Lennart oor Engels

Lennart

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Leonard

eienaam

male given name

Vi går och ser hur det går för Lennart.
Let ́ s go see how Leonard does.

voorbeelde

Det är viktigt för Lennart att man alltid har väntkaffe medan man väntar på det riktiga kaffet.
It’s important to Lennart to have standby coffee available while he’s waiting for the new coffee.

Lennart, det måste finnas minst sexhundra fotografier... förstår du... sexhundra bilder.
Lennart, that means there must be at least six hundred photographs ... Do you understand ... six hundred photographs.

Lennart, du måste byta kläder.
Lennart, you have to change clothes.

Lennart, ni har haft affärer.
Lenny, you've done some business...

Lennart har beställt smörgåstårta så att vi ska slippa ta tag i något.
Lennart’s ordered food so we don’t have to bother with anything.

Professor Lennart Hallberg, hur kan man veta detta?
Professor Lennart Hallberg, how can this have been established?

Arsenikförgiftningen av Lennart och Stig kommer att ge dig många, många år i fängelse.
The arsenic poisoning of Lennart and Stig will bring you many, many years in prison.

Vad gäller Lennart Sacrédeus betänkande instämmer jag kraftfullt i hans betoning av vikten av dialog mellan kulturer och civilisationer som ett bidrag till fred och samförstånd.
On the report by Mr Sacrédeus, I sympathise very strongly with the emphasis he put on dialogue between cultures and civilisations as a contribution to peace and understanding.

Brodern och arkitekten Lennart Thunberg berättar: ”Vi fann några intressanta platser i Stockholms centrum.
Lennart Thunberg, an architect, recalls: “We found some interesting places in the center of Stockholm.

Jag vill inte spela med Lennart.
I won't play with Lennart.

Bo Lennart Roger Nilsson, född den 1 januari 1959, är en före detta svensk fotbollsspelare som spelade som mittfältare för IF Elfsborg och IFK Göteborg.
Bo Lennart Roger Nilsson (born 1 January 1959) is a former Swedish footballer, who played as a midfielder and striker for IF Elfsborg, IFK Göteborg and the Sweden national team.

– Lennart Mattson är en ovanligt tystlåten man.
“Lennart Mattson is an unusually taciturn man.

Men Lennart var det inget fel pâ.
It was not so great, but Lennart there was nothing wrong with.

”Vi begav oss till Victoria Hotel och fick husrum där – fem dollar om dagen för oss båda, inklusive måltider”, påminde sig Lennart.
“We went to the Victoria Hotel and acquired accommodations —five dollars a day for the two of us, including meals,” recalled Lennart.

– Herr talman! Jag vill ta upp betänkandet av min kollega Lennart Sacrédeus, och börja med att tacka honom för det utmärkta arbete han har gjort med att sammanställa det.
– Mr President, I would like to deal with the report by my colleague, Lennart Sacrédeus, and at the very outset thank him for the excellent work he has done in drafting it.

Fråga # från Lennart Sacrédeus: EU som en kristen klubb
Question # by Lennart Sacrédeus: The EU as a Christian club

LENNART HALLBERG: Till att börja med befinner sig ju de omlevande i ett slags juridisk gråzon.
Lennart Hallberg: Firstly, the reliving exist in a kind of legal grey area.

« »Jag vet inte ... kanske«, sa Lennart.
“I don’t know... maybe,” said Lennart.

Ni måste ringa hem. Lennart:
You have to phone home.

Det är för sent, Lennart.
It's too late, Lennart.

När Ripellino sedan tagit sin examen i arkitektur och teknologi hos professor M.L. Anversa och L. Thermes i Rom återvände han till Sverige för att arbeta hos arkitekt Lennart Bergström .
After studying in Rome under professors M.L. Anversa and L. Thermes Ripellino graduated in architecture and technology and returned to Sweden to begin working with Swedish architect Lennart Bergström.

Lennart slaggar nån annanstans.
Lennart is crashing somewhere else.

Nu satt Lennart och Julia i en sjuksal på Borgholms lasarett på varsin sida om Gerlofs sjuksäng.
Lennart and Julia were now sitting on either side of Gerlof’s sickbed in the hospital at Borgholm.

Elsa ser Lennart röra sig tillbaka uppför trapporna.
Elsa sees Lennart going back up the stairs.

Han hämtade en portfölj ur sin Jaguar och klev sedan in i polisbilens passagerarsäte bredvid Lennart.
He took a briefcase out of the Jaguar, then got into the passenger seat of the police car next to Lennart.