Bauhaus oor Engels

Bauhaus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Bauhaus

naamwoord

Bauhaus (musikgrupp)

Bauhaus (band)

I Europa finns fortfarande åtskilliga exempel på den berömda arkitektoniska stilen Bauhaus.
There are still numerous examples in Europe of the famous Bauhaus style of architecture.

Soortgelyke frases

Bauhaus-Archiv
Bauhaus Archive

voorbeelde

I det gröna området ovanför rektangeln anges, centrerat horisontellt i detta område, RAGUSANO DOP med svarta bokstäver (Pantone Process Black C) i typsnittet BAUHAUS Md BT 24 6 pt.
In the green space above the rectangle, centred horizontally within that space, is the inscription RAGUSANO DOP, in black characters (Pantone Process Black C) and BAUHAUS Md BT 24, 6 pt font.

Färgen är svart, Pantone Process Black C, och typsnittet är BAUHAUS Md BT.
Colour: black, Pantone Process Black C, and font: BAUHAUS Md BT.

Tillsammans med hans dagbok har Schlemmers privata brev till Otto Meyer och Willi Baumeister gett värdefulla insikter om vad som hände på Bauhaus, speciellt genom hans skrifter om hur personal och studenter svarade på de många förändringarna och utvecklingen på skolan.
Along with Schlemmer's diary, his private letters to Otto Meyer and Willi Baumeister have given valuable insight on what happened at the Bauhaus; especially his writings of how the staff and students responded to the many changes and developments at the school.

Kan kommissionen ingripa gentemot de grekiska myndigheterna för att medvetandegöra dessa om skyddet av Bauhaus-stilen i Aten?
Can the Commission make representations to the Greek authorities to enhance their awareness of the need to protect the Bauhaus style of architecture in Athens?

Filmen The Hunger börjar med att Bauhaus spelar Bela Lugosi's Dead på en nattklubbsscen.
The film featured gothic rock group Bauhaus performing Bela Lugosi's Dead in a nightclub.

Efter att ha lämnat Bauhaus 1929 tog Schlemmer en tjänst vid Akademien i Breslau, där han målade sitt mest berömda arbete, "Bauhaustreppe", (1932; Museum of Modern Art, New York).
After leaving the Bauhaus in 1929, Schlemmer took a post at the Akademie in Breslau, where he painted his most celebrated work, the 'Bauhaustreppe', ('Bauhaus Stairway') (1932; Museum of Modern Art, New York).

Ämne: Skydd av den arkitektoniska stilen Bauhaus
Subject: Protection of the Bauhaus style of architecture

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BAU HOW – Det äldre figurmärket BAUHAUS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna 8.1 a och b och 73 i förordning (EG) nr 40/94”
Community trade mark – Opposition proceedings – Application for Community figurative mark BAU HOW – Earlier figurative marks BAUHAUS – Relative grounds for refusal – No likelihood of confusion – Article 8(1)(a) and (b), and Article 73 of Regulation (EC) No 40/94

Bauhaus utvecklade sin stil på Mask, genom att använda keyboard och akustisk gitarr i exempelvis låten The Passion of Lovers, och hämtade funk-influenser till låtarna Kick in the Eye och In Fear of Fear.
Bauhaus expanded their style a bit on Mask, particularly by incorporating keyboards and acoustic guitar on songs such as "The Passion of Lovers", and funk rhythms and saxophone on tracks like "Kick in the Eye", "Dancing" and "In Fear of Fear".

I dag betraktar det vetenskapliga samfundet i Grekland bostäderna som ett enhetligt kulturhistoriskt minnesmärke med referenser till mellankrigstidens modernism (drag av Bauhaus-arkitektur), samtidigt som deras existens garanterar att minnen ur historien lever vidare.
Today Greek scholars consider that they constitute a cultural and historical ensemble reflecting the modernism of the inter-war years (with Bauhaus elements) and that they constitute a repository of historical memories.

Det äldre figurmärket BAUHAUS
Earlier figurative marks BAUHAUS

För sex veckor sedan, i striden mellan Bauhaus och Capitol...
Six weeks ago, in artillery exchange between Bauhaus and Capitol...

Walter Gropius och andra Bauhaus-medarbetare stödde projektet.
Walter Gropius and other members of the Bauhaus movement gave their support.

Verkstaden ansågs vara en av Bauhaus mest framgångsrika under hennes regi.
The Bauhaus weaving workshop became one of its most successful facilities under her direction.

Hans verk fungerade som viktiga influenser för Bauhaus och konstruktivismen, och de produktionstekniker och stilistiska verktyg som han utvecklade kom att ha stort inflytande på 1900-talets grafiska design.
His work greatly influenced the Bauhaus and constructivist movements, and he experimented with production techniques and stylistic devices that would go on to dominate 20th-century graphic design.

Mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # januari # – Demp mot harmoniseringsbyrån – BAU HOW (BAU HOW) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BAU HOW – Det äldre figurmärket BAUHAUS – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling föreligger inte – Artiklarna #.# a och b och # i förordning (EG) nr
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Demp v OHIM- BAU HOW (BAU HOW) (Community trade mark- Opposition proceedings- Application for Community figurative mark BAU HOW- Earlier figurative marks BAUHAUS- Relative ground for refusal- No likelihood of confusion- Article #(a) and (b), and Article # of Regulation (EC) No

I Europa finns fortfarande åtskilliga exempel på den berömda arkitektoniska stilen Bauhaus.
There are still numerous examples in Europe of the famous Bauhaus style of architecture.

Bauhaus hade med en låt kallad "Antonin Artaud", på deras album Burning from the Inside.
The band Bauhaus included a song about the playwright, called "Antonin Artaud", on their album Burning from the Inside.

Under high school upptäckte han alternativ rock genom Bauhaus och The Cure.
In high school, Corgan discovered alternative rock through Bauhaus and The Cure.

Kapitel 12: Formgivningen Bauhaus-estetiken: Intervjuer med Dan’l Lewin, Steve Jobs, Maya Lin, Debi Coleman.
CHAPTER 12: THE DESIGN A Bauhaus Aesthetic: Interviews with Dan’l Lewin, Steve Jobs, Maya Lin, Debi Coleman.

Det kallas ”batongstege”, åtminstone använde killen på Bauhaus det uttrycket.
They’re “extension ladders,” or at least that was what the kid at Bauhaus had called them.

Arkitekturen blandade orientaliska detaljer med pre-Bauhaus.
The architecture was a combination of Oriental and pre-Bauhaus details.

Skydd av den arkitektoniska stilen Bauhaus
Protection of the Bauhaus style of architecture