Nota Bene oor Engels
Nota Bene
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nota bene
en
Italian and Latin phrase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nota bene
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
nota bene
sv
märk väl
en
märk väl
NB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag sitter här och talar med min vän Montalbano, nota bene.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
(Nota bene: Den prickade pilen ( ) har infogats av kommissionen).
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Om det inte fanns luft, skulle fåglarna störta till marken, men nota bene med samma hastighet som varje annan massa.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Den här gröna rocken är min hvardags-kostym, nota bene då jag icke går i blusen, som är mitt förtroligaste hvardagslag.
I' il see you guys laterLiterature Literature
Praxis finns, och fördraget ger varje medborgare som så önskar rätt att tillhandahålla tjänster i en annan medlemsstat, nota bene helt i enlighet med respektive lands lagar.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEuroparl8 Europarl8
Detta antagande markeras av att användningen - ett ord som jag bara kan sätta inom citationstecken - av medel från budgetposten Phare-demokrati, användes respektive beviljades nota bene 0 % av 10 miljoner ecu från den 31 augusti för att vara helt korrekt.
Your life depends on it!Europarl8 Europarl8
Ansvaret ligger nu hos medlemsstaternas regeringar, och vi i Europaparlamentet, nota bene, bör tänka noga på att göra en ganska genomgående utvärdering av K 9 efter regeringskonferensen och inte tillskynda ett förslag som brister vad gäller att klara trygghet, frihet och säkerhet för Europas medborgare.
Starling:I thought you were smarter than thatEuroparl8 Europarl8
Vad beträffar otillbörlig konkurrens från tredje land som erbjuder stödpaket för att locka industrin till omlokalisering har det på senare tid visat sig att biltillverkare när de överväger var en investering skall göras (som riktar sig mot marknaden i Västeuropa, nota bene) är alternativen antingen att investera i gemenskapen eller att starta ny verksamhet i kandidatländerna.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
”Ja, men de flesta kallar honom Big Ben.” ”Men inte du.” ”Det skulle i så fall vara Big-but-not-bigger-than-me Ben.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Och slutligen, herr ordförande, det glädjer mig inte att läsa, i alla fall i nederländska medier, att vice premiärminister Bülent Ecevit, då ansvarig nota bene för invasionen av Cypern, med anledning av beslutet som vi i morse hörde från bland annat kommissionär Van den Broek, har sagt att man kommer att börja med norra Cyperns integrering i den turkiska republiken om inte unionen ändrar sin hållning. Det betyder alltså, om vi fortsätter att förhandla med Cypern om medlemskap.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Europarl8 Europarl8
• Icke enfärgad päls (brindle, fläckig, prickig, tan-tecknad, sadeltecknad samt albino). NOTA BENE
She' il pick me up there.Nice. Let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota Bene: Släktträd - GeneaStar
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota Bene! - En blogg från Östra Sörmland: You're a heartbraker 1954 - Elvis Presley!
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Som sådan är den dock utmärkt- för att vara en fällkniv nota bene.
The dough is all the finance company' s interested inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota Bene! - En blogg från Östra Sörmland: Johnny B. Goode-Chuck Berry 1957!
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NB filtillägg: Nota Bene File – Öppna *.nb-fil – Gratis online källa till filtillägg – FileDict.com
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De är släkt med Nota Bene:
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota Bene! - En blogg från Östra Sörmland: You're a heartbraker 1954 - Elvis Presley!
This crewman' s bloodstream is filled with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota Bene! - En blogg från Östra Sörmland: You're a heartbraker 1954 - Elvis Presley!
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NB-filen är en Nota Bene File utvecklad av Nota Bene.
Listen, you haven' t heard a word I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett droppoint-blad har den rätta formen för att inte skada hinnor och inälvor, nota bene att man vet hur man sätter snitten.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detaljer Omdömen I Lvov ligger Nota Bene Hotel i affärskvarteren, en tio minuters bilfärd från både S:t Georges katedral och Polytechnic National University i Lviv.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota bene, det oberoende vi förfäktade skulle självklart grunda sig på marxismen-leninismen, som vi då såg det, då allt annat var ovetenskaplig borgerlig idealism.
You dirty bastard, I' m going to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Även i år erbjöds vi en härlig stämning, inte minst tack vare den Nordiska kören Nota Bene - där min fru medverkar - som framförde julsånger vid två tillfällen.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Där upprepas budskapet vilket, nota bene, aldrig innehåller några sakargument eller ifrågasättande av källor, utan alltid är reducerat till egna tolkningar av utryckta citat och allmän smutskastning.
But there was a dog- basketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.