Nepalesiska armén oor Engels
Nepalesiska armén
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Nepalese Army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den 1 februari i år avsatte kungen regeringen med hjälp av den kungliga nepalesiska armén. Han tillskansade sig direkt makt och utlyste undantagstillstånd igen.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Europarl8 Europarl8
Efter att premiärministern avsattes tog kungen och den nepalesiska armén makten och upphävde grundläggande konstitutionella rättigheter som föreningsfriheten, yttrandefriheten, rätten till information, privatliv och ägande samt förbudet mot olagliga arrester.
Pumpkin seedsEuroparl8 Europarl8
Det wallonska företaget Skytech har på sin webbsida meddelat att två i Ryssland framställda MI‐17 militärhelikoptrar sålts och levererats till den brittiska regeringen, som i sin tur donerat dem till den nepalesiska armén.
There' s no need to move him?not-set not-set
Alla sidor i detta inbördeskrig – Nepals revolterande kommunistparti, marxisterna och den nepalesiska kungliga armén – kränker de mänskliga rättigheterna i stor skala.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEuroparl8 Europarl8
Som man kunde ha väntat sig har den nepalesiska kungliga armén inte kunnat kontrollera hotet från rebellgrupperna utan lidit svåra förluster, inte minst den 7 augusti då maoisterna invaderade en armébas i Kalikot.
You can' t die here!Europarl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmanar direkt FN, helst i samarbete med regeringen, att fastställa förfaranden för att kritiskt granska potentiella medlemmar av säkerhetsstyrkorna för att förhindra att personer som tveklöst har begått människorättsbrott ingår i något av FN:s fredsbevarande uppdrag. Parlamentet påminner den nepalesiska armén om att den professionalism och det rykte den är känd för tyvärr redan står på spel och att detta inte kommer att ändras så länge som utdragna och väldokumenterade fall av straffrihet inom dess led inte hanteras objektivt, dvs. av rättsväsendet.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet fördömer kung Gyanendras och den nepalesiska arméns maktövertagande den 1 februari 2005 och likaså den stränga censurlagen. Parlamentet ser med oro på det ökade antalet rapporter om försvinnanden i hela landet och om attacker mot människorättsförsvare, journalister, politiska oppositionsgrupper och grupper från det civila samhället. Parlamentet fördömer de allvarliga övergrepp som gerillagrupper begått alltsedan den konflikt som härjat landet inleddes 1999 och uppmanar kungen att återupprätta ett demokratiskt styre och kommunikationsförbindelser, att frige alla politiska ledare och människorättsförsvare och att respektera yttrande- och mötesfriheten.
I don' t know whynot-set not-set
Nepals premiärminister Sushil Koirala och den nepalesiska arméns stabschef besökte fältsjukhuset för att delta i dess sjöområde.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När Devi, mamman till en 15-årig flicka, blir vittne till hur hennes brorsdotter blir torterad och mördad av den kungliga nepalesiska armén, bestämmer hon sig för att tala öppet om händelsen.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.