Forum Boarium oor Engels

Forum Boarium

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Forum Boarium

voorbeelde

Jag visste att de skulle blockera vägen till Forum Boarium.
I knew they’d block the way to the Boarium.

Vi sprang mot utgången som leder mot Forum Boarium, men de hann ifatt oss.
We made for the exit leading to the Boarium, but they caught us before we could reach it.

Tre par gladiatorer möts i de första nedtecknade gladiatorspelen, hållna vid aristokraten Junius Brutus Peras begravning på Forum Boarium.
Three pairs of gladiators face off in the first recorded gladiatorial combat, held at the funeral games in honour of aristocrat Junius Brutus Pera in the Forum Boarium.

Bågens syfte är okänt, men det antas att den utgjorde en monumental entré från Vicus Jugarius in till Forum Boarium.
Its actual purpose is unknown, but the most probable scenario is that it formed a monumental gate where the vicus Jugarius entered the Forum Boarium.

Vägen började nära Forum Boarium och gick mellan Aventinen och Tibern längs dess vänstra (östra) strand och lämnade Rom genom Porta Trigemina.
The road began near the Forum Boarium, ran between the Aventine Hill and the Tiber River along its left (eastern) bank, and left the city's Servian Walls through the Porta Trigemina.

Forum Boarium var det antika Roms kreaturstorg, beläget mellan Palatinen och Tibern.
The Forum Boarium was the cattle forum venalium of Ancient Rome.

Rom är berömt för populära attraktioner såsom Forum Boarium.
Forum Boarium is just one of the fantastic sites in Rome.

Forum Boarium var det äldsta torget i Rom och hade anlagts av etruskerna genom att dika ut ett träskområde.
Sources claim the Forum was the site for placement of a statue by the sculptor Myron, which had been looted from Aegina.