Bilderberggruppen oor Engels

Bilderberggruppen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Bilderberg Group

Bilderberggruppen består av ledarna av de styrande - roundtablegrupper som styr individuella länder.
The Bilderberg Group consists of the heads of all the - managing roundtable groups that steer individual countries.

voorbeelde

Det finns någon där bakom som drar i alla tåtar. antingen det är Illuminati eller Bilderberggruppen.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the illuminati or the Bilderbergers.

Vilket ”officiellt möte” deltog Herman Van Rompuy i före Bilderberggruppen möte?
What was the ‘official meeting’ Mr Van Rompuy attended prior to the Bilderberg conference?

Det bör påpekas att det i Bilderberggruppens stadgar inte finns någon kategori med benämningen gruppmedlem.
It should be pointed out that in the group's rules there is no such category as member of the group.

Jan Peter Balkenende, David Miliband och Herman Van Rompuy, för att nämna tre av dem. Är det ingen som har lagt märke till att alla tre deltar regelbundet i både Bilderberggruppens och den trilaterala kommissionens möten?
I do wonder about something, however: studying the names that are circulating - for example, Jan Peter Balkenende, David Miliband and Herman Van Rompuy, to name but three - can it be possible that no one has noticed that all three regularly attend meetings of both the Bilderberg Group and the Trilateral Commission?

Angående: Information från rådet till parlamentet om detaljerna kring Bilderberggruppens möte
Subject: Council notification to Parliament of Bilderberg Group meeting details

Kan kommissionen tala om vilka kommissionsledamöter som kommer att delta i de kommande mötena inom Bilderberggruppen och den trilaterala kommissionen? Kommer de att delta å kommissionens vägnar eller som privatpersoner? Kommer de att beviljas dagtraktamenten eller ersättningar för andra kostnader i anslutning till dessa möten?
Will the Commission say which Commissioners will be attending the forthcoming Bilderberg and Trilateral meetings, whether they will be attending on behalf of the Commission or in an apparent private capacity, and whether they will be granted daily allowances or other expenses in connection with those meetings?

Bilderberggruppen skulle senare medge att deras målsättning - var bildandet av EU.
The Bilderberg Group would later admit that their mission - was the formation of the EU.

De som hävdar detta ovetenskapliga nonsens om en av människan skapad klimatförändring - Shell, Monsanto, de internationella bankerna, Bilderberggruppens världsfrälsare, kolmiljardärer och deras användbara idiotallierade till vänster - genomför det största bedrägeriet i mänsklighetens historia.
Those pushing the unscientific nonsense of man-made climate change - Shell, Monsanto, the international banks, Bilderberg one-worlders, carbon billionaires and their useful idiot allies on the left - are running the biggest fraud in human history.

Kommer kommissionen att informera parlamentsledamöterna om tiden och platsen för Bilderberggruppens nästa möte?
Will the Commission advise MEPs of the date and location of the next Bilderberg Group meeting?

Bilderberggruppen består av ledarna av de styrande - roundtablegrupper som styr individuella länder.
The Bilderberg Group consists of the heads of all the - managing roundtable groups that steer individual countries.

År efter år lyckas reportrar såsom Estulin och Jim Tucker att reportera om framtida händelser med anmärkningsvärd exakthet eftersom de vet Bilderberggruppens agenda.
Year after year Estelin and other reporters like Jim Tucker are able to report on future events with stunning accuracy all because they know the agenda of the Bilderberg Group.

Flera kommissionsledamöter har bjudits in att delta i Bilderberggruppens möten under sin tid som kommissionsledamot, medan andra har deltagit före men inte under sin mandatperiod inom kommissionen.
Several Members of the Commission have been invited to and have participated in meetings of the Bilderberg group during their term of office, while others have been invited and have participated before becoming Members of the Commission and have not then participated during their term of office.

Eftersom det inte finns någon koppling mellan Europeiska unionens råd och Bilderberggruppen, är rådet inte i stånd att besvara den ärade ledamotens fråga.
As regards the Council, in the absence of any link between the Council of the European Union and the Bilderberg Group, the Council is not in a position to answer the Honourable Member's question.

Har några av kommissionens ledamöter någonsin deltagit i Bilderberggruppens möten, antingen före eller efter det att de utnämndes till kommissionsledamöter?
Have any members of the Commission ever attended meetings of the Bilderberg Group, either prior to or since being appointed to the Commission?

Angående: Syftet med Bilderberggruppens möte i november 2009
Subject: Purpose of Bilderberg Group meeting in November 2009

Det är på tiden att dörrarna till Bilderberggruppen slås upp och att allmänheten verkligen får veta vad som försiggår, för de flesta av de viktigaste aktörerna i världen i dag deltar i Bilderberg.
It is about time the doors of Bilderberg were opened and the public really knew what goes on, because most of the major players in the world today are all playing a part in Bilderberg.

Det finns någon där bakom som drar i alla tåtar. antingen det är Illuminati eller Bilderberggruppen.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.

Kommer rådet att underrätta Europaparlamentets ledamöter om plats och datum för Bilderberggruppens kommande möte?
Will the Council advise MEPs of the date and location of the next Bilderberg group meeting?

Angående: Huruvida José Manuel Barroso deltog i Bilderberggruppens senaste möte
Subject: Mr Barroso and the most recent meeting of the Bilderberg Club

Lösningar presenteras här i dag, men för tio år sedan samlades ett stort antal erfarna byråkrater och politiska ledare inom EU bakom lyckta dörrar i hemlighet vid Bilderberggruppens sammanträden. De träffades förmodligen för att fastställa ramarna för de direktiv som senare läggs fram för Europaparlamentet, som inte kommer att ha något annat val än att beakta dessa.
While solutions are being put to us here, 10 days ago, behind closed doors in the secrecy of the Bilderberg Club meetings, a large number of senior bureaucrats and European political leaders came together, probably to lay down instructions for the directives that will subsequently be presented to the European Parliament, which will have no other choice but to consider them.

Angående: PCE/PEC – Bilderberggruppen
Subject: PCE/PEC — Bilderberg

Angående: Kommissionens finansiering av Bilderberggruppen
Subject: Commission funding of Bilderberg Group

I själva verket är detta en omarbetning av den skugglika Bilderberggruppen för att driva igenom globaliseringens och den nya ordningens regler.
In essence, this is a reworking of the shadowy Bildeberg Club to impose the steamroller of globalisation and the rules of the new order.

Hur många ledamöter i kommissionskollegiet för 2004–2009 har haft uppdrag i Bilderberggruppen?
How many Commission officials in the 2004-09 College of Commissioners have held positions within the Bilderberg Group?

Angående: Deltagarlista från Bilderberggruppens möte år 2009
Subject: List of attendance at Bilderberg Group meeting in 2009