Kambodjas historia oor Engels
Kambodjas historia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
History of Cambodia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På grund av sitt strategiska läge, har staden och hamnen i Neak Leung varit ett betydande slagfält vid olika tidpunkter i Kambodjas historia.
A " B" film like Cat People only cost $WikiMatrix WikiMatrix
Detta kommer utan tvekan att hämma domstolarnas möjlighet att läka det kambodjanska folkets sår efter den extraordinära och smärtsamma perioden i Kambodjas historia.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionnot-set not-set
Kambodjas historia har verkligen varit tragisk under de senaste åren, med flagranta kränkningar av de mänskliga rättigheterna och tidigare har landet upplevt fasansfulla krig.
Well, I shot a copEuroparl8 Europarl8
Om inte Kambodjas historia under de senaste åren hade varit så fruktansvärt tragisk, så hade man varit frestad att säga att dess politiska liv verkligen uppnår det sista stadiet av exotism.
Excuse me?- His wife hired meEuroparl8 Europarl8
Detta var den första gången som EU hade sänt valövervakare för att övervaka lokala val och det avspeglar den betydelse som de första direkta valen till kommunfullmäktige har i Kambodjas moderna historia.
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Det erinras om att Kambodja har en lång historia av identifikationsskrivelser utfärdade av Iccat.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Kambodjas tragiska historia kräver att särskilda åtgärder vidtas för att säkerställa skyddet för mänskliga rättigheter, och för att säkerställa att vi inte återupplever den hemska omfattningen av mord och ödeläggelse som Kambodjas befolkning utsattes för under röda khmerernas era.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEuroparl8 Europarl8
Trots att Kambodjas problem och blodiga historia ännu tidsmässigt är nära har man lyckats mura grundstenarna för en representativ demokrati i landet.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEuroparl8 Europarl8
Kambodja har en förskräckligt våldsam historia.
Dougal, there' s a roundabout!Europarl8 Europarl8
Herr ordförande! Som redan har påpekats befinner sig Kambodja i ett utomordentligt besvärligt skede av sin historia.
I' ve just offered cognac to herEuroparl8 Europarl8
Historien får inte utan vidare acceptera massakern i Kambodja, och de som begick den måste ställas inför rätta.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEuroparl8 Europarl8
På det här kulturella utbytesprojektet kommer du lära dig om många olika aspekter i Khmerkulturen och Kambodjas historia.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lär dig mer om Kambodjas historia
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stötta utsatta delar av samhället samtidigt som du utforskar Kambodjas historia och antika ruiner
Well, I' m certainly glad I brought it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kambodjas historia - tillsammans med dess koloniala korruption, västerländska influenser och tekniska framsteg - skulle "såras tillbaka" och började igen.
I' d use it as kindling!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kommer fördjupa dig i Kambodjas historia genom att besöka buddhistiska tempel, kungliga palatset, Dödens fält och S21 museet.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kommer fördjupa dig i Kambodjas historia genom att besöka buddhistiska tempel, kungliga palatset, Dödens fält och S21 museet.
if things go wrong she could even dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är dock tydligt att Kambodjas folk för första gången i sin historia har haft möjlighet att rösta för att välja kommunala företrädare och att väldigt många kambodjaner utnyttjat den möjligheten.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEuroparl8 Europarl8
Vi kommer även lära dig om Kambodjas historia och du kommer få en djupare förståelse över landets utmaningar och framgångar.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
för Verts/ALE-gruppen. - (DE) Herr talman! Kambodja är ett mycket vackert land med en fantastisk historia, men både landet och dess historia har sina mörka sidor.
Tell him yourselfEuroparl8 Europarl8
Du får uppleva det dagliga livet i detta vackra land, samtidigt som du lär dig mer om Kambodjas historia och fascinerande kultur.
Earth to Herc!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du får uppleva det dagliga livet i detta vackra land, samtidigt som du lär dig mer om Kambodjas historia och fascinerande kultur.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En del av aktiviteterna kommer lära dig mer om Khmerkulturen och hur lokalbefolkningen lever, andra aktiviteter kommer lära dig mer om Kambodjas historia.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kommer lära dig mer om denna blodiga tid i Kambodjas historia, få en djupare insikt i de utmaningar som Kambodja kämpar med idag.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På helgerna kan du passa på att lära dig mer om Kambodjas historia på museet S-21, det så kallade Dödens fält, eller det kungliga palatset.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.