François Mitterrand oor Engels
François Mitterrand
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
François Mitterrand
Jag vill bara helt kort kommentera citatet av François Mitterrand.
I should just like to make a quick comment on the François Mitterrand quotation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beskrivning : På åtsidan syns en avbildning i halvprofil av François Mitterrand med ena handen tankfullt förd till hakan.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Som tysk minns jag det sista anförande som den franske presidenten François Mitterrand höll här i parlamentet 1995.
A- negative' s all we gotEuroparl8 Europarl8
Det är ett exakt och oavkortat citat från François Mitterrands anförande i Europaparlamentet.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEuroparl8 Europarl8
För oss fransmän valdes också en stor europé, François Mitterrand, den 10 maj.
Is this Megan' s desk?Europarl8 Europarl8
Jag vill bara helt kort kommentera citatet av François Mitterrand.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairEuroparl8 Europarl8
Men hans motståndare, François Mitterrand, vann valet.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticejw2019 jw2019
Danielle Mitterrand, 87, änka efter François Mitterrand och Frankrikes första dam 1981–1995.
All right, let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Vi bör tänka på François Mitterrands ord: ”nationalism är krig”.
Insinuate yourself into her lifeEuroparl8 Europarl8
François Mitterrand hade rätt när han här i kammaren sa att nationalismen till slut alltid betyder en sak: krig.
Oh, no, you gotta eat before surgeryEuroparl8 Europarl8
År 1988 meddelade så president François Mitterrand att man planerade att bygga det kanske ”största och modernaste biblioteket i världen”.
Need some help with this stuff?jw2019 jw2019
I presidentvalen 1981 och 1988, gynnade Poujade François Mitterrand, men i valet 1995 uttryckte han sitt stöd för Jacques Chirac.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
Men han har verkligen gjort den till sin egen, denna formulering av François Mitterrand: Man träder bara ut ur dunklet på egen bekostnad.
Security' s got sensitivity training todayEuroparl8 Europarl8
(FR) Herr talman! President François Mitterrand brukade säga att man kan bedriva politik på två sätt: som en bokhållare, eller som en kock.
That is what we are saying we have to move towardEuroparl8 Europarl8
Med detta citat av president François Mitterrand ville jag påpeka att det här klimatförändringspaketet är en möjlighet, en verklig chans att utveckla vårt territorium.
The Commission shall take a decision within one monthEuroparl8 Europarl8
Jag syftar på Schengenavtalet, som gav européerna fri rörlighet. Fem länder tog initiativet: Frankrike, med president François Mitterrand, Tyskland, med förbundskansler Helmut Kohl, och Beneluxländerna.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroparl8 Europarl8
Låt oss minnas president François Mitterrands ord till parlamentet: nationalism är krig, och krig är inte bara det förflutna utan kan också bli vår framtid.
It was nice to meet you... johnEuroparl8 Europarl8
Efter volontärarbete under studenttiden genom att arbeta för François Mitterrands slutligen misslyckade kampanj i 1974 års presidentval, gick Hollande med i Socialistpartiet fem år senare.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
En skillnad är dock att Jacques Delors samarbetade med regeringschefer som förbundskansler Helmuth Kohl och president François Mitterrand, som hade egna visioner och mål för EU.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Europarl8 Europarl8
Vi har i dag anledning att glädja oss åt visionen hos EBRD:s grundare, Jacques Attali (även om hans ledning av banken senare ifrågasattes), och François Mitterrand.
Thousand and oneEuroparl8 Europarl8
Det franska ordförandeskapet är inte perfekt, förvisso, men det är inte heller ett misslyckande. Vad er beträffar är ni trogen François Mitterrand, vilket är ett perfekt ”varken ... eller”.
I' il get you when you' re sleepingEuroparl8 Europarl8
De senaste stora européerna som talade här i kammaren - François Mitterrand och Jean-Claude Juncker efter sitt ordförandeskap - tenderade att i sin europaanda befinna sig mellan melankoli och förtvivlan.
And I just want to dieEuroparl8 Europarl8
Situationen hade blivit så allvarlig i januari 1985 att president François Mitterrand i Frankrike brådstörtat for halva vägen runt jordklotet och gjorde ett hastigt påkommet lördagsbesök i Nouméa, öns huvudstad.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
Den 19 november 1989 samlades Europeiska rådet på initiativ av François Mitterrand till ett extra möte för att bana väg för regelbundna samråd mellan de båda Tyskland och deras partner.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Europarl8 Europarl8
Tänk bara på vilken måltavlan är när han gör sig lustig över fransk socialism: han glömmer att fransk socialism gav Europa François Mitterrand, han glömmer att den gav oss Jacques Delors ...
He' s crazy.Let' s goEuroparl8 Europarl8
Det är detta budskap av hopp som vi måste minnas i dag, eftersom vi aldrig får glömma bort de ord som president François Mitterrand yttrade i detta parlament: ”Nationalism är krig”.
The guy has pleather furnitureEuroparl8 Europarl8
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.