Anna av Steiermark oor Engels
Anna av Steiermark
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Anna of Austria
en
Anna of Austria (1573-1598)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En undersökning som genomfördes av the Austrian Research Center avseende hur man gör åtskillnad mellan pepparroten från Steiermark och utländska pepparrotsexemplar med hjälp av isotopundersökningar resulterade i en säker identifiering av pepparroten från Steiermark jämfört med referensexemparen av annat ursprung
You want serious?oj4 oj4
En undersökning som genomfördes av the Austrian Research Center avseende hur man gör åtskillnad mellan pepparroten från Steiermark och utländska pepparrotsexemplar med hjälp av isotopundersökningar resulterade i en säker identifiering av pepparroten från Steiermark jämfört med referensexemparen av annat ursprung.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
82 Kommissionen har i sak bestritt den bedömning som gjorts av guvernören i Steiermark. Kommissionen har bland annat gjort gällande att vattenkraft enbart är en av flera förnybara energikällor och att den energi som produceras i det berörda vattenkraftverket enbart har en marginell inverkan på energiförsörjningen på såväl regional som nationell nivå.
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Niederösterreich omfattas också av ett annat fall med kollektiva uppsägningar där en ansökan om stöd från fonden lämnats in till kommissionen: EGF/2010/007 AT/Steiermark och Niederösterreich (704 uppsagda arbetstagare inom metallsektorn under 2009).
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
15 Vergabekontrollsenat des Landes Steiermark lämnade i sitt beslut av den 10 juni 1999 klagomålet från Strabag m.fl. helt utan bifall, bland annat vad gäller yrkandet om att inleda en omprövning och undanta HFB:s anbud från upphandlingen.
That feels niceEurLex-2 EurLex-2
ESTAG överklagade detta beslut till Finanzlandesdirektion für Steiermark, och gjorde särskilt gällande att EDFI endast hade inbetalat 166 668 000 ATS och att de resterande beloppen som EDF inbetalat - och som definieras som "bidrag av annat slag" (Großmutterzuschuß) - inte skulle vara skattepliktiga för skatt på kapitaltillskott i den mening som avses i direktiv 69/335.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
62 I likhet med vad Republiken Österrike angett i punkt 20 i sitt svaromål hade guvernören i Steiermark själv, på sidan 192 och följande sidor i 2007 års beslut, bland annat medgett att projektet medförde en ˮåtminstone delvis försämring av ytvattnetˮ, att ˮupprätthållandet av vattenstatusen ʼhögʼ inom sektorn OK 8026600ˮ var av allmänintresse och att ˮett av statusförhållandena som avses i 30a § vattenlagen, i den ʼhögreʼ vattenförekomsten OK 8026600 inom en sektor av cirka 8 km, berördes av en försämring med en nivå, från ʼhögʼ till ʼgodʼˮ.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
34 För att ett varumärke ska anses ”verkligen ha använts” i den mening som avses i artikel 42.2 första meningen i förordning nr 207/2009 krävs det att varumärket används i enlighet med dess grundläggande funktion, som består i att för konsumenten eller slutanvändaren garantera ursprungsidentiteten hos de varor eller tjänster för vilka det har registrerats, så att denne utan risk för förväxling kan särskilja denna vara eller tjänst från varor och tjänster med ett annat ursprung (se, för ett liknande resonemang, dom av den 17 oktober 2019, Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark/Schmid, C‐514/18 P, ej publicerad, EU:C:2019:878, punkterna 36 och 37 och där angiven rättspraxis).
All right, here we goEuroParl2021 EuroParl2021
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.