citronmelissens oor Engels

citronmelissens

naamwoord

voorbeelde

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint)

basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)

Basilikört, citronmeliss, mynta, Origanum vulgare (oregano/vild mejram), rosmarin, salvia, färsk eller kyld
Basil, melissa, mint, Origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled

Arnika, honungsklöver, citronmeliss, pepparmynta, oregano, styvmorsviol, rosmarin, vinterkyndel, salvia, timjan
Arnica, ribbed melilot, balm, peppermint, oregano, wild pansy, rosemary, winter savory, sage, thyme

Citronmeliss för farmaceutiska ändamål
Melissa water for pharmaceutical purposes

Angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomill (Matricaria spp.), kummin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentiana (stålört) (Gentiana spp.), isop (Hyssopus spp.), jasmin (Jasminum spp.), lavendel (Lavandula spp.), mejram (Origanum spp.), citronmeliss (Melissa spp.), mynta (Mentha spp.), vallmo (Papaver spp.), vintergröna (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), saffran (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), ringblomma (Calendula spp.), vänderot (Valeriana spp.) m.fl.
angelica (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), camomile (Matricaria spp.), cumin (Carum spp.), digitalis (Digitalis spp.), gentian (Gentiana spp.), hyssop (Hyssopus spp.), jasmine (Jasminum spp.), lavender and lavandin (Lavandula spp.), marjoram (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), mint (Mentha spp.), poppy (Papaver spp.), periwinkle (Vinca spp.), psyllium (seed) (Psyllium spp.), saffron (Curcuma spp.), sage (Salvia spp.), marigold (Calendula spp.), valerian (Valeriana spp.), etc.

7 Genom beslut nr K(93) 1606 av den 21 juni 1993 beviljade kommissionen stöd enligt artikel 8 i förordning nr 4256/88 till företaget Ordinal . Gestão de Investimentos L.da med ett maximibelopp på 710 160 ecu för finansiering av ett "pilot- och demonstrationsprojekt för nyttiggörande av tre medelhavsväxter (fänkål, citronmeliss och persilja) genom utvinning av eteriska oljor avsedda för jordbrukslivsmedelsindustrin".
7 By Decision No C (93) 1606 of 21 June 1993, the Commission granted assistance under Article 8 of Regulation No 4256/88 to the company Ordinal - Gestão de Investimentos L.da, for a total maximum amount of ECU 710 160 for a Pilot and demonstration project for promoting three Mediterranean plants (fennel, balm and parsley) through the extraction of essential oils for the agro-food industry.

Därför får medlemsstaterna sedan den # januari # som producentorganisationer erkänna operatörer som är specialiserade på, eller vilkas produktion omfattar, kryddväxter som tas upp i del # av bilaga I till förordning (EG) nr #/# som saffran samt timjan, basilika, citronmeliss, mynta, oregano, rosmarin och salvia (färska eller kylda
As a result, from that # January # onwards, Member States may recognise as producer organisations operators that are specialised in, or which production includes, the culinary herbs listed in Part # of Annex I to Regulation (EC) No #/#, including: saffron, thyme, fresh or chilled, basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary and sage, fresh or chilled

Basilikört, citronmeliss, mynta, origanum vulgare (oregano/vild mejram), rosmarin, salvia, färska eller kylda
Basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled