Narkotikabrott oor Engels
Narkotikabrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
drug-related crime
en
crime involving illicit drugs
Hans artistnamn var Deso Dogg, och han hamnade till slut i fängelse för ett antal brott, bland dem narkotikabrott.
Also known by his stage name, Deso Dogg, he eventually ended up in prison for a variety of offenses, including drug-related crimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
narkotikabrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
drug offence
Direktivet utvidgar förbudet mot penningtvätt till att gälla organiserad brottslighet såväl som narkotikabrott.
The directive extends the prohibition of money laundering to organised crime as well as drug offences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det egendomliga är att major Liepa aldrig tidigare hade sysslat med att efterforska narkotikabrott.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Parterna ska samarbeta i syfte att förhindra att deras finansiella system och andra berörda system används för att tvätta vinning som härrör från brottslig verksamhet i allmänhet och från narkotikabrott i synnerhet eller för att finansiera terrorism.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Det är en servitör som dömts för narkotikabrott ett antal gånger.
Find her before the police doLiterature Literature
En mildring av straffsatserna skulle, för såväl brottslingar som allmänhet, innebära att man sänder ut det felaktiga budskapet att samhället ser mindre allvarligt på narkotikabrott.
First level Main levelEuroparl8 Europarl8
För sex år sen satt han inne två år, narkotikabrott
There' s no " nothing " nowopensubtitles2 opensubtitles2
Sådan teknik har visat sig vara effektiv för att upptäcka allvarlig brottslighet som narkotikabrott och penningtvätt.
It' s notworth itEurLex-2 EurLex-2
Det kan till exempel knappas anses föreligga god tro om en tredje man visserligen inte har kännedom om huruvida ett fordon som denne lånar ut till någon annan kommer att användas för att begå ett konkret smugglingsbrott (eller narkotikabrott), men lätt kan föreställa sig att den som lånar fordonet vanemässigt ägnar sig åt sådan verksamhet.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
Det var en sak att hålla sig undan efter en fredlig rymning från ett fängelsestraff för narkotikabrott.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Under de senaste tolv månaderna har tillämpningen av dödsstraff för narkotikabrott ökat globalt. Ett antal stater har avrättat människor för narkotikabrott i avsevärt högre takt, andra är på väg att återinföra dödsstraffet för narkotikabrott medan ytterligare några har avbrutit långvariga moratorier på dödsstraff.
You' re not bummed are you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parterna enas om nödvändigheten att göra ansträngningar och att samarbeta i syfte att hindra att deras finansiella system används för att tvätta intäkter från brottslig verksamhet i allmänhet och från narkotikabrott i synnerhet.
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
I rådets direktiv 91/308/EEG(4) definierades penningtvätt när det gäller narkotikabrott och infördes skyldigheter endast för den finansiella sektorn.
Get the bullet!not-set not-set
Förslaget om eventuella ändringar av Förenta nationernas konventioner om narkotika, som går ut på att uttryckligen förbjuda dödsstraff för narkotikabrott, förefaller svårt att föra fram med tanke på den internationella lagstiftningens beskaffenhet och staternas suveränitet, men även mot bakgrund av att gemenskapen inte är part i dessa konventioner.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Efter att det i samma bilaga bekräftats att den internationella brottmålsdomstolens stadga föreskriver en mekanism för översyn, så att de brottmål i vilka domstolen är behörig att döma i framtiden kan utvidgas med andra typer av brott utfärdades det en rekommendation om att terrorism och narkotikabrott skulle tas upp till behandling vid en konferens för översyn av stadgan i enlighet med artikel 123 i denna för att man skulle nå fram till en godtagbar definition så att de kunde tas med i förteckningen över brott som omfattades av domstolens behörighet.
Same car, same drivernot-set not-set
Ingripa mot penningtvätt som har samband med narkotikabrott | Genomföra gemensamma operativa projekt | Pågår | Medlemsstaterna Europol Eurojust | Antal projekt som har inletts eller genomförts Penningflöden med anknytning till narkotikabrott vilka kunnat upptäckas och hindras |
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Parterna är ense om att det är nödvändigt att göra ansträngningar och att samarbeta i syfte att förhindra att deras finansiella system utnyttjas till tvätt av intäkter från brottslig verksamhet i allmänhet och narkotikabrott i synnerhet.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Alla länder förklarar de ämnen som varit föremål för narkotikabrott förverkade.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurLex-2 EurLex-2
Effekterna var tydligast för narkotikabrott.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Enligt de senaste statistiska uppgifterna och undersökningar ligger Grekland på sjätteplatsen när det gäller dödsfall till följd av narkotikamissbruk (25 gånger fler än för 15 år sedan), på första plats i fråga om plötsliga dödsfall i samband med narkotika (9 gånger fler än för 15 år sedan) och på andra plats när det gäller arresteringar i samband med narkotikabrott (3,5 gånger vanligare än för 10 år sedan). Dessutom har antalet personer i landets behandlingsprogram fördubblats under den senaste perioden.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Innehav av droger - är ett allvarligt narkotikabrott enligt kapitel 94C, avsnitt 32A.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Genom en europeisk arresteringsorder av den 8 maj 2006 begärde åklagarmyndigheten i Helsingfors att den spanska rättsliga myndigheten skulle gripa Aleksei Pustovarov och överlämna honom för lagföring, då han misstänktes för grovt narkotikabrott avseende handel med narkotika mellan den 19 och den 25 februari 2006.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurLex-2 EurLex-2
Vid 34 års ålder skickades jag i fängelse för ett narkotikabrott som jag begick när jag var 23.
Nothing is going onQED QED
Europaparlamentet är på allvar oroat över den roll som den organiserade brottsligheten i Kosovo spelar i samband med olika typer av brott i regionen, bl.a. narkotikabrott och människohandel. Parlamentet konstaterar att polisens och rättsväsendets förmåga att bekämpa organiserad brottslighet fortfarande är i ett tidigt utvecklingsskede och uppmanar kosovanska myndigheter att omedelbart vidta åtgärder för att höja deras kapacitet. Parlamentet uppmanar också de kosovanska myndigheterna att höja kvaliteten på och skapa större insyn i lagstiftningsprocessen för att upprätta sunda rättsliga ramar i Kosovo och skapa större förtroende för det rättsliga systemet.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
21 Åklagarmyndigheten i Helsingfors väckte den 2 oktober 2006 åtal mot Artur Leymann vid Helsingfors tingsrätt och yrkade ansvar för grovt narkotikabrott avseende handel med narkotika mellan den 15 och den 26 februari 2006.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Det finns flera enskilda brott som inte går att bekämpa om man inte gör det internationellt, exempelvis människohandel, ekonomiska brott, IT-brott eller, det som Pirker nämnde, narkotikabrott.
You' re already hereEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.