Bakladdare oor Engels

Bakladdare

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breech loader

class of gun which is loaded by through the breech

bakladdare

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

breechloader

naamwoord

voorbeelde

En del mycket tidiga kanoner var bakladdade.
Some of the rebel canons were later hanged.

Flera nederländska gevär blev till och med omvandlade till bakladdare i och med det bakladdade Snider-systemet på 1860-talet.
Several Dutch guns were even converted to breechloaders with the Snider breech-loading system in the 1860s.

En.30 kaliber, helautomatisk 700 med en bakladdare och ett Hensholdt sikte.
A.30-caliber bolt-action 7 00 with a carbon-one modification and a state-of-the-art Hensholdt tactical scope.

Enkel G- # mainline, bakladdad, snabb säkring med en stubin under #m
Simple G- # mainliner, back wound, quick fuse with a drag under # feet

Det ryktades att Little Crows rödskinn skulle vara många tusen och att de skulle vara försedda med bakladdare.
There was a rumor that Little Crow had gathered several thousand redskins and that all of them had guns.

M1865 Springfield är ett bakladdat gevär som tillverkades av US Armory i Springfield, Massachusetts, USA.
The Springfield Model 1865 was an early breech-loading rifle manufactured by U.S. Armory in Springfield, Massachusetts.

Från början ingick bara 30 män och tre kvinnor som förfogade över två revolvrar, 17 gevär, en lätt kulspruta och 14 bakladdade flintlåsgevär.
The first formation was made up of thirty one men and three women, armed with two revolvers, seventeen rifles, one light machine gun, and fourteen breech-loading flintlocks.

Man förstärkte sedan cylindern genom att krympa järnringar runt den. De smidda järnkanonerna var bakladdade och satt monterade på lavetter som tillverkades av urholkade almstockar med endast ett hjulpar, och i vissa fall helt utan hjul som en sorts släde.
The large iron guns were made up of staves or bars welded into cylinders and then reinforced by shrinking iron hoops and breech loaded, from the back, and equipped with simpler gun-carriages made from hollowed-out elm logs with only one pair of wheels, or without wheels entirely.

År 1848: det slätborrade, framladdade slaglåsgeväret, i dag: det finkalibriga, bakladdade magasinsgeväret, som skjuter fyra gånger så långt, tio gånger så säkert och tio gånger så snabbt som det förra.
In 1848 the smooth-bore percussion muzzle-loader, today the small-caliber magazine breech-loading rifle, which shoots four times as far, ten times as accurately and ten times as fast as the former.

Bakladdarna av smitt järn var billigare att tillverka och lättare att ladda, men höll inte heller lika kraftiga krutladdningar som bronskanonerna, och kunde därför inte skjuta lika långt.
The breech-loaders were cheaper to produce and both easier and faster to reload, but could take less powerful charges than cast bronze guns.

År 1848: det slätborrade, framladdade slaglåsgeväret, i dag: det finkalibriga, bakladdade magasinsgeväret, som skjuter fyra gånger så långt, tio gånger så säkert och tio gånger så snabbt som det förra.
In 1848 the smoothbore, muzzle-loaded percussion rifle, today the small-caliber, magazine breech loader, shooting four times as far, ten times as accurately and ten times as quickly as the former.

Gör en dubbelattack med den här bakladdade blastern som skjuter två pilar i rad!
Deliver a double attack with this breech-load blaster that fires 2 darts in a row!