Franska Kort oor Engels
Franska Kort
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Franska Kort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Monsieur Moore, sade han, spår i franska kort för Irlands ungdom.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
– Monsieur Moore, sade han, spår i franska kort för Irlands ungdom.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Fiche S (franska: 'S-kort') är en beteckning i franskt rättsväsende på individer som förmodas utgöra ett allvarligt hot mot den nationella säkerheten.
I don' t see how he can under the circumstancesWikiMatrix WikiMatrix
För att få vård krävs inget förhandstillstånd, bara identitetshandlingar och försäkringskortet (belgiskt SIS-kort eller franskt Vitale-kort). Sjukhuset utfärdar automatiskt en E112-blankett med hjälp av kortet.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Den franska publiken föredrog korta arior, ackompanjerade recitativ och många dansinslag.
Where' s the father of my child?WikiMatrix WikiMatrix
De franska kolonialsoldaterna gjorde processen kort med alla Stuka-piloter som försökte rädda sig i fallskärm.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Och för första gången i mitt liv lät jag klippa skägget kort, på franskt vis.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Den franska kortleken på 52 kort, som nu är standard, har utvecklats från taroklekens kort, som numera är numrerade.
adoptlegal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesjw2019 jw2019
Uttalande av rådet: Presentation av programmet för det franska ordförandeskapet Talmannen gjorde ett kort uttalande i vilket han hälsade den franske rådsordföranden, Nicolas Sarkozy, välkommen.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivenot-set not-set
Talman Uttalande av rådet: Presentation av programmet för det franska ordförandeskapet Talmannen gjorde ett kort uttalande i vilket han hälsade den franske rådsordföranden, Nicolas Sarkozy , välkommen.
Anything to get off your chest?not-set not-set
Några dagar efter födseln erkände den franske medborgaren Jean Moudoulou faderskapet. Pass och franskt nationellt id-kort utfärdades för tvillingarna den 15 maj respektive den 4 juni 2009.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EurLex-2 EurLex-2
De franska myndigheterna ställde med kort varsel personal och utrustning till förfogande för centrumet och tillhandahåller även sekretariat, lokaler, utrustning och underhåll.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Har kommissionen för avsikt att inom kort tillämpa det franska initiativet för hela EU?
Yeah, we got a male Native American deceasednot-set not-set
Därför har rapporten offentliggjorts på webbplatsen Europa på originalspråket (engelska), med en kort sammanfattning på franska och tyska.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Jag skall dock, utan att det behövs, i korthet kommentera den franska regeringens uppfattning angående det kvarstående föremålet för tvisten.
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
Inom Europa (utom Ryssland, Turkiet, Ukraina och Vitryssland) samt till Georgien och utomeuropeiska franska territorier godkänns nationellt id-kort för EU-medborgare.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.WikiMatrix WikiMatrix
Dessutom, om man för diskussionens skull godtog att ordet ”séjour” på franska betyder ett kortare besök, skulle det räcka att påpeka att de olika språkversionerna inte entydigt stödjer den argumentation som har framförts av den irländska regeringen och HSE.(
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för dessa diskussioner skall kommissionären med ansvar för den inre marknaden inom kort träffa de berörda franska ministrarna.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowEurLex-2 EurLex-2
En av de största koncernerna i EU, det franska fjäderfäföretaget Doux, flyttade på kort tid flera produktionsenheter från Frankrike till Brasilien, där produktionen är billigare.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Dessa avtal avser endast den franska marknaden och försäljningen av SIM-kort (GSM-abonnemang) har undantagits från bestämmelsen om icke-konkurrens.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
55 – I sina yttranden har Frankrike hänvisat till en sådan kortast möjliga utbildningsperiod för de franska polistjänstemännen.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Eftersom de kunde franska, bildades en fransktalande församling i Cotonou kort efter det att de hade anlänt.
THE KINGDOM OF DENMARKjw2019 jw2019
Kort sagt är, enligt den franska regeringen, Pe-värdet tillräckligt öppet.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Efter en kort men kostsam strid med franska friskaror... korsade vi Rio Grande och återvände till USA
That sounds like a prelude to mutinyopensubtitles2 opensubtitles2
Den franska regeringen har för avsikt att inom kort offentliggöra en lista med så kallade strategiska industrisektorer.
I said, is there a fucking problem?not-set not-set
442 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.