Kambodjas flagga oor Engels
Kambodjas flagga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Flag of Cambodia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under 2010 rapporterade CCAMLR flera observationer av Kambodja-flaggade fartyg.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Offentliga uppgifter (19) skulle dock visa att 150 fiskefartyg är registrerade under Kambodjas flagga.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
Kambodja överlämnade också en förteckning över fiskefartyg och transportfartyg/kylfartyg för fisk som förde Kambodjas flagg från och med maj 2013.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
När det gäller övervakningssystemet för fartyg (VMS) uppgav Kambodja att de fisktransportfartyg som förde Kambodjas flagg i princip skulle utrustas med ett lämpligt ombordsystem, inklusive VMS.
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
I detta avseende noteras att det finns IUU-fartyg i de regionala fiskeriorganisationernas IUU-förteckningar som förde Kambodjas flagga efter att de förts in i dessa förteckningar.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEurLex-2 EurLex-2
I NMFS-rapporten identifieras inte Kambodja som ett land med fartyg som bedriver IUU-fiske, eftersom vissa åtgärder (avregistrering) har vidtagits för att motarbeta det illegala fisket som Kambodja-flaggade fartyg bedriver.
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Med hänsyn till historien, naturen, omständigheterna, omfattningen och allvaret i samband med det aktuella IUU-fisket har kommissionen beaktat det återkommande IUU-fisket som bedrivits av Kambodja-flaggade fartyg fram till 2012.
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
Det faktum att ett antal IUU-fartyg i de regionala fiskeriorganisationernas IUU-förteckningar förde Kambodjas flagga efter att de förts in i dessa förteckningar visar också på Kambodjas oförmåga att följa rekommendationerna i IPOA IUU.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
Med avseende på bevisen för det berörda IUU-fiskets bakgrund, art, omständigheter, omfattning och grad har kommissionen beaktat de återkommande och upprepade IUU-fiskeverksamheterna som de fartyg som för Kambodjas flagg har gjort sig skyldiga till fram till 2013.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tellyou, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Såsom påpekas i skälen 75–76 i kommissionens beslut av den 15 november 2012 fastställde kommissionen utifrån information från de regionala fiskeriorganisationerna och sitt eget arbete att ett antal fartyg hade setts fiska olagligt samtidigt som de förde Kambodjas flagg.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har analyserat skyldigheterna för Kambodja som flagg-, hamn-, kust- eller marknadsstat i enlighet med artikel 31.3 i IUU-förordningen.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Kambodja lämnade inte in information om de punkter som underströks i handlingsplanen med avseende på den översyn av lagstiftningen som krävdes för att göra det möjligt för myndigheterna att begära information och undersöka de verksamheter som utförs av operatörerna, de registrerade ägarna och de faktiska ägarna av de fiskefartyg som för Kambodjas flagg.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
Såsom framhålls i avsnitt 5.1 i kommissionens beslut av den 15 november 2012 är det faktum att det finns ett antal IUU-fartyg som är med i de regionala fiskeriorganisationernas IUU-förteckningar som för Kambodjas flagg efter att de tagits upp i dessa förteckningar ett tydligt tecken på att Kambodja har misslyckats med att följa sina skyldigheter som flaggstat.
Who has made us outsiders?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen anser att det faktum att det finns IUU-fartyg som är med i de regionala fiskeriorganisationernas IUU-förteckningar som för Kambodjas flagg efter att de tagits upp i dessa förteckningar, samt observationerna av IUU-fiske som bedrivs av dess fartyg, är ett tydligt tecken på att Kambodja har misslyckats med att följa sina skyldigheter som flaggstat enligt internationell lag.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
I skrivelsen av 14 juni 2012 uppgav Kambodja att om det upptäcks att ett fartyg deltar i olagligt fiske, vilket inbegriper att finnas med i en regional fiskeriorganisations IUU-förteckning, skulle omedelbara och beslutsamma disciplinära åtgärder vidtas av Kambodjas internationella fartygsregister, inbegripet ett upphävande av fartygets registrering och återkallande av eventuella licenser, certifikat, tillstånd eller handlingar som utfärdats till det fartyg som för Kambodjas flagg.
Thanks for taking such good care of our familyEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av de som nämns ovan bekräftade IUU-fiske som bedrivits av fartyg som för Kambodjas flagg, och trots kraven i detta avseende i handlingsplanen har ingen dokumentation alls lämnats in av Kambodja till stöd för de åtgärder som vidtagits om de förmodade olagliga fiskeverksamheterna som skulle bevisa att lämpliga sanktioner tillämpats, att landet avskräcker från upprepade överträdelser och berövar lagöverträdarna vinningen från deras illegala verksamhet.
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Kambodjas internationella fartygsregister finns utanför Kambodja och garanterar inte att fartyg under kambodjansk flagg har några direkta kopplingar till landet.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Vilka färger har Kambodjas flagga?
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angkor Wat är avbildat på Kambodjas flagga.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Här i denna stock video hittar du Kambodjas flagga som vinkar i ett loopmönster.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilken symbol är avbildad på Kambodjas flagga?
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vilka färger har Kambodjas flagga?
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommissionen har inte tagit emot något framläggande från Kambodja som skulle bevisa att det finns en faktisk koppling mellan Kambodja och de fartyg som är registrerade under landet flagg.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
I beslutet av den 15 november 2012 analyserade kommissionen Kambodjas skyldigheter och granskade landets fullgörande av dess internationella förpliktelser som flagg-, hamn-, kust- eller marknadsstat.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happyvalentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.