Gränsskikt oor Engels
Gränsskikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
boundary layer
en
layer of fluid in the immediate vicinity of a bounding surface
"Ozonskiktet" ozonskiktet i atmosfären ovanför atmosfärens gränsskikt.
'The ozone layer' means the layer of atmospheric ozone above the planetary boundary layer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ozonskiktet" ozonskiktet i atmosfären ovanför atmosfärens gränsskikt.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa
I don' t see any fishermeneurlex eurlex
När ljudvågorna når ett gränsskikt på en vävnad där tätheten förändras, till exempel ytskiktet av ett organ, uppstår ett eko.
You' re not out here all alone?jw2019 jw2019
(5) På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Gränsskikt
What have I got to be angry about?EurLex-2 EurLex-2
Hans forskning har kretsat kring studier av elektroniska egenskaper hos halvledarytor och deras gränsskikt med hjälp av synkrotronljus.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsWikiMatrix WikiMatrix
Dessa gränsskikt kan betraktas som ventiler, som antingen lätt släpper igenom strömmen eller också inte, beroende på åt vilket håll den elektriska potentialen eller spänningen anbringas över dessa båda gränsytor.
You need anything else, Mr. Cole?jw2019 jw2019
Gränsskikt kan antingen vara laminära eller turbulenta.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofWikiMatrix WikiMatrix
(5) På grund av organiska lösningsmedels särskilda egenskaper, ger användningen av sådana ämnen i dekorativa färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering upphov till utsläpp av organiska föreningar till luften, vilket lokalt och över gränser bidrar till att fotokemiska oxidanter bildas i troposfärens gränsskikt, och vilket under vissa exponeringsförhållanden har skadliga effekter på människors hälsa.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was younot-set not-set
— Gränsskikt, laminär och turbulent strömning
Daddy, is everything okay?Eurlex2019 Eurlex2019
På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Den förstärkande effekten uppstår i gränsskikten, där de båda materialen möts.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationjw2019 jw2019
Gränsskikt, laminär och turbulent strömning, fri strömning, relativ luftströmning, uppåtgående och nedåtgående luftströmmar, virvlar, stagnation.
The possibilities of exploration andresearch are endlessEurLex-2 EurLex-2
(7) VOC-halten i färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering ger upphov till betydande VOC-utsläpp till luften, vilka bidrar till lokal och gränsöverskridande bildning av fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt.
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
VOC-halten i färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering ger upphov till betydande VOC-utsläpp till luften, vilka bidrar till lokal och gränsöverskridande bildning av fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Solida gränsskikt.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warWikiMatrix WikiMatrix
iii) fältmätningar: koncentration och flöden av särskilt viktiga gaser med både naturligt och antropogent ursprung; studier av atmosfärens rörelser; samtidiga mätningar av fotokemiskt kopplade ämnen ned till atmosfärens gränsskikt genom användning av in situ- och fjärranalysinstrument; jämförelser mellan olika mätinstrument, inklusive samordnade, jämförande mätningar för satellitinstrument; tredimensionell fördelning av viktiga atmosfärkomponenter, flödet av solstrålning i olika våglängder samt meteorologiska parametrar;
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
På grund av organiska lösningsmedels särskilda egenskaper, ger användningen av sådana ämnen i dekorativa färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering upphov till utsläpp av organiska föreningar till luften, vilket lokalt och över gränser bidrar till att fotokemiska oxidanter bildas i troposfärens gränsskikt, och vilket under vissa exponeringsförhållanden har skadliga effekter på människors hälsa
You didn' t want to escapeoj4 oj4
5. På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa processer och industrianläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan. Den kan också bidra till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som kan skada naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medföra skadeverkningar för människors hälsa.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.