19P/Borrelly oor Engels

19P/Borrelly

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

19P/Borrelly

voorbeelde

Följande punkt skall införas efter punkt 19p (rådets förordning (EG, Euratom) nr 1287/2003) i bilaga XXI till avtalet:
The following point shall be inserted after point 19p (Council Regulation (EC, Euratom) No 1287/2003) of Annex XXI to the Agreement:

År 2001, tog teamet bakom NASA's Deep Space 1 högupplösta bilder av ytan på kometen Borrelly.
In 2001, the Deep Space 1 spacecraft obtained high-resolution images of the surface of Comet Borrelly.

Borrellys komet (19P/Borrelly) är en periodisk komet, vilken besökts av rymdsonden Deep Space 1.
Comet Borrelly or Borrelly's Comet (official designation: 19P/Borrelly) is a periodic comet, which was visited by the spacecraft Deep Space 1 in 2001.

Alphonse Louis Nicolas Borrelly, född 8 december 1842, död 28 februari 1926, var en fransk astronom.
Alphonse Louis Nicolas Borrelly (December 8, 1842 – February 28, 1926) was a French astronomer.

Den 21 september 2001 gjorde rymdsonden Deep Space 1, som sänts upp för att testa ny utrustning i rymden, en förbiflygning av 19P/Borrelly.
On September 21, 2001 the spacecraft Deep Space 1, which was launched to test new equipment in space, performed a flyby of Borrelly.

Borrelly har fått asteroiden 1539 Borrelly uppkallad efter sig.
The asteroid 1539 Borrelly was named in his honor.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4 % av det inkommande ljuset, och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3 %.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0%; by comparison, asphalt reflects seven percent.

Kometen upptäcktes av Alphonse Borrelly under en rutinsökning efter kometer i Marseille i Frankrike den 28 december 1904.
The comet was discovered by Alphonse Borrelly during a routine search for comets at Marseilles, France on December 28, 1904.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4 % av det inkommande ljuset,[12] och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3 %.[12] Detta kan jämföras med asfalt som reflekterar omkring 7 % av inkommande ljus.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it,[22] and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0%;[22] by comparison, asphalt reflects seven percent.

Den amerikanska rymdsonden Deep Space 1 flög förbi kärnan till Borrellys komet den 21 september 2001 och bekräftade att egenskaperna hos Halleys komet är densamma som för andra kometer.
The American probe Deep Space 1 flew past the nucleus of Comet Borrelly on September 21 2001 and confirmed that the characteristics of Comet Halley are common on other comets as well.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4 % av det inkommande ljuset,[12] och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3 %.[12] Detta kan jämföras med asfalt som reflekterar omkring 7 % av inkommande ljus.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it,[21] and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0% of the light that falls on it;[21] by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it.

Behärskande av arbetsprocessen och den kunskap som ligger till grund för arbetet 19p
Command of the work process and knowledge base 19 p.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4 % av det inkommande ljuset,[12] och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3 %.[12] Detta kan jämföras med asfalt som reflekterar omkring 7 % av inkommande ljus.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it,[22] and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0% of the light that falls on it;[22] by comparison, asphalt reflects seven percent.

Den amerikanska rymdsonden Deep Space 1 flög förbi kärnan till Borrellys komet den 21 september 2001 och bekräftade att egenskaperna hos Halleys komet är densamma som för andra kometer.
The American probe Deep Space 1 flew past the nucleus of Borrelly on September 21 2001 and confirmed that the Halley are common on other as well.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4% av det inkommande ljuset,[12] och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3%.[12] Detta kan jämföras med asfalt som reflekterar omkring 7% av inkommande ljus. Förklaringen tros vara att kärnans yta till stor del är täckt av komplexa organiska ämnen.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it,[19] and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects just 2.4% to 3.0% of the light that falls on it;[19] by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. It is thought that complex organic compounds are the dark surface material.

Rymdsonden Giotto upptäckte att kärnan i Halleys komet reflekterar endast 4 % av det inkommande ljuset,[12] och Deep Space 1 mätte upp en ännu lägre reflektion på kometen 19P/Borrelly med endast 2,4 till 3 %.[12] Detta kan jämföras med asfalt som reflekterar omkring 7 % av inkommande ljus.
The Giotto probe found that Comet Halley's nucleus reflects approximately 4% of the light that falls on it,[42] and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects only 2.5–3.0% of the light that falls on it;[42] by comparison, fresh asphalt reflects 7% of the light that falls on it.

Den amerikanska rymdsonden Deep Space 1 flög förbi kärnan till Borrellys komet den 21 september 2001 och bekräftade att egenskaperna hos Halleys komet är densamma som för andra kometer.
The American probe Deep Space 1 flew past the nucleus of Comet Borrelly on September 21 2001 and confirmed that the characteristics of Comet Halley are common in other comets as well.