Bq oor Engels
Bq
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bq
sv
måttenhet för radioaktivitet
Referensnivåerna för den årliga genomsnittliga aktivitetskoncentrationen i luften får inte överstiga 300 Bq m–3.
The reference levels for the annual average activity concentration in air shall not be higher than 300 Bq m–3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gränsvärden för foder (1) (Bq/kg) enligt den japanska lagstiftningen
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Gränsvärden för foder (3) (Bq/kg) enligt den japanska lagstiftningen
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
- 600 Bq/kg för alla andra berörda produkter."
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Om en 14C-märkt testkemikalie används, bör den specifika radioaktiviteten (Bq mol–1) och den procentuella andelen radioaktivitet associerad med orenheter vara kända.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Den specifika radioaktiviteiten anges i becquerel för 1 g kol = Bq/gC.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceEurLex-2 EurLex-2
Beredningsfaktorn för torkat te är 50, och därför garanterar ett gränsvärde på 500 Bq/kg torkade teblad att halten för det bryggda teet inte överstiger gränsvärdet 10 Bq/kg.
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
Produkter av sojabönor som tillverkats och/eller bearbetats före den 31 december 2012 får innehålla högst 500 Bq radioaktivt cesium per kg.
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
Mjölk och mjölkprodukter på vilka ett gränsvärde av #Bq/kg ska tillämpas
You were leading us into disasteroj4 oj4
WHO presenterade år 2009 en rekommenderad referensnivå (national reference level), 100 Bq/m3, för radon i bostäder.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsWikiMatrix WikiMatrix
skäl Bq
Pero sabes que, ese?Eurlex2019 Eurlex2019
Kontroll av radon eller tritium i dricksvatten ska utföras om det finns en radon- eller tritiumkälla inom avrinningsområdet och det på grundval av andra övervakningsprogram eller undersökningar inte kan visas att radon- och tritiumnivån ligger väl under det indikativa parametervärdet på 100 Bq/l.
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
d) Produkter av sojabönor som tillverkats och/eller bearbetats före den 31 december 2012 får innehålla högst 500 Bq/kg radioaktivt cesium.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Bq/kg för alla andra berörda produkter
So Anna' s blood actually healed him of thatoj4 oj4
Gränsvärden för livsmedel (1) (Bq/kg) enligt den japanska lagstiftningen
What did Woolsey say to you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gränsvärden för foder (3) (Bq/kg)
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
(c) Tömda emballage, vilka har blivit rengjorda i sådan utsträckning att inte längre någon kontamination överstigande 0,4 Bq/cm2 (10 P5 ìCi/cm2) för beta- och gammastrålande ämnen och 0,04 Bq/cm2 (10 P6 ìCi/cm2) för alfastrålande ämnen finns, och vilka inte heller innehåller något radioaktivt ämne med en specifik aktivitet större än 70 kBq/kg (2 nCi/g), är inte längre underkastade föreskrifterna i denna klass.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
Mjölk och mjölkprodukter, mineralvatten och liknande drycker som tillverkats eller beretts före den 31 mars 2012 får innehålla högst 200 Bq radioaktivt cesium per kg.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
b) Produkter av ris som tillverkats och/eller bearbetats före den 30 september 2012 får innehålla högst 500 Bq/kg radioaktivt cesium.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
b) Aktivitet: Den maximala aktiviteten hos det radioaktiva innehållet under transport uttryckt i becquerel (Bq) med tillämpligt SI-prefix (se 1.2.2.1).
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurLex-2 EurLex-2
där ”d” är antalet handelsdagar under föregående säsong och ”e” är antalet källor, ”BP” är priset varje dag för varje källa och ”BQ” är volymen varje dag för varje källa.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodEurLex-2 EurLex-2
Referensnivån för den årliga genomsnittliga aktivitetskoncentrationen i luften får inte överstiga 300 Bq m–3, såvida det inte är motiverat med hänsyn till rådande nationella omständigheter.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
300 Bq m-3 för befintliga offentliga byggnader.
I already tripped over those tits on my way in, okay?EurLex-2 EurLex-2
Sådana nivåer får inte överstiga ett medelvärde per år på 1 000 Bq m-3 för arbetsplatser.
And he had like veins or something spread out all over himnot-set not-set
År 2002 genomförde CRII‐RAD undersökningar på havssediment som Greenpeace samlat in från strömmarna i Raz Blanchard, till höger om utloppet. Havssedimenten hade en gammastrålning på 17 200 Bq/kg och en strålning av plutonium 238, 239 och 240 på 1 775 Bq/kg per sekund.
Just about everyone who lives here works herenot-set not-set
(iii) summan av löst vidhäftande och fast vidhäftande kontamination på den icke åtkomliga ytan, som medelvärde över 300 cm2 (eller på totala ytan om den är mindre än 300 cm2) inte överstiger 8 × 105 Bq/cm2 för beta- och gammastrålare och alfastrålare med låg radiotoxicitet eller 8 × 104 Bq/cm2 för alla andra alfastrålare.
It' s time to become prettyEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.