Kandidatexamen oor Engels

Kandidatexamen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

baccalaureate

naamwoord

bachelor degree

Bachelor's degree

[ Bachelor’s degree ]

Jag har ännu inte fått ut min kandidatexamen.
I have not yet received my Bachelor degree.

bachelor degree

naamwoord

first or lowest academic degree

Jag tog min kandidatexamen innan jag var gammal nog att rösta.
Got my bachelor's degree before I was even old enough to vote.

bachelor's degree

[ bachelor’s degree ]

naamwoord

first or lowest academic degree

Jag tog min kandidatexamen innan jag var gammal nog att rösta.
Got my bachelor's degree before I was even old enough to vote.

kandidatexamen

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Bachelor of Science

naamwoord

A three- to four-year undergraduate degree

Här är en bild på mig när jag tar kandidatexamen i fysik.
Here's a picture of me receiving my Bachelor of Science degree.

bachelor's degree

[ bachelor’s degree ]

naamwoord

lägsta universitetsexamen i ett ämne

Jag tog min kandidatexamen innan jag var gammal nog att rösta.
Got my bachelor's degree before I was even old enough to vote.

bachelor

naamwoord

Jag tog min kandidatexamen innan jag var gammal nog att rösta.
Got my bachelor's degree before I was even old enough to vote.

baccalaureate · bachelor degree · bachelor's · Bachelor's degree

Soortgelyke frases

Filosofie kandidatexamen
bachelor of science

filosofie kandidatexamen
Bachelor of Arts

juris kandidatexamen
Bachelor of Laws

voorbeelde

10 – Före Bolognareformen av den högre utbildningen omfattade en kandidatexamen i juridik (”candidature en droit”) huvudsakligen introduktionskurser i allmänna juridiska ämnen och utgjorde i princip ett krav för att påbörja en treårig licentiatutbildning i juridik som omfattade utbildning i huvudgrenarna i belgisk rätt samt unionsrätt och internationell rätt.
10 – Before the Bologna reform of higher education, the ‘candidature en droit’ essentially covered introductory courses in a number of general legal disciplines and constituted in principle a prerequisite for commencing the three-year licentiate degree in law, which covered the study of the main branches of Belgian law as well as EU and international law.

Utgör kunglig kungörelse av den 2 juli 2009 om upprättande av en förteckning över paramedicinska yrken ett åsidosättande av artiklarna 20, 21 och 45 FEUF och artikel 15 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, i och med att psykomotorik inte ingår som ett paramedicinskt yrke, trots att en kandidatexamen i psykomotorik har inrättats i Belgien, och detta således begränsar rätten till fri rörlighet för personer, fritt yrkesutövande och rätten till arbete?
Inasmuch as Royal Order of 02/07/2009 establishing the list of allied health professions does not list psychomotor therapy as an allied health profession, although an undergraduate degree in psychomotor therapy has been established in Belgium, thereby restricting the freedom of movement of persons, the freedom to choose an occupation and the right to engage in work, does [that Royal Order] infringe Articles 20, 21 and 45 of the Treaty on the Functioning of the European Union and Article 15 of the Charter of Fundamental Rights?

Jag har ännu inte fått ut min kandidatexamen.
I have not yet received my Bachelor degree.

Till att börja med måste man inneha ett nationellt examensbevis i juridik och ett nationellt examensbevis i konsthistoria, brukskonst, arkeologi eller bildkonst varvid det första examensbeviset åtminstone måste vara en kandidatexamen (alltså tre års studier vid en högskola) och det senare åtminstone måste motsvara två års högskolestudier.
First, one must hold a national diploma in law and a national diploma in the History of Art, Applied Arts, Archaeology or the Plastic Arts, the former being at least a university degree (that is to say three years’ study at a higher-education establishment) and the latter at least education and training corresponding to two years’ higher education.

Sinema utexaminerades som toppstudent vid 16 års ålder och avlade kandidatexamen från Brigham Young University år 1995 vid 18 års ålder.
Sinema graduated as valedictorian from Walton High School at age 16 and went on to earn her B.A. from Brigham Young University in 1995 at age 18.

Kandidatexamen, biomedicinsk vetenskap.
B.S. in biomedical engineering, Johns hopkins.

Kandidatexamen i sportledning.
" Bachelor in sports marketing. "

Han avlade en kandidatexamen i Lviv innan han utnämndes till lärare i Nadvirna 1879.
He completed his baccalaureate in Lviv before being appointed as a teacher in 1879 in Nadvirna county.

Han tog kandidatexamen i engelska och amerikansk litteratur vid Harvarduniversitetet och senare magisterexamen i affärsadministration vid Stanford Graduate School of Business.
He received a bachelor’s degree in English and American literature from Harvard University and later a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business.

Ska befattningen som rättssekreterare vid belgiska Cour de cassation, beträffande vilken det i artikel 259 duodecies i domstolsprocesslagen föreskrivs att det för utnämning uppställs krav på ha avlagt doktors- eller kandidatexamen i juridik, anses utgöra en reglerad befattning i den mening som avses i artikel 3 i ovannämnda direktiv 2005/36 av den 7 september 2005?
Is the office of legal secretary at the Belgian Cour de cassation, in respect of which Article 259 duodecies of the Judicial Code makes appointment conditional on holding a doctorate or licentiate degree in law, a regulated profession within the meaning of Article 3 of Directive 2005/36 of 7 September 2005?

Jag tog en kandidatexamen i historiska studier.
Well, I had, I studied history for my bachelor's degree.

År 2010 tog min son kandidatexamen och finner verkligen glädje i livet.
In 2010 my son finished his bachelor’s degree and is truly “finding joy in life.”

1957 tog hon en ytterligare examen vid, University of Chicago denna gång en kandidatexamen i kemi som baserades på hennes arbete under kurser hon utfört mellan 1944 och 1947.
In 1957, the University of Chicago additionally awarded her a Bachelor of Science degree in chemistry based upon the course work she had completed between 1944 and 1947.

Enligt svensk lagstiftning är titeln advokat förbehållen den som har en juris kandidatexamen och som är medlem av advokatsamfundet.
According to Swedish legislation the title ‘advokat’ is reserved to persons who have a Master’s qualification in law and have been admitted to the Bar.

Äldste Ardern tog kandidatexamen och magisterexamen i utbildning vid University of Waikato i Nya Zeeland.
Elder Ardern received bachelor’s and master’s degrees in education from the University of Waikato in New Zealand.

Äldste Christensen har en kandidatexamen i redovisning vid Brigham Young University och en magisterexamen i företagsadministration vid University of Washington.
Elder Christensen has a bachelor’s degree in accounting from Brigham Young University and a master of business administration degree from the University of Washington.

Broder Brough grundade och äger Rotational Molding of Utah, tog kandidatexamen i ekonomi och magisterexamen i affärsadministration vid University of Utah.
The founder and owner of Rotational Molding of Utah, he earned a bachelor’s degree in finance and a master of business administration from the University of Utah.

Kandidatexamen i vad då?
BFA in what?

Äldste Snow tog ekonomie kandidatexamen med huvudämnet redovisning vid Utah State-universitetet och doktorsexamen i juridik vid Brigham Young-universitetet.
Elder Snow earned a bachelor’s degree in accounting at Utah State University and a juris doctorate degree at Brigham Young University.

Artikel 45 FEUF ska tolkas på så sätt att den – i en situation som den som är aktuell i det nationella målet – inte utgör hinder för en lagstiftning i en medlemsstat om upprättande av en förteckning över paramedicinska yrken som inte inbegriper yrke med specialinriktning inom psykomotorik på denna förteckning, trots att en kandidatexamen i psykomotorik har inrättats i denna medlemsstat.
Article 45 TFEU must be interpreted as not precluding, in circumstances such as those of the main proceedings, legislation of a Member State establishing a list of allied health professions that does not include the profession of psychomotor therapist in that list, even though an undergraduate degree in psychomotor therapy has been established in that Member State.

3. Personen skall ... antingen inneha ett franskt examensbevis i juridik och ett franskt examensbevis i konsthistoria, brukskonst, arkeologi eller bildkonst, och ett av dessa examensbevis skall avse åtminstone en kandidatexamen och det andra examensbeviset skall avse åtminstone en utbildning som motsvarar två års universitets- eller högskolestudier, eller inneha behörighets- eller examensbevis som utfärdats efter dispens, vilka anges i en förteckning som skall fastställas genom kungörelse som gemensamt utfärdas av sigillbevararen/justitieministern och ministern med ansvar för universitets- och högskolefrågor.
(3) ... that person must be the holder of either a national diploma in law and a national diploma in the History of Art, Applied Arts, Archaeology or the Plastic Arts, one of those diplomas being at least a university degree and the other certifying the attainment of at least a level of education and training corresponding to two years of higher education or of qualifications or diplomas, accepted in dispensation, the list of which is laid down by joint order of the Garde des sceaux, Ministre de la justice and the Ministre chargé de l’enseignement supérieur;

Han utbildade sig vid Arizona-universitetet där han tog kandidatexamen i agrikulturell biokemi och doktorsexamen i medicin, vilket ledde till en yrkesbana inom oftalmologi.
He pursued his education at the University of Arizona, where he earned a bachelor’s degree in agricultural biochemistry and a doctorate of medicine, leading to an ophthalmology career.

Jag är här för att ersätta min falska kandidatexamen så jag kan återgå till livet som jurist.
I am here to replace my fake bachelor's so I can get back to my life as a lawyer.

Isced-nivå 6: Kandidatexamen eller motsvarande
ISCED level 6: Bachelor's or equivalent level;

Utexaminerades från University of Utah med en kandidatexamen och en doktorsexamen. Började praktisera juridik i Salt Lake City
Graduated from the University of Utah with bachelor’s and Juris Doctor degrees; began practicing law in Salt Lake City