Alabama oor Engels

Alabama

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Alabama

eienaam

delstat

För att inte tala om bomullen, som vaggar på fälten i Alabama.
Not to mention cotton, which grows in the fields of Alabama and waves in the wind.

alabama

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

alabama

Om pojken var i alabama skulle det inte bli nån rättegång.
And if the boy were being held in Alabama, there wouldn't be any trial.

Soortgelyke frases

Alabamas flagga
Flag of Alabama

Alabama Thunderpussy
Alabama Thunderpussy

Sweet Home Alabama
Sweet Home Alabama

The Blind Boys of Alabama
The Blind Boys of Alabama

voorbeelde

Turnén inkluderade en katastrofal konsert i Birmingham, Alabama den 3 maj, under vilken Capitol Records chefer bevittnade en berusad Connolly göra ett osammanhängande och förvirrat framträdande.
The tour included a disastrous date in Birmingham, Alabama on 3 May, during which visiting Capitol Records executives in the audience saw Brian Connolly give a drunken and incoherent performance that terminated early in the set with his collapse on stage, leaving the rest of the group to play on without him.

Robert tog sin BSc och magisterexamen vid University of Alabama, där han var medlem av The Castle Club (som senare blev Mu Chapter i Theta Tau).
In Tuscaloosa, Robert received his B.S. and master's degrees from The University of Alabama where he was a member of The Castle Club (later became Mu Chapter of Theta Tau).

Delstaten Alabama har sin procedur.
The State of Alabama has its procedure.

År 1920 flyttade vår familj till Robertsdale, ett litet samhälle öster om Mobile i Alabama.
In 1920 our family moved to Robertsdale, a small town east of Mobile, Alabama.

Under medborgarrättsrörelsens kamp på 1960-talet, fungerade Sixteenth Street Baptist Church som ett organiseringshögkvarter, en plats för massmöten och samlingsplats för svart som protesterade mot den omfattande rasismen i Birmingham, Alabama och Södern.
During the civil rights movement of the 1960s, the 16th Street Baptist Church served as an organizational headquarters, site of mass meetings and rallying point for African Americans protesting widespread institutionalized racism in Birmingham, Alabama and the South.

Flera månader senare förflyttades Johnny till en federal anläggning i Talladega i Alabama för att närvara vid ett av informationsprogrammen om narkotika.
Many months later Johnny was transferred to the federal facility in Talladega, Alabama, to attend one of its educational programs on drugs.

Som ett exempel, låt oss anta att du ville ange ett omslag för spår som du just lagrat från en cd. Vi använder Alabama-Greatest Hits # för beskrivningen. I & juk; #. # kunde du helt enkelt bara markera något av spåren, och importera ett omslag från Internet genom att högerklicka på spåret och använda kommandot Taggning Omslagshantering Hämta omslag från Internet. Som en sidoeffekt av hur & juk; fungerade, användes omslaget omedelbart för alla spåren på Alabama-Greatest Hits III, vare sig du ville det eller inte
So just as an example, let 's say you wanted to set a cover for tracks you just ripped off of your & CD;. We 'll use Alabama-Greatest Hits # for the sake of discussion. In & juk; #, you could simply select any one of those tracks, and import a cover from the Internet by right-clicking on that track, and using the Tagger Cover Manager Get Cover From Internet command. As a side effect of the way & juk; worked, the cover would then be immediately applied to all of the Alabama-Greatest Hits # tracks, whether you wanted that or not

Resan till Alabama hade tagit två dygn.
The journey to Alabama took two days.

Min hemstat Alabama tar, liksom ett antal andra stater, faktiskt ifrån dig din rösträtt permanent, om du har fällts för brott.
My state of Alabama, like a number of states, actually permanently disenfranchises you if you have a criminal conviction.

Och de där Alabama hyndorna, åh, de är sjuka.
And those Alabama bitches, oh, they are sick.

Kastade inte han av dig från en buss mitt i Alabama?
Didn't he throw you off a bus in the middle of Alabama?

Pappa var alltid djupt ambivalent rörande det faktum att han kom från Alabama.
My father maintained a strong ambivalence about being from Alabama.

Han gjorde Alabama till ett smörgåsbord för besökarna.
He's made Alabama a Visitor smorgasbord.

JAG föddes den 27 juli 1907 i Alabama i USA, och kort därefter flyttade mina föräldrar med mig och mina tre syskon till Georgia.
SHORTLY after I was born on July 27, 1907, in Alabama, U.S.A., my parents moved with me and my three siblings to Georgia.

Efter att ha tjänat en tid som pionjärer i Alabama och Georgia fick Bennett och jag slutligen vårt distrikt — Barbados i Västindien.
After serving for a while as pioneers in Alabama and Georgia, Bennett and I finally received our assignment —Barbados, West Indies.

Mamma fnös och sa att det bara var subtilt om man kom från Alabama och inte var så bra på att tänka.
This made my mother sneer and say it was only subtle if you were from Alabama and couldn’t think straight.

1925 – Maryon Pittman Allen, amerikansk journalist och politiker, senator (Alabama) 1978.
Maryon Pittman Allen, 92, American journalist and politician, U.S. Senator from Alabama (1978).

Alabama-musikern Matthew Mayfield skrev, spelade in och släppte en låt i Byrds ära 2010.
In 2010, Alabama musician Matthew Mayfield penned, recorded, and released a song in Byrd's honor.

Hon gick på Huntingdon College i Montgomery (1944–45) och studerade därefter juridik vid University of Alabama (1945–49).
She attended Huntingdon College in Montgomery (1944–45), and then studied law at the University of Alabama (1945–49).

Man hade genomfört realistiska övningar för att belysa det faktum att Vietnam skilde sig avsevärt från Alabama.
There was onthejob training to reflect the fact that Vietnam was very different from Alabama.

Det är en del av Columbus, Georgia-Alabama, Metropolitan Statistical Area.
It is part of the Columbus, Georgia-Alabama, Metropolitan Statistical Area.

En ung, svart kvinna grips för att hon vägrar avstå sin plats på en buss åt en vit man i Alabama.
A young black woman is arrested for refusing to give up her seat on a bus to a white man in Alabama.

Uppgifterna om Förenta staterna avseende delstaten Tennessee (US-2.23) och delstaten Alabama (US-2.24) ska ersättas med följande:
the entry for the United States concerning the State of Tennessee US-2.23 and the State of Alabama US-2.24 is replaced by the following:

Virginia Mapes (Lisa Gay Hamilton) valde att genomföra en abort i Alabama innan en lag trädde i kraft och blir nu åtalad för mord.
Virginia Mapes (Lisa Gay Hamilton) elected to have an abortion in Alabama, just before the law was enacted and is being charged with first degree murder.

En kvinnlig missionär i Alabama sa till mig: ”Jag trodde väl att jag skulle få superkrafter när de avskilde mig.
A sister missionary in Alabama, USA, told me, “I guess I thought when they set me apart, somehow I was going to get superpowers.