Büren oor Engels

Büren

Büren (amtsbezirk, CH-BE)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Büren

Büren (amtsbezirk, CH-BE)

Büren (district)

voorbeelde

Samuel Schmid, född 8 januari 1947 i Rüti bei Büren i den schweiziska kantonen Bern, är en schweizisk politiker, som till 2008 tillhörde Schweiziska folkpartiet och därefter Schweiz borgerliga demokratiska parti.
Samuel Schmid (born 8 January 1947 in Rüti bei Büren, Canton of Bern) is a Swiss politician who was a member of the Swiss Federal Council from 2000 to 2008.

Tillverkningsår: 2012, Driftstimmar: 2771 h, Agnfördelare, Skärbordsvagn, Klimatanläggning, Hytt, Skärbordsbredd: 6.60 m, Büren, Tyskland
Year of manufacture: 2012, Operating hours: 2771 h, Chaff spreader, Header trailer, Air-conditioning, Cab, Header width: 6.60 m, Number Germany

von Büren: Med hinkmetoden blir det mycket extraarbeten eftersom hinken hela tiden måste tömmas och fyllas på med rent vatten.
von Büren: When using buckets, there are all kinds of additional tasks: The bucket needs to be repeatedly emptied and refilled with fresh water.

VDL Bus Center har platser i Veldhoven (Nederländerna) och i Büren (Tyskland). Det omfattande försäljningsnätverket består av flera VDL Bus & Coach-dotterbolag och omfattar även många välrenommerade representanter i ett antal europeiska länder.
In addition to the VDL locations in Veldhoven (The Netherlands), Büren (Germany) and Goussainville (France), VDL Bus Center has also appointed reputable agents in various European countries.

Leuzigen är en kommun i amtsbezirk Büren i kantonen Bern i Schweiz.
Bern, Mühleberg, administrative district of Bern-Mittelland in the canton of Berne in Switzerland.

Husbilsplats Am Tennisheim, 33142 Büren-Wewelsburg, Niederhagen
Motorhome place Am Tennisheim, 33142 Büren-Wewelsburg, Niederhagen

För personalen är omställningar i rengöringsprocessen ofta förknippade med merarbete och skepsis. Vad tycker de om omställningen till granulatrengöringsmedel? Irene von Büren: Ja, det innebär en omställning för personalen.
For employees, changing cleaning processes is always associated with additional effort and scepticism – what do they have to gain from switching to granulate-based cleaning? Irene von Büren: Yes, for employees, it does mean an initial adjustment – one that is nevertheless good for their health.

Irene von Büren: Våra kunder som redan använde granulatet önskade ett komplett sortiment för rengöring av hela lokalen.
Irene von Büren: Our customers who were already using the granulate wanted a complete product range that they could use throughout the property.

von Büren: En högre textilförbrukning kan helt klart bli en konsekvens.
von Büren: Increased textile consumption can indeed be a consequence.

Irene von Büren: Eftersom rengöring i modern mening inte är någon isolerad verksamhet, utan en helhetsprocess.
Irene von Büren: Because modern cleaning is not an isolated activity, but part of a holistic process.

von Büren: Många kunder byter till skum av effektivitetsskäl.
von Büren: Many customers switch to foam cleaning for reasons of efficiency.

Irene von Büren: Jo, om man bortser från alla de andra omständigheterna.
Irene von Büren: Taken in isolation from all other factors, yes.

Irene von Büren: Anledningen till överdoseringen är inte bara den spridda missuppfattningen ”ju mer rengöringsmedel, desto renare”, utan kan ofta bero på begränsade matematiska kunskaper.
Irene von Büren: Overdosage is not only caused by the popular misconception that “more product equals better cleaning results”, but also by poor maths skills.

elektroniska tillsatsaggregat, aot3442063 33142 Büren, Tyskland Tillverkningsår: 2016, Automatisk styrhjälpssystem
electronic accessories, aot3442063 33142 Büren, Germany Year of manufacture: 2016, Automatic steering assist systems

Irene von Büren: Det största problemet är att man transporterar alldeles för mycket vatten, alltså det vatten som finns i flytande rengöringsmedel, helt i onödan.
Irene von Büren: The main problem with transport is that far too much water is transported completely unnecessarily – namely, the water used in cleaning products.

Björn Sonderegger och Wetroks kemikalieansvariga Irene von Büren berättade för oss hur mycket vatten den här metoden sparar, vilka arbetssteg som tar kortare tid och varför skummet rengör bättre än flytande brukslösningar.
Björn Sonderegger and Wetrok’s Head of Chemicals, Irene von Büren, reveal how much water the method saves, which steps can be completed in less time, and why foam cleans more effectively than liquid cleaning solutions.

Büren, Tyskland Tillverkningsår: 2011, Automatisk styrhjälpssystem
33142 Büren, Germany Year of manufacture: 2011, Automatic steering assist systems

von Büren: Våra tester bekräftar också detta. Jämfört med hinkmetoden förbrukar skummetoden 90 procent mindre vatten och 30 procent mindre kemikalier.
von Büren: Our tests confirm this statement: Compared to buckets, the foam method uses 90 percent less water and 30 percent less chemicals.

von Büren: Orsaken till att duken ska vara fuktad är synergieffekten mellan mikrofiberduken och rengöringskemikalierna: När rengöringskemikalierna tack vare skummet appliceras fuktade och inte våta på mikrofiberduken kan den ta upp största möjliga mängd smuts, vilket ger ett bättre rengöringsresultat – på betydligt kortare tid.
von Büren: The reason for the slightly damp application is the synergy effect between the microfibre cloth and the cleaning chemicals. If the cleaning chemicals are only slightly dampened with foam, rather than wet, the microfibre cloth can pick up the maximum amount of dirt, ensuring better cleaning results – in considerably less time.

Irene von Büren: Redan från början har vi haft ett väldigt nära samarbete med vår tillverkare, som nu massproducerar granulatet.
Irene von Büren: From the outset, we worked very closely together with our toll manufacturer, who is now mass-producing the cleaning granulate.

von Büren: Det är framför allt på kontor och i badrum som skummet innebär stora fördelar.
von Büren: The foam provides considerable added benefits when cleaning offices and bathrooms in particular.

elektroniska tillsatsaggregat, aot3307551 33142 Büren, Tyskland
electronic accessories, aot3307551 33142 Büren, Germany

von Büren: Det är superenkelt!
von Büren: It’s extremely easy!

Irene von Büren: Där lärde vi oss en viktig läxa: Ett medel som inte löser upp sig bra, rengör inte bra.
Irene von Büren: This taught us an important lesson: The product has to fully dissolve to achieve optimal cleaning results.

Intervju med Björn Sonderegger och Wetroks skumexpert Irene von Büren
Interview with Björn Sonderegger and Wetrok Foam Expert, Irene von Büren