Kontinentalplatta oor Engels
Kontinentalplatta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tectonic plate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kontinentalplatta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
continental plate
tectonic plate
a tectonic plate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temperaturerna vid sydpolen är betydligt lägre än vid nordpolen, huvudsakligen på grund av att sydpolen ligger på en höjd mitt på en kontinentalplatta, medan nordpolen ligger vid havsnivån mitt i havet (vilket agerar som en reservoar för värme).
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActWikiMatrix WikiMatrix
De Indiska och Afrikanska kontinentalplattornas förflyttningar har också visats vara förknippade, där det gemensamma elementet är dessa plattors position i förhållande till Réunion-hetfläcken.
I' m just getting a screwdriverWikiMatrix WikiMatrix
Liksom andra öar på Kanarieöarna skapades den efter att de afrikanska och amerikanska kontinentalplattorna särades.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingWikiMatrix WikiMatrix
Jag tycker ändå att den bara ger praktiska resultat om man noggrant tillämpar den på alla typer av fiske, varvid man beaktar den största förekomsten av resurserna på kontinentalplattorna närmast kusterna.
next appointmentEuroparl8 Europarl8
Denna rörelse gör också att Stilla havets oceanplatta skaver mot de intilliggande kontinentalplattorna och andra delar av havsbottnen, och detta har orsakat de många stora jordbävningar som har ägt rum runt Stilla havet.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsjw2019 jw2019
Windischeschenbach är en sådan plats, eftersom den ligger rakt ovanför kantlinjen mellan två underjordiska kontinentalplattor — långsamt rörliga delar av jordskorpan.
He sat down beneath it and froze to deathjw2019 jw2019
17 I ett allmänt erkänt uppslagsverk kan vi läsa det här medgivandet: ”Fördelningen av kontinentalplattorna och oceanerna på jordens yta och fördelningen och utformningen av landformerna har länge varit ett av de problem som mest har fängslat forskare och varit föremål för utarbetandet av teorier.”
He’ s incredibly talented, Nathanjw2019 jw2019
Under havsytan kolliderade långsamt två av jordskorpans kontinentalplattor vilket gjorde att en subduktionzon bildades där Stillahavsplattan trycktes ned under Karibiska plattan.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchWikiMatrix WikiMatrix
Geotermisk energi är kostnadseffektiv, tillförlitlig och vanligtvis miljövänlig, men har tidigare varit geografiskt begränsad till områden nära gränserna mellan kontinentalplattorna.
These are $# prescription glassesWikiMatrix WikiMatrix
Där möts tre kontinentalplattor, 1917 inträffade en jordbävning som mätte 7,1 på Richterskalan, enligt nyligen gjorda undersökningar är Esemis-sprickan aktiv, mellan 1871 och 1975 inträffade över 50 större jordbävningar, alla på ett avstånd av mindre än 130 kilometer, och för en tid sedan inträffade en jordbävning i Adana, som mätte 6,3 på Richterskalan och som krävde 140 dödsoffer, 136 kilometer därifrån.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEuroparl8 Europarl8
I denna lista definieras de mindre kontinentalplattorna som plattor är mindre än 10 miljoner km2 men större än 1 miljon km2.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.WikiMatrix WikiMatrix
Man hittar den i tropiska och tempererade vatten världen över, runt kuster och kontinentalplattor.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsWikiMatrix WikiMatrix
Han varnade för att tektoniska skiften, alltså när kontinentalplattor rör sig, utlöser jordbävningar som orsakar oåterkalleliga förändringar.
I' ve a parcel to send for Mr WardupGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Den största jordbävningen under 1999 inträffade på Taiwan, där två av jordskorpans större kontinentalplattor möts.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablejw2019 jw2019
Norra ishavet omges av kontinentalplattorna.
Question oneEurLex-2 EurLex-2
Ny laboratorieutrustning kommer också att utvecklas för att studera kontinentalplattornas rörelser och därmed förbättra vår förståelse av "seismiska rörelser".
You' re not exactly the poster child for mental healthEurLex-2 EurLex-2
Det huvudsakliga målet är att genom borrning kunna placera vetenskapliga instrument och sensorer mellan havets kontinentalplattor för att i tid kunna registrera hur de rör sig och hur den ena plattan trycks ned under den andra, vilket förorsakar en jordbävning och – eventuellt – en tsunami.
Just be careful you don' t lose itnot-set not-set
Historiens kontinentalplattor rör sig i en hisnande fart, men vulkanerna tiger mestadels still.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Kontinentalplattorna drev omkring.
Well, what the hellted2019 ted2019
Det är just längs denna bergskedja- -som kontinentalplattorna glider isär.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number Cted2019 ted2019
Kareliderna bildades för omkring 2 miljarder år sedan, i samband med att sandsten veckades vid en kollision mellan olika kontinentalplattor.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
Efterhand som kontinentalplattorna rör sig över planeten pressas havsbottnen ner under kanterna.
The applicant claims that the Court shouldWikiMatrix WikiMatrix
Litosfären "flyter" i praktiken på astenosfären och är uppdelad i olika kontinentalplattor. Dessa plattor är stela segment som rör sig i förhållande till varandra vid tre typer av gränser. Konvergerande gränser uppstår där två plattor rör sig mot varandra, divergerande gränser där de rör sig från varandra och omvandlingsgränser där de rör sig längs med en annan platta.
Where is it now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett sätt att få svar på frågorna är att avgöra hur kontinentalplattorna som nu omger Arktiska oceanen tidigare satt ihop.
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.