Bifirma oor Engels

Bifirma

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

trade name

naamwoord

name which a business trades under for commercial purposes

bifirma

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

auxiliary business name

doing business as

supplementary firm name

voorbeelde

FR: För lagstadgade revisioner: tillhandahållande i vilken bolagsform som helst, utom SNC, SCS eller bifirmor.
FR: For statutory audits: provision through any company form except SNC, SCS and secondary offices.

Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 maj 2006 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te Amsterdam – Nederländerna) – Friesland Coberco Dairy Foods BV, med bifirma Friesland Supply Point Ede mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Noord/kantoor Groningen
Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 May 2006 (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam (Netherlands)) — Friesland Coberco Dairy Foods BV, trading as Friesland Supply Point Ede v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Noord/kantoor Groningen

Mål C-#/#: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den # maj # (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te Amsterdam – Nederländerna) – Friesland Coberco Dairy Foods BV, med bifirma Friesland Supply Point Ede mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Noord/kantoor Groningen (Gemensamma tullkodexen – Förfarande för bearbetning under tullkontroll – De nationella tullmyndigheternas avslag på en ansökan om tillstånd för bearbetning under tullkontroll – Bindande karaktär på tullkodexkommitténs slutsats – Föreligger inte – Domstolens behörighet att göra en giltighetsprövning av slutsatsen med stöd av artikel # EG – Föreligger inte – Tolkning av artikel # e i tullkodexen – Tolkning av artiklarna #.# och #.# i förordning (EEG) nr #/# – Helhetsbedömning av samtliga relevanta omständigheter i ansökan om tillstånd
Case C-#/#: Judgment of the Court (Third Chamber) of # May # (reference for a preliminary ruling from the Gerechtshof te Amsterdam (Netherlands))- Friesland Coberco Dairy Foods BV, trading as Friesland Supply Point Ede v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane Noord/kantoor Groningen (Community Customs Code- Arrangements for processing under customs control- Refusal by the national customs authorities of an application for authorisation for processing under customs control- Binding nature of the conclusions of the Customs Code Committee- None- Jurisdiction of the Court to rule on the validity of those conclusions in the context of Article # EC- None- Interpretation of Article #(e) of the Customs Code- Interpretation of Articles # and # of Regulation (EEC) No #/#- Overall assessment of all the circumstances of the application for authorisation

FR: För lagstadgade revisioner: tillhandahållande i vilken bolagsform som helst, utom SNC, SCS eller bifirmor.
FR: for statutory audits: provision through any company form, except SNC, SCS and secondary offices.

En bifirma, en filial eller ett så kallat konsortium är inte en egen juridisk person och kan därför inte ansöka.
A secondary name, a branch or a so-called consortium are not legal persons in themselves and cannot apply for a trademark registration.

Bilaga 1 - Förteckning över det Överlåtande Bolagets och dess filialers bifirmor PDF, 344KB
Appendix 1 - List of the Transferor Company’s and its branches’ auxiliary trade names PDF, 344KB

Lewoka är ett registrerat varumärke och bifirma till Naphtor AB med org. no.
Lewoka is a registered trademark and secondary name to Naphtor AB NaphtorAB Bellmansgatan 28

Vidare har bolaget en bifirma i Cellaviva, som är Sveriges enda av IVO godkända stamcellsbank för familjesparande av stamceller från
In addition, the company has a service called Cellaviva, Sweden's first and only IVO-approved stem cell bank for the family-saving of stem cells from umbilical cord blood and umbilical cord tissue.

Aktien är en bifirma till ATS Finans AB, som är ett värdepappersbolag under Finansinspektionens tillsyn.
AktieTorget is a secondary name of ATS Finans AB, which is a securities company under supervision of the Swedish Financial Supervisory Authority (Finansinspektionen).

Uppgifterna innehåller företagets i registret antecknade firmor, parallellfirmor och bifirmor.
The information consists of the company names, parallel company names and auxiliary company names, as entered in our register.

siljanfoto är en bifirma till INNOMEGA AB och ett skyddat företagsnamn i Sverige.
siljanfoto is a registered subsidiary company of INNOMEGA AB and a protected business name in Sweden.

Nu öppnar vi Own It Design som är en bifirma till Need4accessories Own It Design, vänder sig till B2B Företagskunder med vårt egna märke Steel 4 You nu är det även möjligt att köpa in våra Steel 4 You smycken till butiker.
Now we open Own Design It is an affiliate of Need4accessories Own It Design, turns to B2B Business customers with our own brand Steel 4 You now it is also possible to buy in our Steel 4 You jewelry to stores.

Porkkala Travel -resebyrå grundades år 2005 som ett resultat av Porkala Parentesen rf, som ansåg att företagets marknadsföring fungerade men försäljningskanaler saknades. Porkkala Travel är en bifirma till SE-Action som varit verksam sedan år 1998.
Porkkala Travel is a travel agency established as part of SE-Action in 2005 to provide a sales channel linked with marketing activities undertaken by the Porkkala Parenthesis association.

SPIS är en bifirma till Svenska Fondhandlareföreningens Service AB och därmed en avskild verksamhet inom bolaget.
Sweden MAP SPIS is a subsidiary to the Swedish Securities Dealers Association Service AB.

Vidare har bolaget en bifirma i Cellaviva, som är Sveriges första stamcellsbank för familjesparande av stamceller från navelsträngsblod och navelsträngsvävnad.
In addition, the company has a service called Cellaviva, Sweden's first stem cell bank for the family-saving of stem cells from umbilical cord blood and umbilical cord tissue

Inleed är en bifirma till Yelles AB. Vi har tillhandahållit webbhotell sedan september 2008.
Inleed are owned by Yelles AB. We have offered web hosting since september 2008.

Schine Innovation är en bifirma till Milmas AB som startades för mer än 35 år sedan.
Schine Innovation is a secondary name of Milmas AB, which was established over 35 years ago.