AVR oor Engels
AVR
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Atmel AVR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncessionsavtalet innefattar även en garanti som går ut på att staten, om AVR Chemie skulle gå i likvidation, skall betala högst 30 % av de rivnings- och eftersaneringskostnader som uppstår vid borttagandet och rengöring av anläggningarna.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
AVR Nuts köper upp den första kategorin avfall till marknadspris, dvs. avgifter som skulle uttas exempelvis vid behandling i roterugnar utomlands eller i cementindustrin.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?EurLex-2 EurLex-2
Det belopp på 2,4 miljoner euro för förvärv som ingick i stödet till AVR Nuts och som byggde på den förhandsfastställda budgeten och därefter överfördes till AVR IW kan följaktligen inte motiveras på grundval av artikel 86.2 i fördraget.
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
Nederländerna förklarade att en del av stödet utbetalades på grund av AVR Nuts finansiella problem, i ljuset av Altmarkdomen och med tanke på den tid som behövs för att slutföra det formella granskningsförfarande enligt artikel 88.2 i fördraget.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEurLex-2 EurLex-2
Det är också uttryckligen fastställt att de avgifter som tas ut av övriga AVR-företag för bearbetning av annat avfall skall vara desamma som tas ut av tredje part (16).
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Vid detta möte överlämnades ett dokument med uppgifter om att ytterligare stöd år 2004 utbetalats till AVR Nuts.
Take the kids homeEurLex-2 EurLex-2
Ersättning för nedläggning: Bestämmelserna i koncessionsavtalet som rör ersättningen – om avtalet inte förlängs – för det resterande bokförda värdet av ännu inte avskrivna investeringar som med statens godkännande utförts av AVR under avtalets löptid, måste också anses vara proportionella.
You' re not getting into the spirit ofthisEurLex-2 EurLex-2
Ett offentlig anbudsförfarande ansågs inte vara lämpligt, eftersom AVR Nuts var det enda företag i Nederländerna som kunde och var villigt att destruera allt berört C#- och RDF-avfall
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Ioj4 oj4
AVR Nuts och AVR IW samarbetar nära.
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
Vidare får AVR behålla en del av vinsten om företaget fungerar bättre än väntat.
Since my opening last yearEurLex-2 EurLex-2
Vi talar med Avra Feld.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risken för AVR var begränsad inom ramen för avtalet eftersom de förhandsfastställda förlusterna helt skulle täckas av stödet. Den operationella risken låg däremot till största del kvar hos AVR (20). Verksamheterna var alltså inte riskfria, vilket också framgått av det som skedde.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Stöd C 43/03 – Driftstöd till förmån för AVR för hantering av farligt avfall
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
AVR hade uppskattat dessa kostnader till totalt 29,567 miljoner euro, vilket exempelvis även innefattar ett belopp på 11,716 miljoner euro för de ytterligare förluster som AVR Nuts drabbades av åren 2002 och 2003.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
Eftersom Nederländerna dessutom genom koncessionsavtalet i princip var skyldigt att kompensera budgetunderskotten till och med 2006, måste staten förhandla med AVR om en ersättning för de ytterligare kostnaderna vid nedläggningen av den andra roterugnen fr.o.m. den 1 januari 2004 – i stället för vid den ursprungliga tidpunkt då avtalet skulle ha löpt ut.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
Koncessionsavtalet innefattar även en garanti som går ut på att staten, om AVR Chemie skulle gå i likvidation, skall betala högst # % av de rivnings- och eftersaneringskostnader som uppstår vid borttagandet och rengöring av anläggningarna
But those people are crazyoj4 oj4
På de villkor som ställts upp i artikel 3 är det statliga stöd som avses i artikel 1, med undantag för det stöd till AVR IW som anges i artikel 4, förenligt med den gemensamma marknaden, eftersom det kompenserar stödmottagarna för kostnader för en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse i den mening som avses i artikel 86.2 i fördraget.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
Nederländerna har även lämnat en ekonomisk analys som en konsult, på begäran av AVR, gjort av koncessionsavtalet och av den potentiella överkompensationen.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
AVR: avfallshantering,
This is mr. kirkham, one of my parishionersEurLex-2 EurLex-2
Slutligen påstod de två gemensamt agerande konkurrenterna att Nederländerna avser att fortsätta att bryta mot reglerna för statligt stöd, eftersom de nederländska myndigheterna, om kommissionens beslut går AVR emot, kommer att föra diskussioner med företaget och söka en lösning för de finansiella problem som AVR kan uppleva.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?EurLex-2 EurLex-2
För det tredje besvärar de sig mot övriga fördelar som tillerkänns AVR enligt artikel 21.5 i koncessionsavtalet, framför att staten, om AVR Chemie skulle gå i likvidation, skulle betala 30 % av rivningskostnaderna och kostnaderna för borttagandet av föroreningarna i anläggningarna.
You look like crapEurLex-2 EurLex-2
Båda företagen kontrolleras helt av AVR.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Mottagningsavgifterna för farligt avfall med högt värmevärde som används som bränsle är mycket lägre än de för RDF-avfall. AVR Nuts köper upp den första kategorin avfall till marknadspris, dvs. avgifter som skulle uttas exempelvis vid behandling i roterugnar utomlands eller i cementindustrin
Karev, is michael briar ready for his ex lap?oj4 oj4
Inte heller avser stödet regional utveckling, och AVR IW är inte beläget i en region där initiala investeringar för regionala stöd kan komma i fråga.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
För varje däck skall provbelastningen Qt vara 50-90 % av referensbelastningen Qt, men den genomsnittliga provbelastningen Qt,avr för alla däck skall vara 75 ± 5 % av referensbelastningen Qr.
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.