Kalki oor Engels

Kalki

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kalki

naamwoord

voorbeelde

Således säger han att denna förening av Samael (Logos) med Aun Weor (den mänskliga själen) är Maitreya Buddha Kalki Avatar av Vattumannens Nya Tidsålder.
Thus he states that this union of Samael (the Logos) with Aun Weor (the human soul) is the Maitreya Buddha Kalki Avatar of the New Age of Aquarius.

En tionde och framtida avatara är Kalki Avatara, ”som avbildas som en praktfull yngling ridande på en stor vit häst med ett meteorliknande svärd som får död och förintelse att regna på alla sidor”.
A tenth and future avatar is that of Kalki Avatara “depicted as a magnificent youth riding a great white horse with a meteor-like sword raining death and destruction on all sides.”

Likaså finns det förutsägelse om Kalki avatāra, och det kommer också att visa sig vara sant.
Similarly, there is prediction about Kalki avatāra, and that will also come to be true.

Nästa avatara är Kalki avatara.
The next avatara is Kalki avatara.

Som i andra inkarnationer det är predikning, När Kalki avatara kommer, kommer befolkningen i hela världen att vara så mycket reducerade till djuriskhet, att det inte finns någon mer kraft att förstå vad som är Gud, eller vad är andlighet.
As in other incarnation there is preaching, in Kalki avatara the population of the whole world will be so much reduced to animalism that there will be no more power to understand what is God, or what is spiritualism.

Kalki-avataran är en av Vishnus manifestationer eller avataror.
The Kalki-Avatara is one of the manifestations or avataras of Vishnu.

Nästa avatār, inkarnation är Kalki.
The next avatār incarnation is Kalki.

Kalki, den tionde avataran eller gudomliga inkarnationen, skall födas i Shambala för att förstöra allt som är falskt och orätt och återupprätta dharma, lagen om sanning, renhet och plikt.
This is Kalki, the tenth avatara or divine incarnation, who will be born in the village of Sambhala to destroy all that is false and unrighteous, and reestablish dharma, the law of truth, purity, and duty.

Kalki kände att det var rätt det han gjorde, alla förstod att han var en människa som försökte utveckla det andliga, för alla respekterad Kodi Samy.
Kalki felt it was right what he did, everyone understood that he was a man who tried to develop the spiritual, for all respected Kodi Samy.

Kalki avatāra uppenbaras i slutet av denna tidsålder, Kali-yuga.
Kalki avatāra will appear at the end of this age, Kali-yuga.

Och han hade fått en 54-radig Rudiraksha av Sankarysharya i Kanchy Puram 1992 som en gåva, de två mest respekterade helgonen i Tamil Nadu hade alltså gett honom värdigt mottagande, Shankarysharya ville att han skulle stanna där i hans väldiga hus, Kalki var den förste utläningen någonsin som erbjudits det.
And he had received a 54-line Rudiraksha of Sankarycharya in Kanchy Puram in 1992 as a gift, the two most respected saints of Tamil Nadu had given him the worthy host, Shankarycharya wanted him to stay there in his huge house, Kalki was the first foreigner ever offered it.

Vad en härlig plats på den västra spetsen av ön, inom gångavstånd till Playa Kalki och topprestaurang Sol Food.
What a lovely spot on the western tip of the island, within walking distance to Playa Kalki and top restaurant Sol Food.

Naturligtvis sista inkarnationen, Kalki, kommer helt enkelt att döda.
Of course, the last incarnation, Kalki, will simply kill.