Fett oor Engels

Fett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fat

adjective verb noun

one of the three main macronutrients, along with carbohydrate and protein. Fats, also known as triglycerides, are esters of three fatty acid chains and the alcohol glycerol

Fetter och oljor samt fett- och oljeemulsioner
Fats and oils and fat and oil emulsions

fett

naamwoord, adjektief, bywoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

fat

naamwoord

specialized animal tissue

Grad av fett på utsidan av och inuti slaktkroppen.
Amount of fat on the external and of the internal parts of the carcase.

grease

naamwoord

animal fat

Och pappa försökte laga friteraren med allt fett.
And Dad was trying to fix the fryer thing with all the grease.

wicked

bywoord

slang: very

oil · lard · phat · shortening · blubber · lubricant · dripping

Soortgelyke frases

Mättat fett
saturated fat

Fet kommun
Fet

fleromättat fett
polyunsaturated fat

animaliskt fett
animal fats

fett-
adipose

Wilhelm den fete av Lüneburg
William of Winchester

behandla med olja eller annat fett
lubricate

Boba Fett
Boba Fett

voorbeelde

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för oljor och fetter
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats

50. utsmält fett: fett som framställts genom bearbetning av kategori 2- eller kategori 3-material.
50. "rendered fats" means fats derived from processing of Category 2 material or Category 3 material;

43 Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 30 i EG-fördraget genom att kräva att bearnaisesås och hollandaisesås som tillverkas med vegetabiliskt fett, liksom att vissa bakverk som innehåller tillsatsämnet "E 160 F", för att få försäljas i Tyskland skall bära ett namn under vilket det säljs som innehåller en kompletterande uppgift om att det ifrågavarande ämnet har använts, även om detta redan framgår av den ingrediensförteckning som åsyftas i artikel 6 i rådets direktiv 79/112/EEG av den 18 december 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning, presentation och reklam i fråga om livsmedel.
1. Declares that, by requiring that béarnaise sauce and hollandaise sauce made with vegetable fats and certain pastry products containing the additive "E 160 F" should, in order to be marketed in Germany, carry a trade description with an additional statement indicating that the substance in question has been used, even if that substance is already included in the list of ingredients referred to in Article 6 of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer, the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article 30 of the EC Treaty;

Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Kola och dylikt är produkter som liksom karameller framställs genom kokning av socker, men med tillsats av fett.
Toffees, caramels and similar sweets are products which, like boiled sweets, are obtained by boiling sugar but contain added fat.

(Kontinuerligt atmosfärtryck/naturligt fett) Partikelstorlek: max. 30 mm
(continuous/atmospheric/natural fat) 30 mm particle size maximum

Antikorrosionsoljor och -fetter
Anti-corrosive oils and greases

Avfall av ätbara fetter och oljor av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung (t.ex. frityroljor), förutsatt att de inte uppvisar någon av de egenskaper som anges i bilaga III
Waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. frying oils), provided they do not exhibit an Annex III characteristic

Särskilda krav fastställs på rad 17 (utsmält fett) och rad 18 (fettderivat) i tabell 2 i kapitel II avsnitt 1 i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011.
Specific requirements are set out in Row 17 (rendered fats) and Row 18 (fat derivatives) of Table 2 of Section 1 of Chapter II of Annex XIV to Regulation (EU) No 142/2011.

Processerna alkalisk hydrolys enligt bilaga I, biogas från hydrolys under högt tryck enligt bilaga III, framställning av biodiesel enligt bilaga IV och förbränning av animaliskt fett i ångpanna enligt bilaga VI skall godkännas och får tillåtas av den behöriga myndigheten för behandling och bortskaffande av kategori 1-material.
The processes of alkaline hydrolysis as defined in Annex I, of high pressure hydrolysis biogas as defined in Annex III, of biodiesel production as defined in Annex IV and of combustion of animal fat in a thermal boiler as defined in Annex VI are approved and may be authorised by the competent authority for the treatment and disposal of Category 1 material.

Med utgångspunkt från denna sockerart framställer de gröna växterna också mera komplicerade ämnen, till exempel andra kolhydrater, fetter, äggviteämnen och vitaminer.
Using that sugar, green plants also make more complex things like carbohydrates, fats, proteins and vitamins.

IT | Brisighella | Oljor och fetter (smör, margarin, oljor etc.)
IT | Brisighella | Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)

Eteriska oljor (även terpenfria), inbegripet ”concretes” och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke flyktig olja, vax e.d., erhållna genom så kallad enfleurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor:
Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils:

Får endast användas om det är tillverkat av en fettsyraprekursor som erhållits från ätliga fetter eller oljor.
Only to be used when produced from a fatty acid precursor that is obtained from edible fats or oils.

Kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker, höljen, sylter, kompotter, ägg, mjölk och mejeriprodukter, ätliga oljor och fetter, samt kosttillsatser, ej för medicinska ändamål, alla tillverkade av kött och/eller fisk och/eller fjäderfä och/eller vilt och/eller köttextrakt och/eller konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker och/eller höljen och/eller sylter och/eller kompotter och/eller ägg och/eller mjölk och mejeriprodukter och/eller ätliga oljor och fetter
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, and food supplements, not for medical purposes, all made from meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or meat extracts and/or preserved, dried and cooked fruits and vegetables and/or jellies and/or jams and/or compotes and/or eggs and/or milk and milk products and/or edible oils and fats

Beräkna koncentrationen för varje sterol i mg/100 g fett enligt följande:
Calculate the concentration of each individual sterol, in mg/kg of fatty material, as follows:

Bland dessa produkter finner man bland annat produkter från gemenskapen som öl bryggt på korn, socker, sötningsmedel, smör och andra fetter framställda av mjölk, choklad, läkemedel, datorer, video- och televisionsapparater, transportmedel m.fl.
These goods include, in particular, Community products such as barley beer, sugar, confectionery, butter and other milk-based fats, chocolate, pharmaceuticals, computers, videos, televisions, means of transport, etc.

Ätliga oljor, Ätliga fetter (inklusive sådant som motsvarar kakaosmör)
Edible oils, Edible fats, including cocoa butter equivalents

Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, även malda eller i form av pelletar, andra än sådana enligt nr 2304 eller 2305 med undantag för KN-nummer 2306 90 05 (oljekakor och andra fasta återstoder vid utvinning ur majsgroddar) samt nr 2306 90 11 och 2306 90 19 (oljekakor och andra fasta återstoder vid utvinning av olivolja)
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305 with the exception of CN subheading 2306 90 05 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of maize (corn) germ) and 2306 90 11 and 2306 90 19 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil)

Fetter och oljor av fisk eller havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade:
Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified:

Produkter som delas ut inom ramen för skolprogrammet får inte innehålla tillsatt socker, tillsatt salt, tillsatt fett, tillsatt sötningsmedel eller de tillsatta artificiella smakförstärkarna E 620–E 650 som förtecknas i förordning (EU) nr 1333/2008.
Products distributed under the school scheme shall not contain added sugars, added salt, added fat, added sweeteners and added artificial flavour enhancers E 620 to E 650 listed in Regulation (EU) No 1333/2008.

ORAFFINERADE ICKE FLYKTIGA VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT FRAKTIONER AV SÅDANA FETTER OCH OLJOR FÖR INDUSTRIELLT BRUK (MED UNDANTAG AV TILLVERKNING AV LIVSMEDEL OCH SOJABÖN‐, JORDNÖTS‐, OLIV‐, PALM‐, SOLROS‐, SAFFLOR‐, BOMULLSFRÖ‐, KOKOS‐, PALMKÄRN‐, BABASSU‐, RAPS‐, RYBS‐ OCH SENAPSOLJA)
CRUDE FIXED VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR FRACTIONS, FOR INDUSTRIAL USES (EXCL. FOR PRODUCTION OF FOODSTUFFS, SOYA BEAN, GROUNDNUT, OLIVE, PALM, SUNFLOWER-SEED, SAFFLOWER, COTTON-SEED, COCONUT, PALM KERNEL, BABASSU, RAPE, COLZA AND MUSTARD)

Någon av följande processer får användas för att framställa fettderivat av utsmält fett från kategori 1- och kategori 2-material:
The following processes may be used to produce fat derivatives from rendered fats derived from Category 1 and Category 2 material:

— Lever från vilket lymfkörtlar, tillhörande bindväv och fett helt har avlägsnats.
— liver from which lymphatic glands, adhering connective tissue and fat have been completely removed;

Förfarandet beskriver en metod för genomförande av spektrofotometrisk undersökning av fetter i ultraviolett ljus.
The method describes the procedure for performing a spectrophotometric examination ►C1 of olive oil in ◄ the ultraviolet.