gränstrakt oor Engels
gränstrakt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fringe
en
peripheral part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa hade tidigare hört att strider utkämpades i både Ostpreussens och Schlesiens gränstrakter.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Övriga upplysningar: a) Skugguvernör i provinsen Paktika, Afghanistan, och befälhavare inom Haqqani-nätverket, en till talibanerna ansluten grupp kombattanter som opererar i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan.
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
Haqqani-nätverket, en till talibanerna ansluten grupp kombattanter som opererar i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan, har gått i spetsen för upproren i Afghanistan och bär ansvaret för många uppmärksammade attacker.
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Se också artikeln "Internationalisering raakt vooral producent en grossier" (Internationaliseringen drabbar framförallt tillverkare och grossister) i tidskriften Installatie Journaal, oktober 1994, av vilken det framgår att nederländska elektriker i gränstrakterna köper sitt materiel från tyska grossister eftersom deras priser är lägre (akten s.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
Han har legat bakom bortförandena av ett flertal afghanska och utländska medborgare i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Inom ramen för vilka projekt och med vilka belopp stödjer kommissionen under perioden 2003-2006 projekt till förmån för bättre hälsa i gränstrakterna mellan Tyskland och Tjeckien (Streetworking, JANA ...)?
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernnot-set not-set
Haqqani-nätverket, en till talibanerna ansluten grupp kombattanter som opererar i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan, har haft en ledande roll i upproren i Afghanistan och bär ansvaret för många uppmärksammade attacker.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
På Jesajas tid bestod mederna av en grupp skilda stammar i det assyriska väldets gränstrakter.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedjw2019 jw2019
arbetsförmedling mellan olika länder och regioner och i gränstrakter genom förmedling av lediga platser och platsansökningar och deltagande i riktad utbytesverksamhet på EU-nivå,
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
Traditionellt sett uppfattas sådana gränstrakter ofta som en periferi med en långsam utveckling.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEuroparl8 Europarl8
Vattnet i Stora sjöarna används även som dricksvatten för tiotals miljoner människor i gränstrakterna.
No, they don' tWikiMatrix WikiMatrix
Han har legat bakom kidnappningarna av ett flertal afghanska och utländska medborgare i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen till att många mobiltelefoner automatiskt står inställda på den starkaste radiosändaren i omgivningen, och att denna i gränstrakter ofta är en utländsk operatör som trycker undan en svagare inhemsk signal?
All indications excellentnot-set not-set
Dessa yrkesmässiga registreringsnummer erkänns dock ofta inte i andra medlemsstater, vilket innebär att näringsverksamheten hindras i företag som bedriver gränsöverskridande handel med begagnade motorfordon, särskilt i gränstrakter.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
Lågtflygande, nersläckta plan som smyger fram här i gränstrakterna.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Detta leder till stort förtret hos nederländare som bor i gränstrakterna och som vill delta i tävlingar i Belgien och vice versa.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityEurLex-2 EurLex-2
3. stödjer med kraft IGAD:s regionala fredsinitiativ och uppmanar alla parter i konflikten att delta i denna fredsprocess fullt ut och med en positiv grundinställning, närmare bestämt i nästa förhandlingsomgång om tre månader i Addis-Abeba; uppmanar parterna att vid detta tillfälle nå en snabb överenskommelse om omröstningens villkor, framför allt i gränstrakter och vad gäller frågan om religion och stat,
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Och vi gick åter ut i vildmarken i samma riktning och höll oss i de fruktbaraste trakterna av vildmarken som låg i gränstrakterna nära aRöda havet.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLDS LDS
I slutet av 2008 hade Sayed Esmatullah Asem ansvaret för en bas för talibanerna i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan.
Hold that thoughtEurLex-2 EurLex-2
17 Förstainstansrätten konstaterade således i punkt 26 i den överklagade domen att "[d]e anläggningar till vilka sökandena levererar ... huvudsakligen [är] belägna i distrikten Vechta, Diepholz och Osnabrück, samt i gränstrakterna till delstaten Nordrhein-Westfalen".
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
5 Och det hände sig att jag lät mitt folk samlas i landet Ödeläggelse, i en stad som låg i gränstrakterna vid det smala pass som ledde in i landet söderut.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!LDS LDS
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.