Norra Banat oor Engels

Norra Banat

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

North Banat District

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stego sakta över Parnassens berg och strövade genom ekskogen på norra sidan, lämnande banade vägar.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
I detta avseende konstaterar kommissionen vidare att flygplatsen har två banor (södra och norra landningsbanan som är 3 600 meter långa).
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Verkstaden ligger i mitten på terminalanläggningens norra del, vilket innebär att fordonen måste korsa banor där flygplan passerar.
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
De kan ses över hela stjärnhimlen, men på grund av Swift-Tuttles bana är de framförallt synliga från den norra hemisfären.
I know you will, but I thought of that as wellWikiMatrix WikiMatrix
När vinden blåste från norr svajade långa plymer av iskristaller från de höga topparna som baner.
You should know betterLiterature Literature
En trevlig terrass med en härlig utsikt över 16:e golfhålet, Bäcken, på Halmstad GK ́s norra bana.. .
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Känner kommissionen även till att de mål som eftersträvas enligt punkt 1 överträds genom de planer som utarbetats av det brittiska företaget Sir Halkrow and Partners för att i kandidatlandet Bulgarien utvidga den vid huvudstaden befintliga flygplatsen Aerogara Sofija med bland annat en andra start- och landningsbana i öst-västlig riktning, som skulle ligga parallellt norr om nuvarande bana och som skulle sträcka sig avsevärt längre österut, varigenom Sofias nordöstliga stadsdelar Vasil Levski och Hristo Botev, den näraliggande Brazjdebna och bostadsområdena Nova Mahala och Dolni Bogrov öster om utvidgningen kommer att drabbas av olägenheter och risker?
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
Känner kommissionen även till att de mål som eftersträvas enligt punkt 1 överträds genom de planer som utarbetats av det brittiska företaget "Sir Halkrow and Partners" för att i kandidatlandet Bulgarien utvidga den vid huvudstaden befintliga flygplatsen Aerogara Sofija med bland annat en andra start- och landningsbana i öst-västlig riktning, som skulle ligga parallellt norr om nuvarande bana och som skulle sträcka sig avsevärt längre österut, varigenom Sofias nordöstliga stadsdelar Vasil Levski och Hristo Botev, den näraliggande Brazjdebna och bostadsområdena Nova Mahala och Dolni Bogrov öster om utvidgningen kommer att drabbas av olägenheter och risker?
You left work without permission?not-set not-set
Trots motstånd från judarna trängde de romerska styrkorna, med sina avgudiska baner eller standar, in i staden och började underminera tempelmuren på norra sidan.
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Halmstad Golfklubbs Norra bana utses regelbundet till en av landets bästa i olika rankingar, och inget besök är komplett utan en runda på den smalare och kortare Södra banan.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1965 — Intelsat 1, med bara en transponder, sänds upp i sin bana, med kapacitet att vidarebefordra en TV-kanal eller 240 telefonsamtal samtidigt; Sovjetunionen börjar sända upp sina Molnija-satelliter, vilka inte är geostationära, utan har omloppsbanor som gör det möjligt att vidarebefordra signaler till områden i norra Sovjetunionen, dit signaler från satelliter i ekvatoriella banor inte når.
I' m gonna help a friendjw2019 jw2019
Den böjer deras bana i spiraler runt linjerna i magnetkraften och slussar dem ner i atmosfären i de norra och södra polartrakterna.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsjw2019 jw2019
Det är ju en bana som uppenbarligen kommer att användas för att knyta samman både norra Sverige och norra Finland samt i förlängningen också nordvästra Ryssland med det övriga europeiska järnvägsnätet.
No, I' m spending the night in autopsywith the Lake Meade floaterEuroparl8 Europarl8
Å3 (Taxibana och rullbro E7), Å4 (Utbyggnad av norra start- och landningsbanan [planeringskostnader]), Å5 (Uppröjning av platsen som förberedelse inför byggandet av taxibanan Victor), Å6 (Parallelltaxibanan Victor), Å12 Bygglovsförfarande för den södra utbyggnaden (bana och platta), Å13 (Utbyggnad av norra plattan), Å14 (Utbyggnad av östra plattan), Å15 (Anpassning av infrastrukturen) och Å16 (Ytterligare infrastrukturåtgärder, såsom utbyggnaden av hangaren i den norra zonen och uppförandet av den nya flygterminalen och det lilla flygplansstallet)
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EurLex-2 EurLex-2
Det har i galiciska medier vid upprepade tillfällen meddelats att man utreder möjligheterna att anlägga en bana för höghastighetståg, efter beslut från en kommitté med företrädare för Portugals norra region och de galiciska myndigheterna.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Prachuap Khiri Khan är också namnet på provinsens huvudstad, som dessutom är närmsta stad och ligger två mil norr om Ban Huay Yang.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flygplatsens gamla södra bana hade en sådan sträckning att det hade varit omöjligt att använda den gamla södra banan samtidigt med den nya norra banan
FS ETACS and GSMoj4 oj4
Flygplatsens gamla södra bana hade en sådan sträckning att det hade varit omöjligt att använda den gamla södra banan samtidigt med den nya norra banan.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
På Halmstad Golfklubb finns två vackra banor, Norra banan och Södra banan.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På Halmstad GKs Norra och Södra bana tillkommer avgifter enligt nedan.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 Och nu stannade han inte i Zarahemlas land, utan han tågade fram med en stor här, ja, mot staden Ymnighet. Ty han var fast besluten att gå ut och bana sig väg med svärd så att han skulle kunna inta de norra delarna av landet.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLDS LDS
Här finns några av norra Europas trevligaste seaside-banor, inbjudande parkbanor och hedbanor.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sporten växer snabbt, tävlingar går oftast under höst och vinter med tiotusentals fans runt banorna i norra Europa.
calendar dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NCC har tilldelats bygget av järnvägssträckningen Venjar–Eidsvoll norr om Oslo av Bane NOR.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sporten växer snabbt, tävlingar går oftast under höst och vinter med tiotusentals fans runt banorna i norra Europa.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.