Beira oor Engels

Beira

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Beira

naamwoord
en
Beira, Mozambique
Inspektioner kommer att äga rum 24 timmar efter ankomst till den valda hamn, nämligen Maputo, Beira eller Nacala.
Inspections will take place 24 hours upon arrival at the chosen port, namely Maputo, Beira or Nacala.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

SC Beira-Mar
S.C. Beira-Mar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delregioner av Vinho Regional Beiras
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billoj4 oj4
Genom att utse tjänstemän inom koncernen till ledamöter i GSD:s tillsynsorgan (Beirat), hade Groupe Gascogne för avsikt att utöva regelbunden tillsyn över dotterbolagets ledning.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Hänvisningarna till typer av stämplar och allmänna beteckningar i den ursprungliga specifikationen har strukits och ersatts av ett krav på att märkningen ska innehålla ordalydelsen ”Queijo da Beira Baixa – Denominação de Origem Protegida” eller ”’Queijo da Beira Baixa DOP’ plus angivelse av ostsort: Amarelo, Castelo Branco eller Picante, enligt produktbeskrivningen.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEuroParl2021 EuroParl2021
PT | Maçã da Beira Alta | Frukt, grönsaker och spannmål, obearbetade eller bearbetade | |
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Sammanlagt 602 personer kom till överlämnandet av dessa fina möteslokaler i hamnstaden Beira, som ligger ungefär halvvägs upp längs den moçambikiska kusten.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
Även om produkten framställs vid höga temperaturer så kan mikroorganismer utvecklas när produkten hanteras efter produktionen, på grund av de höga halterna av protein, laktos och vatten i ”Travia da Beira Baixa”.
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
José Bana, en äldstebroder från Beira, erinrar sig: ”Vid ett tillfälle varnade polisen oss kvällen innan och sade att de redan kände till att vi skulle ha en sammankomst och att de skulle upplösa den.
We' re not going to diejw2019 jw2019
49 – Domstolen bekräftade emellertid i domen Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, punkt 27) att dess praxis beträffande vanliga skiljedomstolar är knuten till detta kriterium.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
- Portugal: Cova da Beira, Vila Nova da Gaia.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Till följd av sammanslagningen av områdena Entre Douro e Minho e Beira Litoral och Trás-os-montes e Beira Interior till ett enda område med benämningen Norte e Centro genom kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av bilagan till rådets förordning nr #/#/EEG vad gäller förteckningen över områden bör antalet rapporterande jordbruksföretag per område i Portugal anpassas
From where do you hail, Captain?oj4 oj4
PT | Beira Interior eventuellt följt av Pinhel | Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB) |
We' re here to prepare a banquet for your chancellorEurLex-2 EurLex-2
PT | Vinho Espumante Beiras, eventuellt följt av Beira Litoral | vino espumante beiras, SeiZleba mosdevdes beira litoral |
A rather awkward mess, eh?EurLex-2 EurLex-2
Minskningen av produktionen av Rochapäron (ca 70-80 procent på nationell nivå), körsbär (ca 70 procent i Beira Interior och Trás-os-Montes), vin (ca 60 procent i Ribatejo, mellan Douro och Minho och Trás-os-Montes) och oliver (framför allt i Alentejo och Trás-os-Montes) utgör några av de mest allvarliga exemplen.
He actually just landed.Should be home soonEurLex-2 EurLex-2
PT | Beira Interior eventuellt följt av Cova da Beira | Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB) |
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with myhomegirlEurLex-2 EurLex-2
Se även, för ett liknande resonemang, dom av den 12 juni 2014, Ascendi Beiras Litoral e Alta, Auto Estradas das Beiras Litoral e Alta (C‐377/13, EU:C:2014:1754, punkt 23).
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting losteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Projekt 2000/PT/16/C/PE/015 för behandling av fast avfall i Cova da Beira, för att diskutera projektledarens eventuella finansiella svårigheter och möjligheterna att överföra ansvaret för genomförandet av projektet till en annan enhet.
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
”Travia da Beira Baixa” härrör från den vassle som erhålls under produktionen av ”Queijos da Beira Baixa”.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
2.2 Adress: Rua Miguel Bombarda, n.o 20, P-6360 Celorico da Beira
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
Den intensiva aromen hos ”Queijo da Beira Baixa” och dess utpräglade rena och kryddiga smak, som blir starkare och mer intensiv när osten lagras, är således följden av egenskaperna hos den rena obehandlade mjölk som används, eller som blandas i olika proportioner, och har ett nära samband med jordbruksmetoderna i regionen och den växtlighet som är typisk för naturligt och förstärkt bete, vilket utgör huvuddelen av fodret för de får och getter som föds upp i det avgränsade geografiska området.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EuroParl2021 EuroParl2021
Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör beteckningen ”Travia da Beira Baixa” registreras.
The minute he ejaculated, the management endedEurLex-2 EurLex-2
”För sorterna ’Castelo Branco’ och ’Amarelo’ av ’Queijo da Beira Baixa’ får saltning utföras enligt följande:
There are # adam wildersEuroParl2021 EuroParl2021
Trots att detta inte nämns i den ursprungliga specifikationen anges det intervall av värden som ska uppfyllas vid blandning av mjölk från får och getter även som en procentandel av den totala mängd mjölk som används för att tillverka de olika sorterna av ”Queijo da Beira Barra”.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEuroParl2021 EuroParl2021
Inspektioner kommer att äga rum 24 timmar efter ankomst till den valda hamn, nämligen Maputo, Beira eller Nacala.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
De två männen från jordbruksdepartementet hade studerat just denna karta under bilresan från Beira.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
Vinho Regional Beiras, eventuellt följt av Beira Alta
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.