JCDecaux oor Engels

JCDecaux

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

JCDecaux

JCDecaux: Fransk koncern som är verksam inom utomhusreklam i 56 länder över hela världen,
JCDecaux: French group active in the field of outdoor advertising in 56 countries around the world,

voorbeelde

JCDecaux: Fransk koncern som är verksam inom utomhusreklam i 56 länder över hela världen,
JCDecaux: French group active in the field of outdoor advertising in 56 countries around the world,

(Ärende COMP/M.6208 – Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV)
(Case COMP/M.6208 — Aeroports de Paris/JCDecaux Airport France/JV)

ogiltigförklara artikel 1 i det angripna beslutet i den del som det i det beslutet slås fast att det utbetalats statligt stöd som är oförenligt med unionslagstiftningen till JCDecaux med avseende på genomförandet av avtalet av år 1984, samt artiklarna 2–4 i samma beslut i den del som det däri slås fast att belgiska staten ska återkräva stödet av JCDecaux,
annul Article 1 of the contested decision, in so far as it finds there to be incompatible State aid in favour of JCDecaux in the performance of the 1984 contract, and Articles 2 and 4, in so far as they order the recovery of that aid from JCDecaux by the Belgian State;

Kommissionen mottog den 23 mars 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen JCDecaux Asie Holding, som tillhör koncernen JCDecaux (JCDecaux, Frankrike), och Socopao, som tillhör koncernen Bolloré (Bolloré, Frankrike), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning förvärvar gemensam kontroll över det gemensamma företaget JCDecaux Bolloré Holding (JV, Frankrike), genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.
On 23 March 2011, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings JCDecaux Asie Holding, belonging to the JCDecaux Group (‘JCDecaux’, France) and Socopao, belonging to the Bolloré Group (‘Bolloré’, France) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking JCDecaux Bolloré Holding (‘JV’, France) by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture.

Kommissionen mottog den 13 april 2011 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Aéroports de Paris SA (ADP, Frankrike) och JCDecaux Airport France SAS (JCDAF, Frankrike), kontrollerade av JCDecaux SA (Frankrike) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i EG:s koncentrationsförordning, förvärvar gemensam kontroll över ett gemensamt företag (JV, Frankrike) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.
On 13 April 2011, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Aéroports de Paris SA (‘ADP’, France) and JCDecaux Airport France SAS (‘JCDAF’, France), controlled by JCDecaux SA (France), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture (‘JV’, France).

Hyrestagaren skall utan dröjsmål ta kontakt med JCDecaux Kundservice om denne upptäcker större skador eller fel på Hyrcykel.
The hirer must contact JCDecaux Customer Centre without delay if he/she discovers any major damage to or defect in a Hire Bike.

Vid skada på Hyrcykel som uppkommer när Hyrcykel används är hyrestagaren ansvarig och betalningsskyldig för JCDecaux skäliga reparationskostnader.
In the event of any damage occurring while the Hire Bike is being used, the hirer is liable and responsible for payment of reasonable repair costs to JCDecaux.

En hyrestagare som köpt abonnemang över Internet eller via betalautomat på Terminal har, under förutsättning att hyrstagaren är konsument och inte har börjat använda tjänsten, rätt att frånträda avtalet genom att skriftligen meddela JCDecaux detta senast fjorton (14) dagar efter det att abonnenten mottagit JCDecaux bekräftelse på beställningen ("Ångerfrist").
A hirer who has bought a subscription over the Internet or via a payment machine at a Terminal is, on the condition that the hirer is a consumer and has not started to use the service, entitled to withdraw from the agreement by notifying JCDecaux of this no later than fourteen (14) days after the subscriber has received JCDecaux’s confirmation of the order (“Cooling-off Period”).

Tiden räknas från den dag JCDecaux tog emot meddelande om att ångerrätten utnyttjats och att avtalet frånträtts.
This period is calculated from the day on which JCDecaux received notification that the right of withdrawal had been exercised and that the agreement had been cancelled.

Om ångerrätten utnyttjas kommer JCDecaux att inom trettio (30) dagar till hyrestagaren återbetala till JCDecaux inbetald ersättning avseende abonnemanget.
If the right of withdrawal is exercised, within thirty (30) days JCDecaux shall repay the payment made in respect of the subscription.

Alla personuppgifter som skickas av användare via Internet till JCDecaux i samband med användning av tjänsten omfattas av bestämmelserna i personuppgiftslagen (”PUL”).
Any personal data sent by Internet users to JCDecaux for the use of specific services is subject to the provisions of the Data Protection Act No. 78-17 dated 06 January 1978.

Styr och Ställ är en tjänst som tillhandahålls genom ett samarbete mellan Göteborgs Stad och JCDecaux Sverige AB (”JCDecaux”).
“Styr och Ställ” is a service provided in a partnership between the City of Gothenburg and JCDecaux Sverige AB (”JCDecaux”).

JCDecaux gör sitt yttersta för att säkerställa att informationen på denna webbplats är korrekt och aktuell. Vi förbehåller oss därför rätten att ändra i innehållet när som helst och utan föregående meddelande.
JCDecaux does its utmost to ensure that the information (the content of which it reserves the right to amend, at any time and without prior notice), on this site is accurate and up-to-date.

Välkommen till JCDecaux Upload. Här laddar du upp dina original för tryck. Ladda ned materialspecifikationen här.
Welcome to JCDecaux Upload, where you can upload your artwork for print. Download our specifications for print here.

Personuppgifterna sparas av JCDecaux under abonnemangstiden och raderas sedan.
Banking and personal information is saved by JCDecaux during the subscription period and is erased after completion of the subscription period.

Hem / JCDecaux i Finland automatiserar processen från inköp till betalning med Palette
Send Home / JCDecaux Finland automates the purchase to pay process with Palette

Tidigare använde JCDecaux sig av konventionella don men tack vare att de gick över till HF-don har de kunnat göra en energibesparing på närmare 25 %.
Before JCDecaux used a conventional ballast, and by converting to Aura Light’s ballast they now enjoy energy savings of close to 25%.

JCDecaux gör sitt yttersta för att säkerställa att informationen på denna webbplats är korrekt och aktuell. Vi förbehåller oss därför rätten att ändra i innehållet när som helst och utan föregående meddelande.
JCDecaux makes every effort within its power to ensure the accuracy and currency of information provided on this website, the content of which it reserves the right to correct at any time and without prior notice.

Alla personuppgifter som skickas av användare via Internet till JCDecaux i samband med användning av tjänsten omfattas av bestämmelserna i personuppgiftslagen (”PUL”).
Any personal information the Internet user may transmit to JCDecaux for the use of certain services is subject to the provisions of the data protection act, no.

JCDecaux är ett av Sveriges största mediebolag.
JCDecaux is one of Sweden’s largest media companies.

JCDecaux Finland implementerade lösningen för att automatisera hela processen från inköp till betalning. Det inkluderar funktionalitet för fakturahantering, avtalshantering och beställningar. Lösningen integrerades mot befintligt affärssystem.
JCDecaux Finland Oy implemented a modern purchase to pay solution, including PaletteInvoice, PaletteBuyer, PaletteContract and PaletteMobile modules. The Palette P2P solution was easily integrated into the ERP-systems.