Carin oor Engels

Carin

eienaam

Soortgelyke frases

Anna Carin Olofsson
Anna Carin Olofsson

Carin Jämtin
Carin Jämtin

Carin Runeson
Carin Runeson

voorbeelde

3 Carina Mosbæk, som är bosatt i Danmark, anställdes den 1 juni 1993 av det engelska bolaget Colorgen Ltd (nedan kallat Colorgen) som försäljningschef för Danmark, Norge, Sverige, Finland och, senare, Tyskland.
3 Mrs Mosbæk, who lives in Denmark, was employed from 1 June 1993 by the English company Colorgen Ltd (`Colorgen') as commercial manager for Denmark, Norway, Sweden, Finland and, subsequently, Germany.

Ni är nära en carina
You' re closing in on a carina

Casey, jag tror du har jeans som är äldre än Carina
Yeah, Casey, uh, I think you have dungarees that are older than Carina

[17] Carin understöds av kommissionen och Europol och omfattar experter från 40 länder (däribland 26 EU-medlemsstater).
[17] CARIN, supported by the Commission and by Europol, includes experts from 40 countries, including 26 EU Member States.

Kommer Carina vara där?
Is Cara going to be there?

Vad är det med Carina?
What about Carina?

Si, carina?
Si, carina?

Okej, Carina, vad är det?
All right, Carina, what is it?

Mål T-#/# P: Överklagande ingett den # mars # av Carina Skareby av den dom som personaldomstolen meddelade den # december # i mål F-#/#, Skareby mot kommissionen
Case T-#/# P: Appeal brought on # March # by Carina Skareby against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on # December # in Case F-#/#, Skareby v Commission

Introverta Carina: ”Med stigande ålder och visdom landar jag mer och mer i min natur.
Introvert Carina says: “As I grow older and wiser, I find myself becoming more and more comfortable with my nature.

Det ni gjorde då – det du gjorde, Carina – var att förstöra en människas liv.
What you did then—what you did, Carina—was to destroy a person’s life.

Oroa dig inte, carina, Jag ordnar detta.
Don't worry, carina, I'll make this work.

De nationella kontoren för återvinning av tillgångar och Camden-nätverket för myndigheter för återvinning av tillgångar (Carin) bör prioritera inrikta sig på pengar med koppling till nätverk som smugglar migranter.
Targeting money connected with migrant smuggling rings should become a priority for the National Asset Recovery Offices and the Camden Asset Recovery Inter-Agency Network (CARIN).

Carina Morelius såg inte ut som en fransyska.
Carina Morelius didn’t look very French.

Okej, Carina, vad är det?
All right, Carina, wt is it?

Carinas röst skar sig när hon slog sig ner bredvid sonen och försökte lägga armen om honom.
Carina’s voice rose in pitch as she sat down next to her son and went to put her arm around him.

Carine är domstolens huvudutredare.
Carine is our senior investigator for the court.

Hon har efter det gjort program som Fredagsexter (1989), Melodifestivalen 1990, Mun över bord, frågesporten Moder Svea, Hon & han ihop med Paolo Roberto, Carin med C, TV-huset samt Carin 21:30.
Between 1987 and 1989 she presented the television music show Gig followed by other shows like Fredagstexter, Melodifestivalen 1990, Mun över bord, Moder Svea, Hon & han along with Paolo Roberto, Carin med C, TV-huset and also Carin 21:30, all on the Swedish public broadcaster SVT.

Detta beslut bör utgöra ett komplement till Carin genom att ge en rättslig grund för informationsutbytet mellan kontoren för återvinning av tillgångar i samtliga medlemsstater
This Decision should complete the CARIN by providing a legal basis for the exchange of information between Asset Recovery Offices of all the Member States

Första egna modellen var den fyrväxlade 50 cc skotern Casal S170 Carina.
The first all-Casal model was the four speed 50 cc scooter Casal S170 Carina.

Enligt vad Carina hade hört hade han förlorat ett barn för drygt ett år sedan.
According to what Carina had heard, he had lost a child about a year ago.

Saken: Talan som väckts med stöd av artiklarna 236 EG och 152 EA, varigenom Carina Skareby har yrkat dels ogiltigförklaring av den karriärutvecklingsrapport som upprättats för perioden den 1 januari–31 december 2005, dels att kommissionen ska förpliktas att ersätta den yrkesmässiga, ekonomiska och ideella skada som hon åsamkats.
Application: brought under Articles 236 EC and 152 EA, in which Ms Skareby essentially seeks, first, annulment of her career development report for the period from 1 January to 31 December 2005 and, second, an order for the Commission to pay damages for the professional, financial and non-material harm she claims to have suffered.

Beslutet av den 31 augusti 2005 om att fastställa Carina Skarebys karriärutvecklingsrapport för perioden 1 januari – 31 december 2004 ogiltigförklaras i den del det avser punkten 6.1 med titeln ”prestationsförmåga”.
The decision of 31 August 2005 establishing Ms Skareby’s career development report for the period from 1 January to 31 December 2004 is annulled to the extent that it concerns point 6.1, entitled ‘Efficiency’.

Carina Tell, min personliga tränare, ringde och berättade.
‘Carina Tell, my personal trainer, called and told me.’

Du lämnade Carina ensam.
And you left Carina alone with this.