Dubbelexponering oor Engels
Dubbelexponering
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
multiple exposure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller så kanske det här verkligen var en dubbelexponering.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Enligt nämnda medlemsstat är den definition av begreppet tv-reklam som ges i direktiv 89/552 ett mycket vitt allmänt begrepp som omfattar en rad reklamannonser, i vilka inte endast ingår reklaminslag eller köp-tv-inslag, utan även andra typer av annonser, såsom säljfrämjande referenser, informercials, dubbelexponering, sponsringsmeddelanden, mikroreklamavbrott som hör samman med informercials, egenreklaminslag, virtuell annonsering och offentliga meddelanden till allmänheten – typer av annonser som kan behandlas olika vad gäller omfattningen av sändningarna, avbrott i programmen och beroende på om de sänds ensamma eller tillsammans. Detta betingas av vilka syften som eftersträvas.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
En märklig optisk dubbelexponering uppstod
I haven' t told her yetLiterature Literature
Han flyttade sin studio till Malden Road i London omkring 1862, och han experimenterade vidare med dubbelexponeringar, fotomontage, fotografisk manipulering och retuschering.
This evening will be a spooky eveningWikiMatrix WikiMatrix
I så fall är det en dubbelexponering.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Reklammeddelandets form eller presentation: dess estetiska och visuella framtoning, kombinationen av audiovisuella element med andra grafiska element (rullande text, dubbelexponering) eller ljudelement (berättarröst), användning av skådespelare eller scenografi som hör till särskilda program.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med ett av de viktigaste målen i förordning (EG) nr 1935/2004, dvs. att skydda människors hälsa, bör kommissionen också beakta konsekvenserna av cocktaileffekter och dubbelexponering när den fastställer migrationsgränser som anses säkra för människors hälsa.
The back seat' s been quarantinednot-set not-set
Det bör även noteras att Efsa i sitt nuvarande riskbedömningsförfarande inte beaktar den s.k. cocktaileffekten (som följd av samverkande kemikalier med liknande toxikologiskt effektmått) och dubbelexponering (som följd av kemikalier, även i små doser, från olika källor).
This is not how man was supposed to livenot-set not-set
Anders betraktade dem i dubbelexponering.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Jag tog ett kliv till och fast det inte fanns något sättsteg där såg jag plötsligt min sko som i en dubbelexponering.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Mumler upptäckte tekniken av en slump när det syntes ytterligare en person i ett fotografi som han tagit på sig själv, något som han insåg berodde på dubbelexponering.
Let' s go to workWikiMatrix WikiMatrix
Jag tog ett steg till och jag blev en dubbelexponering.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
I film och fotografi är dubbelexponering en teknik där en filmruta exponeras två gånger, till två olika bilder.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lekte lite med dubbelexponeringar för att göra bilderna lite mer intressanta och jag tycker att det blir väldigt snyggt!
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuell exponering med ljusmätare, möjlighet till dubbelexponering.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett annat foto är en dubbelexponering, där folk som egentligen inte var närvarande spöklikt framträder.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gör dubbelexponeringar
He' s an agent of finance capitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PicsArt är även din enklaste lösning för att skapa fantastiska fotoredigeringar med dubbelexponering.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De framträder båda som i en dubbelexponering.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magnificent dubbelexponering på sjön, inbäddat i en lugn miljö.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är där jag skakar filten som används vid de slumpvisa dubbelexponeringarna.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lägenheten är mycket ljus med sin dubbelexponering öst / väst. Sammanfattning
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med hjälp av dubbelexponering kan konstnären skapa bilder som når fram till ett känslotillstånd: ”Min uppgift är att externalisera interna bilder som är samtidigt personliga och kulturella.
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofta antyder han genom dubbelexponeringar och skuggspel en närvaro av något utanför bilden.
Well, who' s better than us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PicsArt är även din enklaste lösning för dubbelexponering.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.