Kuivaniemi oor Engels

Kuivaniemi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Kuivaniemi

voorbeelde

►M6 Hela territoriet, med undantag för kustområdet i Ijo, Kuivaniemi och följande avrinningsområden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Området Saarijärvi och 4.41 Området Pielinen ◄
►M6 Whole territory, except the coastal compartment in Ii, Kuivaniemi, and the following water catchment areas: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi area and 4.41 Pielinen area ◄

På raden ”Infektiös hematopoietisk nekros (IHN)” ska posten för Finland ersättas med följande: ”Hela territoriet, med undantag för kustområdet i Ijo, Kuivaniemi och följande avrinningsområden: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Området Saarijärvi och 4.41 Området Pielinen”;
in the row ‘Infectious haematopoietic necrosis (IHN)’, the entry for Finland is replaced by the following: ‘Whole territory, except the coastal compartment in Ii, Kuivaniemi, and the following water catchment areas: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi area and 4.41 Pielinen area’;

Enligt den finska renskötsellagen (nr 848/1990) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och kommunerna Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii i Uleåborgs län samt de områden av kommunerna Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi.
Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No 848/1990), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu, and the areas north of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki.

I Ii kommun: det område som utgörs av f.d. Kuivaniemi kommun.
in the municipality of Ii: the area of the former Kuivaniemi municipality;

Det traditionella produktionsområdet för Lapin Poron liha är det finska renskötselområdet, längst upp i norr, mellan #°N och #°N. Enligt den finska renskötsellagen (nr #/#) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och av Uleåborgs län Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii kommuner samt de områden av Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki kommuner som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi
The traditional production area of Lapin Poron liha is the Finnish reindeer husbandry area, which is located quite far North, between # °N and # °N. Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No #/#), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu and the areas North of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki

Lapin Poron kylmäsavuliha tillverkas, bearbetas och paketeras i det finska renskötselområdet mellan # °N och # °N. Enligt den finska renskötsellagen (nr #/#) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och kommunerna Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii i Uleåborgs län samt de områden av kommunerna Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi
Lapin Poron kylmäsavuliha is produced, processed and packed in the Finnish reindeer husbandry area, which is located between latitudes # °N and # °N. Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No #/#), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu, and the areas north of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki

Enligt den finska renskötsellagen (nr 848/1990) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och av Uleåborgs län Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii kommuner samt de områden av Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki kommuner som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi.
Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No 848/1990), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu and the areas North of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki.

–I Ii kommun: det område som utgörs av f.d. Kuivaniemi kommun.
–in the municipality of Ii: the area of the former Kuivaniemi municipality;

Lapin Poron kuivaliha produceras, bearbetas och förpackas inom det finska renskötselområdet, som ligger mellan breddgraderna # °N och # °N. Enligt den finska renskötsellagen (nr #/#) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och i Uleåborgs län kommunerna Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii samt de områden i kommunerna Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi
Lapin Poron kuivaliha is produced, processed and packed in the Finnish reindeer husbandry area, which is located between latitudes # °N and # °N. Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No #/#), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu, and the areas north of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki

Enligt den finska renskötsellagen (nr 848/1990) omfattar området Lapplands län, med undantag av städerna Kemi och Torneå samt Keminmaa kommun, och i Uleåborgs län kommunerna Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski och Yli-Ii samt de områden i kommunerna Puolanka, Utajärvi och Ylikiiminki som ligger norr om Kiminge älv och landsvägen Puolanka-Hyrynsalmi.
Under the Finnish Reindeer Husbandry Act (No 848/1990), the area includes the Province of Lapland (excluding the cities of Kemi and Tornio and the municipality of Keminmaa), the municipalities of Hyrynsalmi, Kuivaniemi, Kuusamo, Pudasjärvi, Suomussalmi, Taivalkoski and Yli-Ii in the Province of Oulu, and the areas north of the River Kiiminkijoki and the Puolanka-Hyrynsalmi road in the municipalities of Puolanka, Utajärvi and Ylikiiminki.

Svenska: Kuivaniemi är en före detta kommun i landskapet Norra Österbotten i Finland.
Deutsch: Oulainen is a town and a municipality in the Northern Ostrobothnia region in Finland.

Med hälsningar, Aki Kuivaniemi, VD
Regards, Aki Kuivaniemi, Managing Director

Utvidgning av anläggningarna i Kuivaniemi
Expansion of Kuivaniemi facility.

Svenska: Kuivaniemi är en före detta kommun i landskapet Norra Österbotten i Finland.
English: Pyhäjoki is a municipality in the Northern Ostrobothnia region in Finland.

Svenska: Kuivaniemi är en före detta kommun i landskapet Norra Österbotten i Finland.
English: Siikalatva is a municipality in the Northern Ostrobothnia region in Finland.

Våra verksamheter är belägna i Heinola och Kuivaniemi.
Today our factories operate in Heinola and Kuivaniemi, Finland.

- 2009–2011 Förman för kalvstall med 850 köttraskalvar i Kuivaniemi, Finland
- 2009–2011 Farm manager in a beef calf barn for 850 beef calves in Kuivaniemi, Finland

Vi producerar rördelarna på våra egna produktionsanläggningar i Heinola och Kuivaniemi.
We produce pipe fittings in our own production facilities in Heinola and Kuivaniemi, Finland.

1975 Vi flyttade till Kuivaniemi p.g.a bättre logistik.
1975 We moved to Kuivaniemi for a better logistics location.

Svenska: Kuivaniemi är en före detta kommun i landskapet Norra Österbotten i Finland.
English: Muhos is a municipality in the Northern Ostrobothnia region in Finland.

Svenska: Kuivaniemi är en före detta kommun i landskapet Norra Österbotten i Finland.
Deutsch: Haapavesi is a town and municipality in the Northern Ostrobothnia region in Finland.