Kaknästornet oor Engels

Kaknästornet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kaknästornet

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Jag har inte ens petat på dig och du ser redan ut som Kaknästornet
I haven' t even touched you yet, and you' re turning into the Sears TowerOpenSubtitles OpenSubtitles
Självsäkert och stadigt, nästan glidande, i stilettklackar höga som halva Kaknästornet.
Self-assured and steady, almost gliding, in sky-high stilettos.Literature Literature
”Jag har aldrig varit i Kaknästornet.
“I’ve never been up the Kaknäs Tower before.Literature Literature
De ställde sig upp och tog varandra i hand. 21 Radiomasten på toppen av Kaknästornet blinkade sävligt.
They got up and shook hands. 21 The antenna on top of the Kaknäs radio tower blinked lazily in the distance.Literature Literature
Fallskärm från Kaknästornet.
Parachuting off the Kaknés Tower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett sms från Abdula: Möt mig i Kaknästornet om en halvtimme. 46 ”Look at all that water, dear.
A text message from Abdula: Meet me at the Kaknäs Tower in half an hour. 46 “LOOK AT all that water, dear!Literature Literature
Sedan vaknar jag upp en timme senare efter att ha byggt en replika av Kaknästornet.
I’ll often come to my senses an hour later, after I’ve finished building a perfect replica of the Space Needle.Literature Literature
Kaknästornet. ”Jag fick ett namn av en tipsare, och jag tänkte att jag kunde passa på att kolla upp det”, börjar han.
“I was given a name by a source, and I thought I’d check it out,” he begins.Literature Literature
Du promenerar till Kaknästornet, Sjöfartsmuseet, lite längre bort ligger Skansen, Gröna Lund, Junibacken, Nationalmuseet, listan kan göras hur lång som helst!
You can walk to the Maritime Museum, a little further away is Skansen, Gröna Lund, Junibacken, National Museum, the list goes on and on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaknästornet i Stockholm är marknätets knutpunkt.
The Kaknäs tower in Stockholm is the terrestrial network s media hub.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi har drivit verksamheten här på Kaknästornet sedan 2005.
The Kaknästornet has been under our management since 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons har media som rör Kaknästornet.
Media related to Kaknästornet at Wikimedia CommonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasamuseet, Skansen, Kaknästornet, Nordiska museet, Gröna Lund och ABBA The Museum är lätt åtkomliga frå...
Vasa Museum, Skansen, Kaknästornet, Nordic Museum, Gröna Lund and ABBA The Museum are all easily acc...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaknästornets egna souvenirer och kylskåpsmagneter
Kaknästornets own souvenirs, kitchen magnets and memorabilia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under provperioden belyste vi Kaknästornets ena sida samt den övre av "balkongerna" som sitter på tornet.
During the test period, we light Kaknäs Tower on one side and the top of the "balconies" that sits on the tower.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genom fönstret kunde man se Kaknästornet, som i sig under lång tid fungerat som länktorn för radio- och tv-sändningar.
Through this window one could see the Kaknäs tower, which has long functioned as a link in the radio and television broadcasting network in Sweden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni ser Kaknästornet och globen på bilderna ovan. 😀
You see Kaknestornet and Globen in the pictures above. 😀ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaknästornet söker konstnärer med framtidsvision!
Kaknästornet is seeking artists with a vision for the future!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Månadens Konstnär är ett fortlöpande projekt i Kaknästornet.
Artist of the Month is an ongoing project at Kaknästornet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idag är platsen mest känd för Kaknästornet, ett 155 meter högt länktorn för radio och TV.
Today it is best known for Kaknästornet, a 155-metre-high radio and television link tower. KräftriketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Från Karolinska institutet till Blockhusudden, med bland andra hållplatserna Djurgårdsbron, Museiparken och Kaknästornet.
From the Karolinska Institute to Blockhusudden, including the stops Djurgårdsbron, Museiparken and Kaknästornet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julia Andersens vändbara jacka med ett grafiskt mönster av Kaknästornet var populärast bland försäljarna, som fått chansen att se och pröva samtliga studenters förslag.
Julia Andersen’s reversible jacket with a graphic pattern of Kaknästornet was the most popular among the dealers, who all had the chance to see and try all students’ suggestions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När Olof Palme invigde Kaknästornet 1967 var byggnaden dimensionerad för en ensam, analog, svartvit kanal.
When Olof Palme opened the Kaknäs Tower in 1967, the building was dimensioned for a single, analogue, black and white channel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Collage from Kaknästornet VFM15 - Nyheter och artiklar på Ecommerce.org
Collage from Kaknästornet VFM15 - News and articles at Ecommerce.orgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Åk via Strandvägen, ta till höger vid Berwaldhallen, passera Diplomatstaden och Museiparken mot Kaknästornet.
Drive along Strandvägen, keeping to the right at Berwaldhallen, then through Diplomatstaden and past the museum park to Kaknästornet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.