Citronolja oor Engels

Citronolja

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

lemon oil

naamwoord

essential oil

Preparat av kumminolja, citronolja och torkade örter och kryddor
Preparation of caraway oil, lemon oil with dried herbs and spices

voorbeelde

Flyktiga citronoljor
Lemon (Essential oils of -)

Eterisk citronolja (Citrus limonum)
lemon (Citrus limonum) essential oil

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den 7 april 2011 (2) att det preparat av kumminolja, citronolja och vissa torkade örter och kryddor som anges i bilagan under föreslagna användningsvillkor inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användning av preparatet kan förbättra avvanda smågrisars tillväxttakt.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 7 April 2011 (2) that, under the proposed conditions of use, the preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices, as specified in the Annex, does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that its use can improve the growth rate of weaned piglets.

Eteriska citronoljor
Essential oils of lemon

32012 R 0131: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 131/2012 av den 15 februari 2012 om godkännande av ett preparat av kumminolja, citronolja och vissa torkade örter och kryddor som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Delacon Biotechnik GmbH) (EUT L 43, 16.2.2012, s.
32012 R 0131: Commission Implementing Regulation (EU) No 131/2012 of 15 February 2012 concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH) (OJ L 43, 16.2.2012, p.

Citronolja, även terpenfri, inkl. concretes och absolutes
Oils of lemon, whether or not terpeneless, incl. concretes and absolutes

om godkännande av ett preparat av kumminolja, citronolja och vissa torkade örter och kryddor som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Delacon Biotechnik GmbH)
concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH)

3301.13.90 | CITRONOLJA, TERPENFRI, INBEGRIPET "CONCRETES" OCH "ABSOLUTES" |
3301.13.90 | TERPENELESS OILS OF LEMON, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES |

Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 131/2012 av den 15 februari 2012 om godkännande av ett preparat av kumminolja, citronolja och vissa torkade örter och kryddor som fodertillsats för avvanda smågrisar (innehavare av godkännandet: Delacon Biotechnik GmbH) (6) bör införlivas med EES-avtalet.
Commission Implementing Regulation (EU) No 131/2012 of 15 February 2012 concerning the authorisation of a preparation of caraway oil, lemon oil with certain dried herbs and spices as a feed additive for weaned piglets (holder of authorisation Delacon Biotechnik GmbH) (6) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Citronolja: limonen 2,3–9,0 mg/g, enligt europeiska farmakopéns definition
lemon oil: limonene 2,3-9,0 mg/g, as defined by the European Pharmacopoeia

Citronolja
Lemon oil

För att säkerställa den aktiva substansens effektivitet och säkerhet samt dess överensstämmelse med den beskrivning som sökanden har lämnat in, bör maximihalterna för de naturliga ämnen som anges i del B i bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1334/2008 av den 16 december 2008 om aromer och vissa livsmedelsingredienser med aromgivande egenskaper för användning i och på livsmedel och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1601/91, förordningarna (EG) nr 2232/96 och (EG) nr 110/2008 samt direktiv 2000/13/EG (3) respekteras när det gäller de torkade örter och kryddor som används i det preparat som anges i den här bilagan, och produktbeskrivningarna som fastställs i Europeiska farmakopén bör gälla för både kumminolja och citronolja.
In order to ensure efficacy and safety and accordance with the characterisation provided by the applicant for the active substances, the maximum levels of natural substances laid down in Annex III, Part B to Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC (3) should be respected as regards dried herbs and spices used in the preparation, as specified in the Annex, and the product characterisations laid down in the European Pharmacopoeia should apply to caraway oil and lemon oil, respectively.

Flyktiga citronoljor
Lemon [Essential oils of -]

Citronolja:
Of lemon:

CITRONOLJA, TERPENFRI, INBEGRIPET ”CONCRETES” OCH ”ABSOLUTES”
TERPENELESS OILS OF LEMON, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES

3301.13.10 | CITRONOLJA, INTE TERPENFRI, INBEGRIPET "CONCRETES" OCH "ABSOLUTES" |
3301.13.10 | TERPENIC ESSENTIAL OILS OF LEMON, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES |

CITRONOLJA, INTE TERPENFRI, INBEGRIPET ”CONCRETES” OCH ”ABSOLUTES”
TERPENIC ESSENTIAL OILS OF LEMON, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES

Produktbeskrivningarna i den europeiska farmakopén ska gälla för kumminolja och citronolja som används i detta preparat
The product characterisations laid down in the European Pharmacopoeia shall apply to caraway oil and lemon oil used in the preparation.

Preparat av kumminolja, citronolja och torkade örter och kryddor
Preparation of caraway oil, lemon oil with dried herbs and spices

Musk, bärnsten, patchouli, geraniol, heliotropin, jonon, stjärnanisessens, bergamottolja, mandelolja, olja av vintergröna, jasminolja, lavendelolja, rosenolja, flyktiga oljor av cederträ, eteriska oljor av citron, eteriska citronoljor, alla dessa produkter för parfymer
Musk, amber, patchouli, geraniol, heliotropine, ionone, badian essence, bergamot oil, almond oil, gaultheria oil, jasmine oil, lavender oil, rose oil, essential oils of cedarwood, essential oils of citron, essential oils of lemon, all the aforesaid goods for use in perfumery

Mynta för parfymer, växtämnesbaser för parfymer, flyktiga oljor, cederträ, flyktiga oljor av, citronolja, rosenolja, jasminolja, stjärnanisessens, bergamottolja, lavendelvatten, blomextrakt, bärnsten, mysk, olja för toalettändamål, mandelolja
Mint for perfumery, bases for flower perfumes, essential oils, essential oils of cedarwood, essential oils of lemon, rose oils, jasmine oil, badian essence, bergamot oil, lavender water, extracts of flowers (perfumes), amber, musk oil for toilet purposes, almond oil