Fransk öppning oor Engels
Fransk öppning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
French Defence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under 80-talet ökade dock antalet stadigt efter att stödordningen för fårkött lanserats och efter att exportmöjligheterna förbättrats betydligt till följd av öppningar på den franska marknaden.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Under tiden började det globala spanska imperiet nystas upp då franska ockupationen av Spanien försvagade Spaniens grepp över sina kolonier, vilket gav en öppning för nationalistiska revolutioner i spanska Amerika.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
Humphrey Bogart tyckte alltså också om att spela den. Språk: franska. (Schackteori/Enskilda öppningar)
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nämnas kan bl.a. en skolinvigning organiserad av Världsbanken, medieutbildning arrangerad av föreningen för solidaritet med asylsökande och migranter (ASAM), öppningen – av banbrytande slag – av det statliga sjukhuset i Hatay, finansierat av faciliteten, organiserad av franska utvecklingsbyrån (Agence Française de Développement), och en universitetsexamensceremoni finansierad av förvaltningsfonden.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEuroParl2021 EuroParl2021
Le Blog de l ́Orang-Utan (1.b4) behandlar Orangutang-öppningen. Språk: franska.
You don' t think Meredith' s going to mind,right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Öppning Franska Svenska Monsieur le Président, Bäste herr ordförande, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Monsieur, Formellt, manlig mottagare, namnet
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Med tanke på de strukturella särdragen på den franska marknaden för elleverans som beskrivs i skäl 48–52 vittnar dessa första resultat om en gradvis öppning som möjliggör en konkurrens som inte hade kunnat utvecklas utan de åtaganden som Frankrike gjort i fråga om reglerad tillgång till befintlig kärnkraft, som kan uppgå till 25 % av EDF:s produktion.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Öppningen av ett franskt-ryskt konditori i Helsingfors år 1891 var uppfyllelsen av hans drömmar.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farhågorna att en gradvis öppning av arbetsmarknaden skulle leda till en masstillströmning av arbetstagare från Östeuropa har visat sig ogrundade och symbolen för dessa farhågor, ”den polske rörmokaren”, har inte förstört den franska arbetsmarknaden.
You know nothing about it.I donot-set not-set
- Öppning Franska Svenska Monsieur le Président, Bäste herr ordförande, Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet Monsieur, Formellt, manlig mottagare, namnet Läs mer Resa Hälsa.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De öppningar som behandlas är Sicilianskt, Franskt, Pirc, Aljechin och Caro-Kann.
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Med avseende på den sistnämnda frågan har kommissionen nöjt sig med att göra gällande att den franska regeringen i alla händelser inte har visat vare sig att det vid en öppning av marknaden skulle finnas risk för sållning i och med att importörerna och exportörerna av elektricitet och gas skulle koncentrera sig på de mest lönsamma verksamheterna och låta EDF och GDF få de mindre lönsamma verksamheterna eller att en sådan risk skulle kunna äventyra EDF:s och GDF:s fortsatta verksamhet, eller att det inte finns andra åtgärder som i mindre utsträckning hindrar handeln samtidigt som de gör det möjligt att säkerställa att de ifrågavarande skyldigheterna iakttas, exempelvis ett statligt stöd eller en fördelning av de kostnader som är knutna till skyldigheterna att tillhandahålla offentliga nyttigheter mellan å ena sidan EDF och GDF och å andra sidan importörerna och exportörerna.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Öppning av den nya distributionscentralen i Celrà, Spanien, för de franska och spanska marknaderna.
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öppning av den nya distributionscentralen i Celrà, Spanien, för de franska och spanska marknaderna.
People who do things like this must be punished!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huset omges av en träterrass med stora franska fönster som ger utsikt över den frodiga regnskogen och ger öppningar mellan kokosnötsträden ut mot Karibiska havet.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europaparlamentet noterar även domstolens förtydliganden om att bristande samordning var orsaken till att det i meddelandet om upphandling föreskrevs att anbud skulle ges in endast på franska (vilket är brukligt i den berörda medlemsstaten), trots att det i förfrågningsunderlaget angavs att anbud kunde ges in på vilket som helst av Europeiska unionens officiella språk, och om att anbudsgivarna, om de velat, hade fått delta i det möte som hölls med kommittén vid öppningen av anbuden
We all work our butts offoj4 oj4
Europaparlamentet noterar även domstolens förtydliganden om att bristande samordning var orsaken till att det i meddelandet om upphandling föreskrevs att anbud skulle ges in endast på franska (vilket är brukligt i den berörda medlemsstaten), trots att det i förfrågningsunderlaget angavs att anbud kunde ges in på vilket som helst av Europeiska unionens officiella språk, och om att anbudsgivarna, om de velat, hade fått delta i det möte som hölls med kommittén vid öppningen av anbuden.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
Denna sommarklubb på stranden intill Porticcios yachtklubb anordnar öppnings- och stängningsfester som drar fulla hus och lockar välkända dj:s från Korsika och den franska medelhavskusten.
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...öppning Egen dörr: Ja, men det finns inga hål för gångjärn och metalldelar Dörrtyp: Inomhus Dörr material: Trä Sätt att öppna dörrar: Franska...
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...öppning Egen dörr: Ja, men det finns inga hål för gångjärn och metalldelar Dörrtyp: Inomhus Dörr material: Trä Sätt att öppna dörrar: Franska...
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...öppning Egen dörr: Ja, men det finns inga hål för gångjärn och metalldelar Dörrtyp: Inomhus Dörr material: Trä Sätt att öppna dörrar: Franska... Byggjobb
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hopen upptäcktes för första gången år 1751 av den franske astronomen Niclas-Louis de Lacaille under hans vistelse i Sydafrika och han fann hopen med hjälp av ett litet teleskop med en öppning på bara 12 millimeter.
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.