NSAID oor Engels
NSAID
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
non-steroidal anti-inflammatory drug
en
class of drug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel: när angiotensin # antagonister ges samtidigt med icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (dvs selektiva COX-#-hämmare, acetylsalicylsyra (> # g/dag) och icke-selektiva NSAIDs) kan den antihypertensiva effekten försvagas
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Som för ACE-hämmare, kan samtidig användning av angiotensin # antagonister och NSAIDs leda till en ökad risk för försämrad njurfunktion, inklusive möjlig akut njursvikt, och en ökning av serumkalium, särskilt hos patienter med redan dålig njurfunktion
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchEMEA0.3 EMEA0.3
Liksom för andra NSAID-preparat ska samtidig behandling med piroxikam och acetylsalicylsyra, eller andra NSAID, inklusive andra piroxikamläkemedel, undvikas, eftersom data saknas som styrker att sådana kombinationer ger bättre resultat än behandling med enbart piroxikam, dessutom ökar risken för biverkningar (se avsnitt
i'm sorry, so sorryEMEA0.3 EMEA0.3
Typiska biverkningar för NSAID som förlorad matlust, kräkningar, diarré, blod i avföring, apati och nedsatt njurfunktion har rapporterats emellanåt
in the case of overdraft facilities; orEMEA0.3 EMEA0.3
NSAID (dvs acetylsalicylsyra i antiinflammatorisk dos, COX-#-hämmare och icke selektiva NSAID) kan minska den antihypertensiva effekten av angiotensin # receptor antagonister
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEMEA0.3 EMEA0.3
Magsyran har en central roll i patogenesen av gastroduodenala sår och syrahämning har visat sig vara effektivt för läkningen av NSAID-relaterade sår
But I don' t know whether I have the nerve to tryEMEA0.3 EMEA0.3
Laboratoriestudier på djur som fått andra NSAID har emellertid visat ökad pre-och postimplantationsförlust, embryo-foetal dödlighet samt missbildningar
The dog ate itEMEA0.3 EMEA0.3
Kardiovaskulära effekter Kliniska studier antyder att läkemedelsklassen selektiva COX-#-hämmare kan förknippas med en risk för trombotiska händelser (framför allt hjärtinfarkt och stroke), jämfört med placebo och vissa NSAID
However, I think this is entirely unlikelyEMEA0.3 EMEA0.3
En # mg underhållsdos ska användas. • som samtidigt får läkemedel som kan öka risken för blödning, däribland orala antikoagulantia, klopidogrel, icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID) och fibrinolytika
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEMEA0.3 EMEA0.3
Loxicom får ej ges samtidigt med andra NSAID eller glukokortikosteroider
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEMEA0.3 EMEA0.3
Rheumocam skall inte administreras samtidigt med andra NSAIDs eller glukokortikosteroider
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Icke-steroida antiinflammatoriska läkemedel (NSAID) inklusive aspirin ≥ # g/dag
If I Didn' t Think You Deserved ItEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter som fått bronkospasm, akut rinit, näspolyper, angioneurotiskt ödem, urtikaria eller reaktioner av allergisk typ efter användning av acetylsalicylsyra eller NSAID inklusive COX-# (cyklooxygenas-#)-hämmare
• Advance Commercial information (ACI)EMEA0.3 EMEA0.3
Läkemedlet jämfördes med karprofen (ett annat NSAID) i upp till #, # månader och även långsiktiga effekter av behandlingen undersöktes
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferredon the CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Stegring av internationell normaliserad kvot (International Normalised Ratio, INR) och blödningshändelser inkluderande gastrointestinal blödning har rapporterats i kliniska studier, vissa av dem förknippade med samtidig användning av warfarin (se avsnitt #. #) och vissa med samtidig administrering av NSAID
Don' t forget I wanna play in this game tooEMEA0.3 EMEA0.3
Det var heller ingen signifikant skillnad i antal som lämnade studien på grund av händelser relaterade till blodtryckshöjning mellan lumiracoxib och NSAID
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EMEA0.3 EMEA0.3
Metacam skall inte administreras samtidigt med andra NSAIDs eller glukokortikosteroider
We are on tabling of documentsEMEA0.3 EMEA0.3
Förlängd användning av topikala NSAID kan öka risken för förekomst och allvarlighetsgrad av korneala biverkningar
He' s not moving!EMEA0.3 EMEA0.3
Användning av topikala NSAID kan orsaka keratit
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEMEA0.3 EMEA0.3
Följande sällsynta, allvarliga biverkningar har rapporterats i samband med användning av NSAID, och kan inte uteslutas för Dynastat: bronkialspasm och hepatit
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEMEA0.3 EMEA0.3
Liksom för alla NSAID-preparat kan celecoxib utlösa hypertoni eller förvärra existerande hypertoni, vilket i båda fallen kan bidra till ökad incidens av kardiovaskulära händelser
He can' t handle it.He' s gonna lose herEMEA0.3 EMEA0.3
Risken kan öka vid kombination med andra läkemedel som också kan orsaka hyperkalemi (saltersättningar som innehåller kalium, kaliumsparande diuretika, ACE-hämmare, angiotensin # antagonister, NSAID-läkemedel (inkl.COX-#-hämmare), heparin, immunsuppressiva läkemedel (ciklosporin eller takrolimus) och trimetoprim
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEMEA0.3 EMEA0.3
Kombination med andra läkemedel Populationsfarmakokinetiska analyser visade ingen effekt på abatacept-clearance vid samtidig administrering av metotrexat, NSAID-preparat och kortikosteroider (se avsnitt
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
Läkemedel som gavs samtidigt var ACE-hämmare, angiotensin # antagonister, NSAID-läkemedel och diuretika
protection of the rural environmentEMEA0.3 EMEA0.3
Försiktighet rekommenderas vid behandling av patienter med stor risk att utveckla gastrointestinala komplikationer av NSAID: äldre, patienter som samtidigt använder andra NSAID eller acetylsalicylsyra och patienter med gastrointestinala sjukdomar såsom ulcerationer och gastrointestinal blödning i anamnesen
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEMEA0.3 EMEA0.3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.