Hazard oor Engels

Hazard

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Hazard

Hazard, Kentucky

Hazard, Kentucky

Er bror och hans vän George Hazard var mina fiender.
Your brother and his friend George Hazard were my enemies.

voorbeelde

Den 7 oktober gick Belgiens landslagstränare Georges Leekens, i samband med Hazards bänkande på senaste, ut och sade att Hazard måste jobba hårdare, både fysiskt och mentalt, för att återfå sin fina form som han hade förra säsongen.
On 7 October, Belgium national team manager Georges Leekens, citing Hazard's recent spell on the bench at Lille, said that the player needed to work harder, both physically and mentally, to regain his past year's form.

År 1996 samkomponerade han soundtracket till Front Mission: Gun Hazard och samtligt ljud till DynamiTracer.
In 1996, he co-composed the soundtrack to Front Mission: Gun Hazard, and created the entire score for DynamiTracer.

Kemikaliemyndigheten skall uppmana tredje parter att inom 45 dagar från datumet för offentliggörande med hjälp av det formulär som kemikaliemyndigheten tillhandahåller lämna in vetenskapliga och välgrundade uppgifter och undersökningar som rör det ämne och den skadliga effekt ("hazard end‐point") som avses i testningsförslaget.
It shall invite third parties to submit, using the format provided by the Agency, scientifically valid information and studies that address the relevant substance and hazard end-point, addressed by the testing proposal, within 45 days of the date of publication.

Sedan Tequila-krisen i Mexiko har det funnits ett moral-hazard -problem.
Since the Mexican crisis, there has been a 'moral hazard' problem.

Kemikaliemyndigheten skall på sin webbplats offentliggöra ämnets namn, den skadliga effekt (”hazard end-point”) för vilken det föreslås att försök på ryggradsdjur genomförs och det datum då information från tredje parter senast skall ha inkommit.
The Agency shall publish on its website the name of the substance, the hazard end-point for which vertebrate testing is proposed, and the date by which any third party information is required.

Rent allmänt har analysen inget att invända mot HACCP-systemet (Hazard analysis critical control point) i sig, utan snarare till att dess tillämpning är obligatorisk, eftersom det är ett specifikt system och eftersom det inte nödvändigtvis finns något samband mellan säkra livsmedel och användningen av HACCP.
In general, the analysis does not object to the Hazard analysis critical control point (HACCP) system per se, but rather to its compulsory implementation, as it is one specific system, and as there is not necessarily a relationship between food safety and the operation of HACCP.

Dessutom ska workshoppen omfatta en översikt av processriskanalys (”Process Hazard Analysis”, PHA) och risk- och tillförlitlighetsanalys (”Hazard and Operability”, Hazop), principer i fråga om den mänskliga faktorn, hantering av förändringar och säkerhetstänkande/arbetstagarmedverkan.
In addition an overview of Process Hazard Analysis (PHA) and Hazard and Operability (HAZOP), principles of human factors, management of change, and safety culture/employee participation will be covered at this workshop.

Kemikaliemyndigheten skall uppmana tredje parter att inom 45 dagar från datumet för offentliggörande med hjälp av det formulär som kemikaliemyndigheten tillhandahåller lämna in vetenskapliga och välgrundade uppgifter och undersökningar som rör det ämne och den skadliga effekt (”hazard end-point”) som avses i testningsförslaget.
It shall invite third parties to submit, using the format provided by the Agency, scientifically valid information and studies that address the relevant substance and hazard end-point, addressed by the testing proposal, within 45 days of the date of publication.

För att undvika onödiga djurförsök bör de berörda parterna under en period på 45 dagar få lägga fram vetenskapliga och välgrundade uppgifter och undersökningar som rör det relevanta ämne och den relevanta skadliga effekt (”hazard-endpoint”) som avses i testningsförslaget.
In order to prevent unnecessary animal testing, interested parties should have a period of 45 days during which they may provide scientifically valid information and studies that address the relevant substance and hazard end-point, which is addressed by the testing proposal.

För pesticider får endast allmänt brukliga ISO-benämningar, andra benämningar enligt "The WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard and Guidelines to Classification" eller benämningar på aktiv substans användas.
In the case of pesticides, only ISO common name(s), other name(s) in the WHO Recommended classification of pesticides by hazard and guidelines to classification, or the name(s) of the active substance(s) may be used.

Hazard förlorade med 16 röster.
Hazard lost by 16 votes.

Det är här uppenbart att varje varaktig lösning för GAN måste bestå av en reform av det övergripande systemet för förvaltningskontroll (corporate governance) inom koncernen och dess bolag och av en lösning på problemet med moral hazard.
It is clear that any lasting solution for GAN must therefore include a reform of the corporate governance of the group and of its subsidiaries, coupled with a solution to the moral hazard problem.

Median progressionsfri överlevnad (månader) (#% CI) Justerad hazard ratio
% CI) Adjusted Hazard ratio

låter som en bra plan det finns ett problem om ni gör det kanske det inte går så bra för jesse hogg om du rör dom...... så ska jag köra in ett äpple i munnen på dig och en fot i röven bra du tar med dig vaselin vi gör det till en fest stanna utanför hazard nu jg menar allvar
Hogg, you lay one hand on them...... and I' il shove a apple in your mouth and my foot up your ass.Well, you bring the Vaseline. We' il make it a party. You two boys stay out of Hazzard, and I mean it this time

Hazard ratio (# % CI) totalt antal behandlade patienter
Hazard ratio (# % CI) total number of patients treated

Hazard ratio (# % CI) p-värde Total överlevnadstid
Hazard Ratio (# % CI) p-value OS

Enligt artikel 3.2 i direktiv 93/43 skall livsmedelsföretag som omfattas av direktivet tillämpa vissa principer enligt HACCP-systemet (Hazard Analysis and Critical Control-Points - riskbedömning och kritiska kontrollpunkter) i sin verksamhet, förutom de generella hygienkraven i bilagan till direktivet.
Article 3(2) of Directive 93/43 requires food business operators covered by the Directive to apply certain principles of the hazard analysis and critical control point (HACCP) system to their businesses in addition to the general hygiene requirements contained in the Annex to the Directive.

En prioritering på grundval av riskerna skulle vara mer motiverad av vetenskapliga och ekonomiska skäl, men för att kunna fastställa vilka ämnen som är prioriterade skulle man behöva inleda en iterativ process för att fastställa den inneboende risken (hazard) och de risker som är förknippade med exponering (exposure) för att komma fram till en värdering (assessment) med åtföljande riskhantering (risk management).
A risk-based priority would be more justified in scientific and economic terms, but defining the priority substances would require an iterative procedure to identify the intrinsic hazard and the risks related to exposure in order to arrive at an assessment and thus to manage the risk.

Löjtnant Hazard?
Lieutenant Hazard.

Slutsatserna i rapporten om det EU-stödda forskningsprogrammet Reflex (”Risk Evaluation of Potential Environmental Hazard from Low Energy Electromagnetic Field Exposure Using Sensitiv in vitro Methods”) – som undersökt effekterna av elektromagnetiska vågor, av samma styrka som hos mobiltelefoner, på odlingar av människo- och djurceller – har ännu inte offentliggjorts.
The results of the EU-funded research programme REFLEX (Risk evaluation of potential environmental hazards from low energy electromagnetic field exposure using sensitive in vitro methods), which examined the effects of electromagnetic waves of the same intensity as those emitted by mobile phones on human and animal cell cultures, have not yet been published.

Då känner ni George Hazard också.
Well, then, you know George Hazard too.

fara (hazard) : en farlig företeelse, ett farligt ämne, mänsklig verksamhet eller förhållande som kan medföra dödsfall, skador eller andra hälsoeffekter, skador på egendom, skador på försörjningsmöjligheter och tjänster, socialt och ekonomiskt avbräck eller miljöskador.
(2) ‘hazard’ means a dangerous phenomenon, substance, human activity or condition that may cause loss of life, injury or other health impacts, property damage, loss of livelihoods and services, social and economic disruption, or environmental damage.

Forskningsverksamheten skall inriktas på följande: utveckling, provning och harmonisering av teknik och metodik för fullständig spårbarhet genom hela livsmedelskedjan, skalökning, genomförande och provning av metoder i hela livsmedelskedjor, äkthetsintyg, korrekt märkning, tillämpning av HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) under hela livsmedelskedjan.
Research will focus on: development, validation and harmonisation of technologies and methodologies to ensure complete traceability throughout the food chain ; scale-up, implementation and validation of methods in whole food chains; assurance of authenticity; validity of labelling; application of HACCP to the whole food chain .

Den 21 november gjorde Hazard två assister för Lille i en 2-1-seger över Monaco.
On 21 November, Hazard assisted on both Lille's goals in a 2–1 win over Monaco.