Franska Antillerna oor Engels
Franska Antillerna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
French West Indies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Förbud mot användning av bekämpningsmedel i franska Antillerna
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEurLex-2 EurLex-2
I Franska Antillerna har de sektorsansvariga investerat i yrkesutbildning för att främja bästa praxis när det gäller ett hållbart jordbruk samt forskning och utveckling.
Not in her head, but in her heart, where it countsnot-set not-set
Sedan reformen har EU utlovat 208 miljoner euro varje år som stöd till bananproducenterna på Kanarieöarna, Franska Antillerna, Madeira och i mindre utsträckning till Azorerna.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEuroparl8 Europarl8
I augusti 2007 drabbades de franska utomeuropeiska departementen Martinique och Guadeloupe, två öar i franska Antillerna, av orkanen Dean, som orsakade svåra skador på infrastruktur och olika sektorer i ekonomin.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
De brittiska myndigheterna anser i synnerhet att de statliga stödbeloppen gjort det möjligt för CGM att sänka sina priser under driftkostnaderna i syfte att slå ut konkurrensen inom trafiken till franska Antillerna.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang har de opartiska konsulterna bekräftat att trafiken till franska Antillerna (bananhandel) och de franska utomeuropeiska områdena (DOM/TOM), inbegripet öarna i Indiska oceanen och Stilla havet utgör CGM:s huvudsakliga verksamhet.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
I augusti 2007 drabbades de franska utomeuropeiska departementen Martinique och Guadeloupe, två till varandra angränsande öar i franska Antillerna, av orkanen ”Dean” som vållade allvarlig skada och drabbade såväl infrastruktur som olika sektorer av ekonomin.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
Enligt kommissionens nya förslag om översyn av jordbrukspolitiken skall systemet för stöd till bananproducenter upphöra för bananproducenterna i Europa, och hädanefter skall endast avlägset belägna EU‐områden som Kanarieöarna, franska Antillerna, Azorerna och Madeira få stöd.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesnot-set not-set
När det hänvisas till meloner som säljs utanför den normala säsongen i prislistorna på den internationella marknaden i Rungis rör det sig alltså för Franska Antillernas del om meloner från Guadeloupe, vilket vittnar om anseendet för produkterna från Guadeloupe sett till både volym och kvalitet.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
Till följd av detta offentliggörande har synpunkter inkommit från den brittiska regeringen och från två företag, varav det ena är en konkurrent till CGM på sträckan till de franska Antillerna, och det andra är en f.d. partner till CGM inom ramen för ett konsortium som betjänar öarna i Indiska oceanen.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.EurLex-2 EurLex-2
Skulle kommissionen vilja ange varför gemenskapens bidragssystem för spannmålsförsörjning i regioner i gemenskapens yttersta randområde inte tar hänsyn till kostnaden för transporter mellan olika öar, vare sig det gäller öar inom en och samma region såsom Azorerna, Kanarieöarna eller Guadeloupe, eller öar inom ett och samma geografiska område såsom de franska Antillerna?
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
De hade gjort motstånd mot den brittiska och franska koloniseringen i Små Antillerna tills de 1796 besegrades av britterna.
What are you talking about?WikiMatrix WikiMatrix
De arter som i större utsträckning avsätts utomlands är jätteräkor och akvariefiskar. Dessa arter skickas till 95 % till andra franska departement i Antillerna och till det europeiska fastlandet.
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
Den ökande lönsamheten skulle åstadkommas genom en stegvis minskning av sysselsättningskostnaderna för besättningen (genom att avtal som slutits med fackföreningarna löper ut i slutet av 1996, och allt fler utländska besättningsmedlemmar hyrs in till lägre pris), genom en omstrukturering av företagets förvaltningspersonal inom huvudkontoret och de olika andra kontoren (förmodligen kommer en köpare inte att ha behov av hela CGM:s organisation, eftersom vissa delar, som exempelvis förvaltningen, skulle kunna tas över av köparens egna strukturer), och genom ett planerat återupptagande av banantransporterna på sträckan från de franska Antillerna samt genom en minskning av skuldbördan.
Make her come downEurLex-2 EurLex-2
I fråga om trafiken till Antillerna hävdar de franska myndigheterna att stödet alltid utbetalts först när en etapp i omstruktureringen avslutats.
I know it' s thereEurLex-2 EurLex-2
Motivering Med tanke på transportkostnaderna mellan de franska utomeuropeiska departementen bör det vara möjligt att bevilja ett tilläggsstöd till den särskilda försörjningsordningen för sändningar av foder som produceras i det franska utomeuropeiska departementet Antillerna till Guyana.
Been a whilenot-set not-set
Från Holländska Guayana spred sig kaffet över Antillerna till Franska Guayana, och därifrån förde den brasilianske arméofficeren Francisco de Melo Palheta det till Brasilien via Belém omkring år 1727.
They had a golf tournamentjw2019 jw2019
– Enligt punkterna 2 d och 2 e i förhandlingsdirektiven bör det tilltänkta avtalet innehålla bestämmelser som ger möjlighet att reglera Danmarks, de franska utomeuropeiska territoriernas, Nederländska Antillernas och Arubas särskilda situation.
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
Nederländerna hade blivit oberoende från Spanien i slutet av 1500-talet och hade tidigt på 1600-talet växt fram som en kommersiell kraft, med handel med oerfarna engelska och franska kolonier på Små Antillerna.
We' ve been over this, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Enligt den franska regeringen rekryterades 17 medlemmar i besättningen i Antillerna och 12 i Saint-Pierre-et-Miquelon.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 8 december 2003 vad gäller import av fiskeriprodukter från Belize, Franska Polynesien, Förenade Arabemiraten och Nederländska Antillerna.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Såsom föredraganden påpekar överstiger befolkningen i de tjugo territorierna i de utomeuropeiska länderna och territorierna knappt en miljon invånare, och tre av dem, Nederländska Antillerna, Franska Polynesien och Nya Kaledonien, har vart och ett över 150 000 invånare, vilket betyder att nästan halva den totala befolkningen finns i dessa tre territorier.
This evening will be a spooky eveningEuroparl8 Europarl8
Medan förordning nr 44/2001 inte gäller vare sig Danmark, de franska utomeuropeiska territorierna, Nederländska Antillerna eller Aruba, bör det tilltänkta avtalet, i likhet med Luganokonventionen från 1988, i princip vara tillämpligt även på dessa länder och territorier.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?EurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.