomstolen i Łódź) mellan januari 2015 och den 31 augusti 2018, en förteckning över de mål av detta slag som tilldelats domaren Ewa Maciejewskas avdelning, i förening med uppgifter om innehållet i de meddelade domarna, inklusive angivande av målnummer i de mål där domskäl redovisas.
How much for the jeans?Eurlex2019 Eurlex2019
Vid den tiden var myndigheterna angelägna om att ha gott anseende i andra länder, så inom en vecka blev bröderna i Łódź frigivna.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *jw2019 jw2019
Under denna period skrev han i Kwiaty Polskie (Polska blommor), en episk dikt med återblickar till sin barndom i Łódź.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionWikiMatrix WikiMatrix
Sedan vi förlorade avdelningskontoret i Łódź år 1950, fanns de avdelningar som vanligtvis förekommer på ett avdelningskontor inte under ett tak, utan på en mångfald ställen i nästan 40 år.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.