EasyJet oor Engels
EasyJet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
EasyJet
Enskilda avtal mellan EasyJet och flygplatsen gick inte utanför ramen för NEO.
Individual agreements between EasyJet and the airport did not go beyond the scope of NEO.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I själva verket baserade SOGAER sitt beslut att ingå avtalet med Easyjet på resultatet av en studie av de ekonomiska effekterna.
What about this on here instead, mom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mål C-213/18: Domstolens dom (första avdelningen) av den 7 november 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Roma - Italien) – Adriano Guaitoli m.fl. mot Easyjet Airline Co.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EuroParl2021 EuroParl2021
Mellan 2003 och 2006 ökade easyJets trafik på Schönefeld avsevärt. easyJet kunde till och med öka antalet flygplan på Schönefeld snabbare än vad man enats om i avtalet med FBS.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
Andra lufttrafikföretag, inklusive andra lågprisbolag, har dock också varit verksamma vid flygplatsen sedan 2000 (Germanwings, Air Italy, Air Dolomiti, Air Vallée, Meridiana, Alpi Eagles, bmibaby, easyJet, Air One, Volare, Alitalia) (9).
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna från SOGAER, GEASAR, SOGEAAL och Easyjet översändes av kommissionen till Italien den 9 juli 2014.
Johnny never came back from the wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EasyJet hävdade att dessa omständigheter inte kunde ha förutsetts och därför skulle en marknadsekonomisk aktör under normala marknadsförhållanden med kännedom om året 2004 inte ha haft någon orsak till mindre optimism än flygplatsledningen varit när det gäller passagerartrafikens tillväxtmöjligheter.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Beträffande den andra punkten innehöll de affärsplaner som lämnades av Easyjet detaljerade beskrivningar av flygbolagets anbud så att flygplatsoperatörerna kunde bedöma investeringarnas lönsamhet. Flygbolaget Easyjet poängterar att båda flygplatsoperatörerna, på grundval av de uppgifter som fanns tillgängliga vid den berörda tidpunkten, konstaterade att investeringarna innebar en betydande ekonomisk avkastning för flygplatserna.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kontrollen av beslut från medlemsstaternas konkurrensmyndigheter ankommer nämligen enbart på de nationella domstolarna, vilka fyller en grundläggande funktion vid tillämpningen av unionens konkurrensregler (se, för ett liknande resonemang, dom av den 21 januari 2015, easyJet Airline/kommissionen, T‐355/13, EU:T:2015:36, punkt 20).
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Stödordningen är enligt Easyjet nödvändig, eftersom Easyjet annars inte hade kunnat trafikera flyglinjerna under hela året.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tingsrätten hade funnit att easyJet hade beviljats ensamrätt till nyttjande av en komplett flygterminal (terminal B) och att alla andra flygbolag som tidigare hade använt den här terminalen varit tvungna att flytta.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
(Ärende M.8672 – easyJet/Certain Air Berlin assets)
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den anmälande parten framförde att det är mest sannolikt att lågprisbolag som t.ex. Ryanair och EasyJet träder in på marknaden.
Well, that' s a possibility, tooEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare rörelseresultat med easyJet
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Den 11 september 2007 ingick FBS och easyJet ett ändringsavtal (nedan kallat 2007 års easyJet-ändringsavtal), genom vilket löptiden och andra villkor i det ursprungliga avtalet ändrades.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen anser EasyJet att kommissionen måste fatta ett beslut på grundval av sina tidigare beslut, såsom i ärendet Ryanair/Charleroi.
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Till stöd för detta har Easyjet överlämnat en rapport som framtagits av ett konsultföretag till kommissionen.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eftersom Easyjet är det enda flygbolaget på de berörda linjerna kan ingen konkurrent lida skada till följd av det påstådda stödet.
Just back away... real slow- likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På grund av den skyldighet som easyJet hade enligt avtalet att placera ett visst antal flygplan på Schönefeld kunde FBS räkna med att antalet passagerare skulle öka på motsvarande sätt från och med den dag då easyJet startade sin flygverksamhet på flygplatsen.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
I terminal B betalade easyJet [...] euro per m2 för incheckningsdiskar och [...] euro per m2 för kontorsutrymmen.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
I avtalet med Cagliaris flygplats anges att regionen i syfte att stärka sin ekonomi och skapa en lämplig ekonomisk avkastning hade beslutat att öka sina marknadsföringsinvesteringar inom turistnäringen och därmed varje år gav flygplatsoperatörerna ett belopp som skulle användas för detta ändamål. Flygbolaget Easyjet åtog sig att genomföra marknadsföringsaktiviteter, trafikera direktlinjer och uppnå de passagerarmålsättningar som anges i avtalet.
What' s going on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flygbolaget Easyjet påpekar också att dess reklam- och marknadsföringsaktiviteter markant ökade synligheten för flygplatserna i Cagliari och Olbia och därmed passagerarflödet på flyglinjerna till dessa flygplatser.
I could be useful on a rancheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.7 Bedömning av 2004 års easyJet-hyresavtal (åtgärd 4)
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Flera bolag (British Airways, CityJet, Lufthansa, bmi, easyJet, TAP Portugal och SkyEurope Airlines) har förklarat sig redo att inträda på den marknad som Dublins flygplats utgör. De uppgifterna har kommissionen dock inte beaktat.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8672 – EasyJet/Certain Air Berlin Assets) ( 1 )
Waiting for you to come homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen kan inte heller utesluta att avtalen mellan CCI och flygbolagen Buzz och Easyjet innebär statligt stöd till dessa bolag.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.