Beirut oor Engels
Beirut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bayrut
Beirut
en
capital of Lebanon
Jag såg en som varit gisslan i Beirut, fastkedjad vid ett element.
I saw one with that bloke who was a hostage in Beirut, chained to a radiator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beirut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
beirut
Jag såg en som varit gisslan i Beirut, fastkedjad vid ett element.
I saw one with that bloke who was a hostage in Beirut, chained to a radiator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hesekiel 17:4, 12) Den termen skulle också ha varit passande för den forntida staden Tyros, som i dag kan identifieras med Sur, en hamnstad vid Medelhavet belägen mellan Beirut (Libanon) och Haifa (Israel).
What am I doing?jw2019 jw2019
Att omgruppera några tusen soldater i Bekaadalen, 30 km från Beirut, är inte något tillbakadragande och liknar enbart en parodi.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEuroparl8 Europarl8
Inte sedan hon kom tillbaka från Beirut.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slutligen framgick det av rapporten att varan var av god marknadsmässig kvalitet och tjänlig som livsmedel vid tidpunkten för exporten, men att den däremot var förstörd när den kom fram till Beirut.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Massakern inträffade under IDF:s (“Israeli Defense Forces”, israeliska försvaret) uppsikt, som vid tidpunkten tagit kontroll över västra Beirut, bevakade ingångarna till lägren, och tände lysraketer på natten för att ge klar sikt åt deras libanesiska allierade.
I mean, your fathergv2019 gv2019
En bil full med sprängmedel som dödar några marinsoldater i Beirut?
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de följande veckorna hölls en demonstration nästan varje måndag på Martyrtorget (av demonstranterna även kallat "Frihetstorget") i Beirut förutom den ständiga dagliga samlingen av libaneser där.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Upprättat i Beirut i två exemplar den sjunde juli tjugohundrasex på tjeckiska, danska, nederländska, engelska, estniska, finska, franska, tyska, grekiska, ungerska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska och arabiska språken
Whatever you sayoj4 oj4
Den stridbare demokratikämpen och författaren Michel Kilo greps den 14 maj 2006, huvudsakligen på grund av sin ståndpunkt i Beirut-Damaskus-deklarationen, och Mahmoud Issa dömdes den 13 maj 2007 till ett treårigt fängelsestraff.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
I exemplet rör det sig om en visering som den svenska ambassaden i Beirut utfärdar som företrädare för Danmark.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Till Beirut flydde då många maronitiska kristna från de områden på Libanonberget som hårdast drabbats av striderna, och från Damaskus.
I' ve been trying to reach youWikiMatrix WikiMatrix
med beaktande av meddelandet från FN:s generalsekreterare till statsparternas andra möte om konventionen om klusterammunition som framfördes av Sergio Duarte, hög representant med ansvar för nedrustningsfrågor, i Beirut den 13 september 2011,
You got any more harsh digs?EurLex-2 EurLex-2
(4) Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Libanon om vissa luftfartsaspekter undertecknades i Beirut den 7 juli 2006 (nedan kallat det övergripande avtalet ).
A marriageshould change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
Den 17 januari 2003 beslutade disciplinnämnden vid advokatförbundet i Beirut att utesluta honom ur förbundet av politiska skäl.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurLex-2 EurLex-2
I Konstantin, Beirut och Haifa, studerade han arabisk och persisk skrift.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herWikiMatrix WikiMatrix
År 1990, då kriget i Libanon hade medfört att vissa delar av Beirut såg ut som om de hade drabbats av en jordbävning, organiserade äldste bland Jehovas vittnen en nödhjälpskommitté för att tillgodose brödernas behov.
This is moccaccinojw2019 jw2019
Men kriget brakade loss på nytt i östra Beirut, där de flesta församlingarna finns, och tiotals bröder var tvungna att fly till andra delar av landet.
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
- Rådet uppmanas att, i likhet med vad Europaparlamentet gjort i sin ovannämnda resolution av den 15 juni 2006, framföra kritik till den syriska regeringen mot den arresteringsvåg som följde på förklaringen "Beirut-Damaskus, Damaskus-Beirut", som var det första gemensamma initiativet från syriska och libanesiska intellektuella och människorättsaktivister, och kräva deras omedelbara frisläppande.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Den 14 februari 2005 mördades Hariri i ett bombattentat i Beirut.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestWikiMatrix WikiMatrix
Till slut sändes Philip Habib återigen att återställa ordningen, vilket han uppnådde den 12 augusti efter att IDF utfört en intensiv bombattack av västra Beirut.
Why, it ruins the viewWikiMatrix WikiMatrix
I avsnitt 1 i färdjournalen (med rubriken ”Planering”) står Beirut som bestämmelseort, men i avsnitt 3 (med rubriken ”Bestämmelseort”) anges Koper och Slovenien som bestämmelseort respektive bestämmelsemedlemsstat.
But before thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du vet, jag hade en flickvän i Beirut, Rita, och hon är bra på att rita
Here' s the high auctioneer!opensubtitles2 opensubtitles2
Han är för närvarande bosatt i Beirut.
Girl, don' t put no hex on me!WikiMatrix WikiMatrix
FN:s säkerhetsråd antog den # oktober # resolution # , i vilken erkännande ges till rapporten från FN:s internationella utredningskommission under ledning av Detlev Mehlis om bombattentatet som utfördes av terrorister i Beirut i Libanon den # februari # och som dödade # människor, inklusive Libanons förre ministerpresident Rafik Hariri, och skadade ett dussintal (nedan kallad utredningskommissionen
This is my friend, Shivaoj4 oj4
Luftfartsavtal mellan Konungariket Nederländerna och Republiken Libanon, upprättat i Beirut den 20 september 1949 (nedan kallat Libanon–Nederländernaavtalet).
Believe me, she' s the best looking of Sally's friendsEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.