DRM oor Engels
DRM
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
DRM
DRM-systemen kan användas för att klarera rättigheter, säkra betalning, kartlägga beteende samt skydda rättigheter.
DRM systems can be used to clear rights, to secure payment, to trace behaviour and to enforce rights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM) – Sändarutrustning för DRM-radio (Digital Radio Mondiale) – Del 2: Harmoniserad EN-standard enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
Ray, why don' t you say grace?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektromagnetisk kompatibilitet och radiospektrumfrågor (ERM); Sändarutrustning för rundradiotjänst för Digital Mondial Radio (DRM); Del 2: Harmoniserad EN enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Vad anser du vara god praxis avseende DRM-systemens driftskompatibilitet?
And loads of othersEurLex-2 EurLex-2
Åtgärd 10: Under 2004 skall högnivågruppen för förvaltning av digitala rättigheter ta fram en översikt över tekniska, ekonomiska och rättsliga DRM-utmaningar och strategiska rekommendationer för hur man kan gå vidare från dialog till handling.
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
DRM-systemen är inte ett självändamål, utan ett medel för att uppnå ett visst mål och är som sådant ett viktigt verktyg - kanske det viktigaste verktyget - för att förvalta rättigheter på de nya digitala tjänsternas inre marknad.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
Google använder Adobe Content Server 4 som nuvarande leverantör av en DRM-lösning som är standard för hämtade filer med böcker på Google Play.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docsupport.google support.google
DRM-tekniken måste vara kompatibel med krypteringstekniken eftersom kryptering används i de flesta DRM-system för att förhindra obehörig åtkomst till innehållet.
He gave his scouts dirty sheets and linnenEurLex-2 EurLex-2
På andra sidan kan framgångsrikt genomförda DRM-teknologier för system och tjänster underlätta utvecklingen av viktiga nya innehållsmarknader för direktuppkopplade tjänster. Detta är e viktig förutsättning både för det praktiska genomförandet av bredband och för att mer allmänt stödja den ekonomiska livaktigheten hos innehållsindustrin.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Apparater och utrustning för hantering av digitala rättigheter (digital rights management, DRM), och delar och komponenter till nämnda varor
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementtmClass tmClass
Innehållsskydd för H.264 samt stöd för offline-uppspelning av DRM-skyddad media.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
Vilka är de största hindren för helt driftskompatibla DRM-system?
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Det finns bred uppslutning kring uppfattningen att teknik för skydd av digitala rättigheter (DRM) kan bidra till ge alla intressenter riktiga incitament, inklusive en säker miljö för ersättningen till rättshavarna, betalning för online-innehåll, hinder för olaglig kopiering och bevarande av konsumenternas rättigheter och integritetsskydd.
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Angående: Förvaltning av digitala rättigheter (DRM) och eventuella följder för blinda och synskadade
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
Enligt allmänt tillgänglig information om specifikationerna för programgränssnittet HTML 5 DRM verkar det inte finnas någon avsikt från W3C att fastställa en särskild DRM-lösning eller att främja någon form av territoriella begränsningar(1).
When I was in the hospitalnot-set not-set
Programvara som en tjänst (SaaS) med programvara för tillhandahållande av drm-skydd och lösenord
Is it any good?tmClass tmClass
Pirattillverkarna lyckas mycket snabbt kringgå eller reproducera alla former av skyddssystem, till den grad att innehållsleverantörerna inte längre har förtroende för DRM-systemen och i stället söker efter nya kommersiella distributionsformer, såsom abonnemang med fast pris, fri uppspelning men nerladdning av verk mot betalning, inkludering av reklam osv.
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
Alla DRM-system gör det emellertid omöjligt att få tillgång till ett verk via medier, hårdvaror och mjukvaror som inte uttryckligen har auktoriserats av rättighetsinnehavaren.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
Om & okular; ska lyda begränsningar enligt DRM (Digital Rights Management). DRM-begränsningar används för att göra det omöjligt att utföra vissa åtgärder med & PDF;-dokument, som att kopiera innehållet till klippbordet. Observera att i vissa versioner av & okular; är alternativet inte tillgängligt
Signing EMails and Files (QualifiedKDE40.1 KDE40.1
[14] I den andra utvärderingsrapporten om direktivet för villkorad tillgång ska kommissionen avgöra i vilken utsträckning det direktivet har underlättat eller kan komma att underlätta utvidgningen av DRM-tekniken, eftersom denna är ett sorts system för villkorad tillgång .
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
Trots alla olägenheter och det slöseri som orsakas genom att det finns olika system vägrar Apple fortfarande att låta sin DRM-teknik vara tillgänglig för andra konstruktörer, att tillämpa en standard för fiberkontaktutveckling och att tillåta ökad kompatibilitet för sina produkter.
Suddenly he seenot-set not-set
även om immaterialrättsintrånget, i den mening som avses i artikel 2 i direktiv 2004/48, består i fildelning, det vill säga att verket görs tillgängligt för allmänheten genom att kostnadsfri nedladdning erbjuds alla användare på en fritt tillgänglig webbplats för fildelning, vilken inte använder någon DRM-teknik (Digital Rights Management)?
This is tortureEurlex2019 Eurlex2019
& Lyd DRM-begränsningar
If you can' t get out, hideKDE40.1 KDE40.1
Kommissionens dokument avspeglar resultaten av de båda samråden och visar på de många skiftande synpunkterna bland de berörda intressegrupperna. Kommissionen vill dock gå vidare med de (kontroversiella) gränsöverskridande licensieringarna och en europeisk upphovsrätt och framför allt öka användningen av driftskompatibla DRM-system så att det kan skapas en verklig europeisk marknad som värnar om den kulturella mångfalden.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.