Akita prefektur
Akita Prefecture
Akita oor Engels
Akita
sv
Akita (hundras)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Akita Inu
sv
Akita (hundras)
Akita
en
Akita, Akita
Produkter med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano
products originating in the prefectures Akita, Yamagata and Nagano:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Till följd av påvisad bristande efterlevnad vad gäller vissa ätbara vilda växter med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano, bör det däremot krävas provtagning och analys av dessa ätbara vilda växter med ursprung i de regionerna.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?EurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna om förekomst av radioaktivitet för den femte och sjätte odlingssäsongen visar att det inte längre är nödvändigt att kräva provtagning och analys av foder och livsmedel med ursprung i regionen Akita, och det bör inte längre krävas någon provtagning och analys före export till unionen av vissa ätbara vilda växter från regionerna Yamagata och Nagano.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Produkter med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
e) Produkten åtföljs av en analysrapport med resultaten av provtagning och analys, om det rör sig om svamp, koshiabura, bambuskott, araliagroddar eller örnbräken med ursprung i regionerna Akita, Yamagata eller Nagano eller svamp med ursprung i regionerna Yamanashi, Shizuoka, Niigata eller Aomori, eller därav framställda produkter eller foderblandningar eller sammansatta livsmedel innehållande mer än 50 % av sådana produkter.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
En känd japansk konstnär skapade en skulptur av hunden och hela Japans medvetande om rasen Akita växte.
Oh, he' s still conscious, RussWikiMatrix WikiMatrix
Han fick höra historien om Hachis liv och kort därefter publicerade han en dokumenterad inventering av Akitas i Japan.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoWikiMatrix WikiMatrix
De japanska regioner som för närvarande omfattas av bilaga II (Fukushima, Miyagi, Akita, Yamagata, Nagano, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Chiba, Iwate, Yamanashi, Shizuoka och Niigata) är alla exponerade för radioaktivt nedfall efter katastrofen med kärnkraftverket i Fukushima.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt förslaget kommer bilaga II inte längre att gälla för några produkter från regionen Akita (medan den i dag gäller för fem produkter från den regionen, nämligen svamp, aralia, bambuskott, japansk kungsbräken och koshiabura (en vild växt som går att äta), samt för alla produkter som framställts från dem). Här ges det inte heller någon motivering eller förklaring till varför kontrollerna minskas på det här sättet.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkter med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
Produkten, utom svamp, koshiabura, bambuskott, araliagroddar och örnbräken med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano eller svamp med ursprung i regionerna Yamanashi, Shizuoka, Niigata och Aomori, har sitt ursprung i och avsänds från någon annan region än Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba eller Iwate.
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Maskeradparaden i staden Philadelphia i USA på nyårsdagen och fruktbarhetsfesten som hålls i staden Akita i Japan den 17 januari är bara två exempel på sådana arv från den tiden.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanjw2019 jw2019
När det gäller regionerna Akita, Yamagata och Nagano krävs för närvarande att svamp och vissa ätbara vilda växter samt därav bearbetade och framställda produkter provtas och analyseras före export till unionen.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det finns inga vita bullterrier med ”svarta ögon”; hunden som avbildas på sidan 26 är inte en akita; det finns inga aggressiva hundar, bara argsinta hundägare.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsjw2019 jw2019
De japanska myndigheternas uppgifter visar att gränsvärdena för radioaktivitet inte överskridits i foder och livsmedel med ursprung i Akita under den femte och sjätte odlingssäsongen efter olyckan och att det inte längre är nödvändigt att före export till unionen kräva provtagning och analys av foder och livsmedel med ursprung i regionen Akita med avseende på förekomst av radioaktivitet.
Let' s go, beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han kom ända från Akita, som ligger nästan 65 mil från Suzuka, där vi bor, bara för att uppmuntra mig.
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
b) Produkten, utom svamp, koshiabura, bambuskott, araliagroddar och örnbräken med ursprung i regionerna Akita, Yamagata och Nagano eller svamp med ursprung i regionerna Yamanashi, Shizuoka, Niigata och Aomori, har sitt ursprung i och avsänds från någon annan region än Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba eller Iwate.
And I' ve got just the mate you needEurLex-2 EurLex-2
d) Produkten avsänds från Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba, Iwate, Akita, Yamagata, Nagano, Yamanashi, Shizuoka, Niigata eller Aomori men har inte sitt ursprung i någon av dessa regioner och har inte utsatts för radioaktivitet under transiteringen.
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
(9)När det gäller regionerna Akita, Yamagata och Nagano krävs för närvarande att svamp och vissa ätbara vilda växter samt därav bearbetade och framställda produkter provtas och analyseras före export till unionen.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculationwas...... the definition of sanityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Corpo forestalo dello Statos (den italienska statliga skogsvårdsmyndigheten) provinsavdelningar i Pistoia och Prato har genomfört en insats för att bekämpa handeln med hundar som införs olagligt från Ungern och därvid beslagtagit 27 hundvalpar av dyrbara raser (carlini, akita, sharpei, labrador m.fl.), 175 dokument som styrker försäljningen av djuren, 130 ungerska hundpass samt diverse hälsodokument, veterinärmedicinska läkemedel och sprutor för att sätta in mikrochip.
You better be carefulnot-set not-set
Toaletterna var ofta uppförda över en rinnande bäck; en av de första spolande toaletterna, daterad till 900-talet, har hittats vid slottet Akita och var byggd över en avledd bäck.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearWikiMatrix WikiMatrix
Vi står fast vid vår identifiering av en akita i den avbildade gruppen.
What has this cursed chest done to us?jw2019 jw2019
Produkten åtföljs av en analysrapport med resultaten av provtagning och analys, om det rör sig om svamp, koshiabura, bambuskott, araliagroddar eller örnbräken med ursprung i regionerna Akita, Yamagata eller Nagano eller svamp med ursprung i regionerna Yamanashi, Shizuoka, Niigata eller Aomori, eller därav framställda produkter eller foderblandningar eller sammansatta livsmedel innehållande mer än 50 % av sådana produkter.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.