Jämtland oor Engels

Jämtland

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Jämtland

En annan av Aftonbladets ledarskribenter, Linnea Swedenmark , skriver om byn Norråker i Jämtland.
Another of Aftonbladet's editorial writers, Linnea Swedenmark, writes about a village in the Swedish province of Jämtland.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource
Jämtland, a province (landskap) in Sweden

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jämtlands Bryggeri
Jämtlands Bryggeri
Jämtlands
Återerövringen av Jämtland
Conquest of Jemtland
Jämtlands län
Jämtland County · Jämtland county

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genom beslut av den # januari # om det statliga stöd C #/# (f.d. NN #/#) som Sverige har genomfört till förmån för Konsum Jämtland, som slogs ihop med sökanden #, fann kommissionen att Åre kommuns försäljning av delar av en obebyggd tomtmark för # miljoner SEK i stället för #,# miljoner SEK, som erbjudits av Konsum Jämtlands konkurrent Lidl, utgjorde statligt stöd i strid med artikel # EG
To himit' s like a marshmallowoj4 oj4
det utkast till yttrande (CdR #/# rév. #) som antogs den # mars # av utskottet för ekonomisk politik och socialpolitik (föredragande: Mona-Lisa Norrman, landstingsfullmäktigeledamot i Jämtlands läns landsting (SE–PSE
Dude, have you even read this thing?oj4 oj4
Östersund utvecklades under samma period till Jämtlands handelscentrum med den uråldriga Gregoriemarknaden som höjdpunkt.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
Den första stora händelsen skedde den 1 april 1808, då Johan Bergenstråhle tågade med sina 2 000 man in i Norge från Jämtland, men dennes armé tvingades dra sig tillbaka till Sundsvall utan att ha deltagit i strid.
Well, yeah, I was in high schoolWikiMatrix WikiMatrix
kommissionen felaktigt har funnit att försäljningen inte skedde till marknadspris och därmed innebar en ekonomisk fördel för Konsum Jämtland
The Slovak Republicoj4 oj4
Karl Ewert Alvar Ljusberg, född 7 maj 1945 i Hede, Härjedalen (Jämtlands län), är en svensk trubadur, vissångare, underhållningsartist och fiktiva Republiken Jamtlands president sedan 1989.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landWikiMatrix WikiMatrix
96/116/EG: Kommissionens beslut av den 6 november 1995 om antagande av det samlade programplaneringsdokumentet för gemenskapens strukturella verksamheter i områdena Jämtlands län och delar av Norrbottens, Västerbottens, Västernorrlands, Gävleborgs, Kopparbergs och Värmlands län som omfattas av mål 6 i Sverige (Endast den svenska texten är giltig)
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Härmed godkänns det samlade programdokumentet för strukturåtgärder i regionen Södra Skogslänen, dvs. Jämtlands och Västernorrlands län, kommunen Torsby i Värmlands län, kommunen Ljusdal i Gävleborgs län, kommunerna Malung, Orsa, Vansbro och Älvdalen och samhällena Venjan och Våmhus i Dalarnas län som omfattas av mål 1 i Sverige för perioden 1 januari 2000-31 december 2006.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens beslut 2008/366/EG av den 30 januari 2008 om det statliga stöd C 35/06 (f.d. NN 37/06) som Sverige har genomfört till förmån för Konsum Jämtland ekonomisk förening ogiltigförklaras.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoEurLex-2 EurLex-2
Modern dog på ett sanatorium i Jämtland men på sjön dog fadern som ung.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Det kooperativa företaget Konsum Jämtland ekonomisk förening sålde konsumentvaror (bl.a. livsmedel) i hela Jämtlands län
Jack Sparrow sent me to settle his debtoj4 oj4
Genom ett klagomål som registrerades hos kommissionen den 14 november 2005 underrättade Stiftelsen Den Nya Välfärden kommissionen om Åre kommuns överlåtelse av ett markområde till Konsum Jämtland ekonomisk förening. Enligt stiftelsen omfattade överlåtelsen olagligt statligt stöd.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Arådalen är en dalgång omedelbart väster om fjället Hundshögen (1371 m) i södra Oviksfjällen, Ovikens socken, Bergs kommun, Jämtlands län.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisWikiMatrix WikiMatrix
Den # augusti # offentliggjorde Sveriges Radio P# Jämtland Lidls bud och intervjuade kommunalrådet i Åre kommun, som bekräftade att budet lagts fram
But, it' s free today!oj4 oj4
Övriga Jämtland drabbades hårt då folk flyttade från landsbygd till stad, från inland till kust och från norr till söder.
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
Han var också med om att vinna tillbaka Jämtland.
accept this gift as a pledge of my affection for youWikiMatrix WikiMatrix
Den nordsvenska region på NUTS II-nivå som utgörs av Norrbottens, Västerbottens och Jämtlands län (regioner på NUTS III-nivå), exklusive följande områden, nämligen
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
I bra väder skulle armén kunna nå Jämtland efter två dagars marsch.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
Roten till jämte (fornvästnordiska: jamti) och därmed Jämtland är den urgermanska stammen emat- (jämför med det tyska adjektivet emsig) med betydelsen flitig, uthållig, hårt arbetande och trägen.
My very first clientWikiMatrix WikiMatrix
En sommar hade jag tillbringat hos en av min fars släktingar i Jämtland.
single-step type-approvalLiterature Literature
Broder Axel Richardson, kort till växten fysiskt sett, men inte andligt, berättar: ”År 1936 fick min lilla hustru, Asta, och jag i uppdrag att tjäna i den vidsträckta fjällvärlden i västra Jämtland.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celljw2019 jw2019
Åre kommun (nedan kallad kommunen) ligger i Jämtlands län i Sverige och har ungefär 10 100 invånare.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointEurLex-2 EurLex-2
Kyrkorna utgör således kärnan i Jämtlands kulturarv.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesWikiMatrix WikiMatrix
När godtemplarrörelsens galjonsfigur Joseph Malins besökte Jämtland och Östersund utkorade han ordenhuset till det allra största i hela världen.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Några kompanier fanns kvar fram till 1670, då de uppgick i det nya Jämtlands regemente till fots (eller Anders Plantings regemente).
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.